都是貪吃惹的禍英語日記

每次看到外面賣燒烤，我就想到以前因貪吃而惹的禍，這讓我吃了多少苦呀!

Every time I see barbecue selling outside, I think of the disaster caused by greedy eating. How much bitterness I have suffered!

記得有一次媽媽帶我去逛街，街上真熱鬧，人山人海。

I remember my mother once took me to go shopping. It was so busy and crowded.

這時一陣香噴噴的燒烤味，把我吸取了，讓我饞涎欲滴，於是我就慢慢對媽媽說：“媽媽我想吃那個”可是媽媽堅決的說：“不行。”我的心如石頭一般我想不通，媽媽爲什麼不給我吃燒烤。

At this time, a delicious barbecue smell absorbed me and made me greedy, so I slowly said to my mother, "Mom, I want to eat that." but my mother firmly said, "No." My heart is like a stone. I can't understand why my mother didn't give me barbecue.

逛完了街我就找藉口向媽媽要錢，媽媽竟然不同意，嚴肅地對我說：“你要錢去買不乾淨的燒烤，是不是?謝謝就回家，別老想着吃燒烤。”我心裏很失望。

When I finished shopping, I found an excuse to ask my mother for money. My mother didn't agree. She said to me seriously, "you want money to buy unclean barbecue, don't you? Thank you and go home. Don't always think about barbecue." I was disappointed.

回到家，我看到我的好朋友，正在吃熱乎乎的燒烤，我心花怒放地跑到朋友那邊問她在哪裏買的'?她笑着說：“不遠，下午一點帶去吧!”我回到家又向媽媽要錢，媽媽給了我50元。

When I got home, I saw my good friend eating a hot barbecue. I ran to my friend's side and asked where she bought it. She smiled and said, "not far away, take it at one o'clock in the afternoon." I went home and asked my mother for money, and she gave me 50 yuan.

等到一點，朋友帶我去燒烤店。這時出現了兩個鄰居家的小朋友。一個小朋友說：“不要買，買了你媽媽要生氣的。”另一個小朋友說：“買吧!你朋友吃了都沒有事……”他還沒有說完，我就把攤位上的各種燒烤各買了一份。我抓着一把燒烤，一邊走，一邊津津有味地吃起來。吃完後我擦乾淨嘴巴纔回家。這樣媽媽就不會發現，我沾沾自喜地想着。

At one o'clock, my friend took me to the barbecue. At this time, there are two children in the neighborhood. A little friend said, "don't buy it. Your mother will be angry if you buy it." Another child said, "buy it! Your friend has nothing to do with it..." Before he finished, I bought one of the barbecues on the stand. I grab a barbecue and eat it with relish as I walk. After eating, I clean my mouth before I go home. So my mother wouldn't find out, I thought smugly.

晚上我的肚子突然像進了孫悟空，痛得直叫個不停，媽媽抱着我去醫院，醫生說：“肯定了不乾淨的東西。”我聽了很心裏很緊張。吞吞吐吐把事情說出來，媽媽聽了很生氣，把我狠狠批評了一頓。

In the evening, my stomach suddenly seemed to go into the monkey king. My mother held me to the hospital, and the doctor said, "there must be something unclean." I was very nervous after listening. Mother was very angry and criticized me severely when she said things.

唉，真的要聽媽媽的話，不要買小攤上的東西，貪吃把我害得真苦呀!

Alas, I really want to listen to my mother's words. Don't buy things from the stall. It's killing me to be greedy!