四字成語男耕女織

【成語釋義】男的耕種；女的紡織。形容辛勤從事生產勞動；也形容閤家勞動；怡然自樂。

【成語出處】宋 羅泌《路史 後紀十二 夏后氏》：“男耕女織，不奪其時。”

【感情色彩】中性

【成語結構】聯合式成語

【成語用法】聯合式；作謂語、賓語；形容辛勤勞動

【產生年代】古代成語

【近義詞】勤勞致富安居樂業

【近義詞】男盜女娼無所事事

成語例句

薊州郝氏，七世同居，食指千計，男耕女織，家法嚴整，士子讀書應考，入學中舉人，不赴禮部試，恐入仕也。（清 陳康褀《郎潛紀聞》）

英語釋義

men tilling the farm and womenweaving；

Men do farm work and women engage in spinning and weaving.；

The men plough and the women weave.

網絡英語釋義

1. Boxing and coxing

2. male cultivating and female weaving

3. men till the land and women weave cloth

4. Men plough and women weave

雙語例句

1. When Adam delved and Eve span, who was then the gentleman?

亞當和夏娃男耕女織時, 有誰是紳士?