品頭論足四字成語大綱

【成語釋義】見“品頭題足”。

【成語出處】郭澄清《大刀記》開篇十二：“他們指手劃腳，品頭論足。”

【感情色彩】中性

【成語結構】聯合式成語

【成語用法】作謂語、賓語；指亂髮議論

【產生年代】近代成語

【近義詞】評頭論足

成語例句

我們都應當投身到四化建設中大幹一場，不應當站在一邊品頭論足，徘徊觀望。

相關成語

風起雲涌 以弱勝強 苦盡甘來 冰肌玉骨 狂風暴雨 招降納叛 不知不覺 人壽年豐 高談闊論

英語釋義

find fault with；

be overcritical

網絡英語釋義

1.

2. Appearance

3. take stock

4. commenting

雙語例句

1. You should not be judgemental about people and their differing sexualities.

你不應對別人以及他們不同的性取向品頭論足。

來自《柯林斯例句》

2. People will judge you whatever you do.

不論你做什麼，人們都會品頭論足。

來自《辭典例句》

3. I cannot allow any man to - to criticize my private conduct!

我不能允許任何人對我個人的行爲品頭論足!

來自《辭典例句》

4. He gave her an appraising glance.

他品頭論足似地看了她一眼.

來自《辭典例句》