開足馬力的成語解釋

【成語釋義】比喻爲一個人或一個單位盡最大的努力，拿出全部力量去工作

【感情色彩】中性

【成語結構】動賓式成語

【成語用法】作謂語；指全力去做

【產生年代】當代成語

【近義詞】竭盡全力

成語例句

我們開足馬力，加班加點地幹

英語釋義

go full steam ahead；

in full speed；

open the throttle；

put into high gear

網絡英語釋義

1. put into high gear

2. go full steam ahead

3. blow the soot out

4. at full steam

雙語例句

1. Up on the bridge, the captain ordered full steam ahead.

船長站在橋上, 命令開足馬力前進.

來自《《簡明英漢詞典》》

2. He drove the police car at full throttle and dashed at the gangsters.

他駕駛着警車開足馬力向匪徒衝去.

來自《《簡明英漢詞典》》

3. EB: Sir, full power into the core of the whirlpool.

海爾兄; 爺爺,開足馬力,讓船衝入最大的旋渦.

4. ZTE is also at full capacity before the line.

中興通訊也在開足馬力前行.