買菜英語日記帶翻譯

5月7日星期六晴

Saturday, May 7

今天早上，我和外婆一起到市場買菜。

This morning, my grandmother and I went to the market to buy vegetables.

我一到市場，看見市場是那麼髒，那麼亂。我有點害怕，不願意走進市場。外婆說：“不用怕，我們走到乾淨的地方就可以。”外婆帶我走她所說的'“乾淨”的路，其實並不乾淨。我就跟外婆說：“爲什麼那些人不講文明，搞得市場那麼髒，那麼亂?”外婆說：“那些人沒素養。”我說：“我要做一個文明的孩子。”外婆笑了。

As soon as I arrived at the market, I saw that the market was so dirty and messy. I'm a little scared and don't want to go into the market. Grandma said, "don't be afraid, we can go to a clean place." Grandma took me on what she called "clean" road, but it was not clean. I said to grandma, "why don't those people talk about civilization and make the market so dirty and messy?" grandma said, "those people have no literacy." I said, "I want to be a civilized child." Grandma smiled.