土頭土腦成語解釋

【成語釋義】指行爲、舉止、服飾等不合時尚

【成語出處】清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三回：“誰知他土頭土腦的，信是一句話。”

【感情色彩】貶義

【成語結構】聯合式成語

【成語用法】作定語；指行爲、舉止、服飾等不合時尚

【產生年代】近代成語

【近義詞】土裏土氣

【近義詞】洋裏洋氣

成語例句

馮志《敵後武工隊》第四章：“他覺得來的這個土頭土腦的人，說話氣挺粗。”

英語釋義

rustic；

hillbilly；

countrified；

hobnailed

雙語例句

1. He was such a provincial character.

他是這麼個土頭土腦的傢伙.

來自《辭典例句》

2. He cannot prevent the reader from preferring Ethan Brand to the cloddish villagers of the tale.

讀者還是喜歡伊桑?布蘭德而討厭故事裏那些土頭土腦的鄉民. 這他是阻止不了的.

來自《辭典例句》