杜利特醫生非洲歷險記大綱

　　泥潭鎮

從前，那是許多許多年以前――我們的爺爺都還只是些小孩子――當時有這麼一位醫生，他的名字叫做杜利特――醫學博士約翰?杜利特。叫做醫學博士，可見他是一位地地道道的醫生，學問大着呢。

他住在一個小鎮上，這小鎮叫沼澤地的泥潭鎮。在那裏，不管老少，沒有不認識他的。只要他戴着那頂高帽子在街上一走，任何人都會說：“那就是醫生啊!他是個聰明人。”狗和孩子會跑上去跟在他後面走；連教堂塔樓上那些烏鴉也會呱呱地叫，直點頭。

他的家在小鎮頭上，房子很小，花園卻很大，花園裏有一大片草地，有石買和垂柳。他的姐姐叫薩拉?杜利特，給他管家，可花園由他自己管。

他非常喜歡動物，養了許多各種各樣的寵物。除了花園盡頭那池塘裏的金魚，他還有食品室裏的兔子，鋼琴裏的小白鼠，櫥裏的一隻松鼠，地下室裏的一隻刺蝟。而且他還有一頭母牛帶一頭小牛犢，一匹瘸腿的老馬――它二十五歲了――以及一些小雞、一些鴿子、兩隻小羊，等等等等。不過他最愛的是鴨子呷呷、小狗汪汪、小豬嘎布嘎布、鸚鵡波利尼西亞、貓頭鷹吐吐。

他姐姐一直爲他養這些動物而埋怨他，說它們把屋子弄得髒兮兮的，亂七八糟。有一天，一位害風溼病的老太太來看醫生，一屁股坐在正安睡在沙發上的刺蝟身上，從此她就沒再上過門。她只好每星期六坐上車，走遠路到牛鎮――離此地十英里的另一個鎮――去看另外一位醫生。

他的姐姐薩拉?杜利特於是對他說：“約翰，你在家裏養了這麼些動物，怎麼能指望有病人上門呢?一個好醫生，會讓他的客廳滿是刺蝟和老鼠嗎!這已經是這些動物所趕走的第四個病人了。詹金斯先生和牧師說，他們再也不會走近你的房子了――也不管他們病得有多重。我們在一天比一天窮。你再這樣下去，再不會有上等人請你看病了。”

“可我愛動物勝過那些‘上等人’啊!”醫生說。

“你真是個怪人!”他姐姐說着就走出房間。

就這樣，醫生的動物越來越多，來找他看病的人越來越少。到頭來，誰也不來了，只除了那個賣貓食的，他不討厭任何動物。不過這賣貓食的不很有錢，一年也只生一次病――在聖誕節，到這時候，他總是給醫生六便士，付一瓶藥水的錢。

一年只收入六便士，那是不能生活下去的――哪怕是在很久以前的那些舊時代；要不是醫生那錢箱裏還存了點兒錢，誰也不知道會怎樣。

他還是一個勁兒地弄來越來越多的寵物，不用說，爲了餵它們也要花上一大筆錢。於是他存下來的錢越來越少、越來越少了。

到頭來他賣掉了鋼琴，讓小白鼠搬到一個寫字檯抽屜裏去住。可是賣鋼琴的錢也快花光了，於是他賣掉禮拜日穿的棕色西裝，日子過得越來越窮了。

現在，他戴着高帽子一走在街上，人們就會交頭接耳地說：“那就是醫學博土約翰?杜利特!他曾經是西部地區最有名的醫生。可現在看看他吧，他一點兒錢都沒有了，襪子上全是窟窿!”

可小狗、小貓和孩子們還是跑上去跟着他走過全鎮――就和他有錢的時候一樣。

猴子橋

厄敏特魯德王后一輩子沒見過她的丈夫像那天夜裏那樣可怕。他氣得咬牙切齒。他把每一個人都叫做傻瓜。他向王宮的貓扔牙刷。他穿着睡袍到處跑，叫醒整個軍隊，派他們到森林裏去捉醫生。接着他讓他所有的僕人也去――還有他那些廚子，他那些園丁，他的理髮師，蹦波王子的老師。連穿着一雙太緊的鞋子跳舞跳累了的王后也給派去幫那些土兵搜索。

這時候，醫生和他那些動物正穿過森林，飛快地朝猴子國跑。

小豬腿短，它很快就跑累了，醫生只好抱着它走，可又有箱子又有手提包，這真不好辦。

喬利金基國王本以爲他的軍隊很容易就能找到他們，因爲醫生人地生疏，不認識路。可是他錯了，因爲猴子奇奇認識森林裏所有的小路――甚至比國王那些人更加熟悉。它把醫生和他那些寵物帶到森林最稠密的地方，這地方還從來沒有人到過，它讓大家躲在高聳的岩石之間的一棵空心大樹裏面。

“我們最好在這裏躲一躲，”奇奇說，“等那些土兵回去睡覺時再出來，然後我們就能去猴子國了。

因此他們在那裏待了整整一夜。

他們不斷聽到國王的人在周圍森林裏搜索和說話的聲音。可是他們十分安全，因爲除了奇奇以外，沒有人知道他們藏身的那個地方――連其他猴子也不知道。

最後，等到陽光開始透過頭頂上濃密的樹葉照下來，他們聽到厄敏特魯德王后用非常疲倦的聲音說，再找下去也沒有用，還是回去睡會兒覺吧!

那些士兵一走光，奇奇就把醫生和他那些動物從這藏身地方帶出來，他們又動身朝猴子國走。

這是一條漫長的路，他們常常累得都要走不動了――特別是小豬嘎布嘎布。可是它一哭，他們就給它喝椰子汁，這是它非常愛喝的。

他們吃的喝的東西多得是，因爲奇奇和波利尼西亞知道森林裏長的各種各樣的水果和蔬菜，在什麼地方可以找到――像棗子、無花果、花生、生薑和山藥等等。他們習慣用野橘子汁加上從樹洞蜜蜂窩弄到的蜂蜜，調出他們的檸檬水來。不管大家要什麼，奇奇和波利尼西亞似乎總能給他們弄到――或者大致上做到。有一天，它們縣至給醫生弄到了一點兒菸草，這時他帶着的菸草抽光了，正好又想抽菸。

夜裏他們睡在棕櫚葉子蓋的棚子裏，躺在厚厚的柔軟的幹樹葉牀上。過了一陣，一天走那麼多路他們也習慣了，不覺得太累，甚至非常欣賞這種旅行生活。

但當夜色降臨，可以停下來休息休息時，他們還是感到高興的。這時候醫生用樹枝生起小火堆，大家吃過晚餐，圍坐在一起，聽波利尼西亞唱大海的歌，或者聽奇奇講森林裏的故事。

奇奇講的許多故事都非常有趣。在杜利特醫生開始爲猴子寫歷史書以前，猴子雖然沒有歷史書，可它們卻記得發生過的所有事情，並日用講故事的方式講給它們的孩子們聽。奇奇講了許多它祖母曾講給它聽的事情――講很久很久很久以前，還在挪亞方舟和大洪水以前的故事，講人類還穿熊皮，任在石洞裏，因爲從未見過火，不會把肉燒熟而吃生肉的故事。它跟他們講大猛獁，講一列火車那麼長的蜥蜴，這些蜥蜴當時在山上來來去去，啃樹梢上的葉子。大家聽得津津有味，等到它講完，他們才發現火堆早已熄滅，只好在周圍奔忙一通，撿來樹枝重新把火生起來。

再說國王的軍隊回去報告國王，說他們找不到醫生，國王又把他們派出來，要他們捉不到醫生就待在森林裏不要回去。因此，在醫生和他那些動物一路朝猴子國走，自以爲十分安全的這一段時間，國王的軍隊一直在追蹤着他們。如果奇奇料到這件事，它很可能又把大家藏起來。可是它沒有料到。