圈套

霍爾莫贊是波斯帝國國王的一位聰明的太子。在阿拉伯帝國的倭馬亞王遠征波斯時，霍爾莫贊在鏖戰中被俘。當軍士將他押解到倭馬亞面前時，國王下令立即斬首。這時，太子霍爾莫贊請求說：“主宰一切的陛下，我現在口渴難忍，陛下當開懷大度，讓你的俘虜喝足了水，再處斬也不遲啊。”

倭馬亞王假裝寬容地點了點頭，示意左右給太子端過一碗水。太子接過這碗水，剛送到嘴邊，竟不敢喝下去，用驚恐的眼神環顧四周。

“你怎麼不喝呢?”一個阿拉伯士兵粗暴地呵斥他說：“我曾有所聞，”

太子顫巍巍他說：“我擔心，當我正品味這碗沁人心脾的清水時，會有人舉刀殺死我的!”“放心吧!”倭馬亞王再次顯出寬宏大度的模樣，安慰太子說：“誰也不會觸動你的!”“既然無人傷害我，”太子請求國王說，“陛下總該有個保證啊。”“我以真主的名義發誓。”倭馬亞王莊重他說道：“在你沒有喝下這碗水之前，沒有人敢傷害你。”

倭馬亞王話一停，太子霍爾英贊毫不遲疑地將這碗水潑到地上。“狂妄!將他推出斬首!”倭馬亞王厲聲喝道。太子霍爾莫贊平心靜氣地問國王：“陛下!剛纔您莊嚴地向真主發過誓，不是要保證我不受傷害嗎?”“我只是保證你沒喝下這碗水之前，誰也不會傷害你的!”倭馬亞王說。“陛下所言極是!”太子說道：“可我並沒喝下這碗水，並且再也喝到不這碗水了，因爲它已滋潤了您的土地，此刻，陛下理當履行君主的誓言。”

倭馬亞王這才知中了太子的圈套，但話已出口，不好改了，只得放了太子霍爾莫贊。