不被祝福的戀人民間故事

在至今大約四百年前，在長崎鎮上，有個叫小夜的美麗姑娘。

小夜是信仰基督的基督教徒，她美得和畫中畫的瑪利亞一模一樣，所以人們稱小夜爲“瑪利亞小夜”。

那時，有個叫與次郎的年輕人，在南蠻寺（基督教會）的門前賣花。

小夜每天都會買與次郎的花去南蠻寺供奉，但不知道什麼時候開始兩個人就相戀了。

不久之後，關於這兩人的流言就傳遍了整個小鎮。

明明是很般配的兩個人，但是周圍的人卻並不祝福這兩個人。

要說爲什麼，那是因爲當時的天主教，有嚴格的戒律不許和其他宗派的男女交往。

有一天晚上，兩個人避開別人的耳目，在海邊約會。

可是這卻被神父看到了。

神父們嚴懲了抓到的兩個人。

特別是對與次郎，把他作爲拐騙天主教徒的罪大惡極之人，將他流放到了長崎港海面浮着的“甲島”上去了。

“小夜，到了晚上你就眺望一下甲島。因爲我每天晚上都會點紅色的燈。只要看到紅色的燈，就可以知道我還活着。”與次郎對小夜只說完這些話後，就被送到甲島去了。

從那之後，小夜每天晚上都會去海邊眺望甲島。

在太陽落山的時候，小島上就會撲哧地亮起一盞紅燈。

小夜看着那燈，想着與次郎就會止不住流淚。

可是對於這一切，神父們卻並不高興，他們說：“與次郎是誘惑信徒的惡魔。對於惡魔，就應該接受神的懲罰。”

第二天晚上，小夜一直等着，可是卻沒有看到甲島的紅燈亮起來。

那天凌晨，小夜像是被什麼東西附體了一樣，搖搖晃晃地走了起來，一步一步地邁向海里。

“與次郎。來生一定要在一起啊。”

聽說到了第二天早上，在甲島的浪打過來時，浮上來並排倒在一起的男女屍體。