兩樁奇事

有一天，雷電打着了一個人的房子，這人的財產一下子全燒光了，只剩下一隻火燒不壞的鐵鍋子。這個人名叫南杜加，他決定離開故鄉，忘記不幸。

在出發前，他到一個鄰居家去，此人名叫拉克什門。他說：

“好朋友，我請你把我的唯一財產鐵鍋保存到我回來。”

南杜加在異鄉度過了兩年，第三年他思念故鄉，回到了村裏。南杜加回到家裏後，對鄰居說，他想看一看自己的那隻鐵鍋。而拉克什門裝出一副不幸的樣子，說：

“我的朋友，真是不幸!你的一隻鐵鍋被老鼠吃掉了!”

南杜加聽了沒有露出不相信鄰居話的樣子，他高聲說：

“那好吧，我要到河裏去，走了那麼多的路，想去洗洗身子。請你的兒子幫我個忙，把一切洗澡用具都搬到河邊去。”

南杜加說完，就向河邊走去。拉克什門七歲的男孩子跟在後面。

南杖加在岩石邊選了一個荒僻的地方，洗完澡，就抓住拉克什門的兒子，把他推到山洞裏，外面用大石頭封住洞口。南杜加做完這一切後，好象沒有事發生過一樣，回家去了。晚上拉克什門驚慌地跑來找南杜加，叫道：

“南杜加!我的兒子呢?爲什麼他沒有回家?”

“我的朋友，發生了不幸，在我洗澡時，一隻燕子抓走了你的兒子!”

“你這無賴!你說什麼?!”拉克什門叫道，“誰會相信，一隻燕子會拖走一個七歲的男孩!我們去打官司!”

他們到了法官那裏，拉克什門走上前先說：

“賢惠公正的法官!這個僞君子說，一隻燕子從河邊岩石上把我的七歲孩子拖走了，請你叫這個無賴把我兒子交出來……”

法官聽完拉克什門的話後，對南杜加說：

“你以爲我們都是笨蛋!你把孩子還給鄰居!”

“孩子是被燕子拖走了，我怎麼還得出呢?”

這時，屋子裏的人都忍不住了，大聲叫：

“他說什麼?燕子能把一個孩子舉到空中?”

南杜加微笑了一下，說：

“在老鼠能吃掉鐵鍋的地方，燕子當然能把一個七歲的孩子舉到空中。”

於是南杜加告訴大家，他如何把一隻鐵鍋放在鄰居家裏，以及後來又發生的那些事。衆人聽了都笑了，說：

“南杜加和拉克什門和好吧，不要吵了。拉克什門把鐵鍋還給南杜加，南杜加把兒子還給拉克什門。”

他們就這麼辦了，兩個人滿意地作了交換。

從此後，村民們常說：

“在老鼠吃鐵鍋地方，燕子會帶走一個七歲的男孩!”