我心溫暖小學六年級英語日記帶翻譯

被人關愛是一種什麼感覺？我說：“好比登上了一座彩虹橋，拉近了人與人之間的距離；好比沐浴着一縷陽光，使人分外溫暖，舒暢而快樂。”

What is it like to be loved? I said, "it's like climbing on a rainbow bridge, narrowing the distance between people; it's like bathing in a ray of sunshine, making people extraordinarily warm, comfortable and happy."

這種體會，來自一次乘車的經歷。

This experience comes from a ride.

那天，我獨自乘坐公交車去杭州。乘客好多，座無虛席，我只得站着。汽車在馬路上不斷顛簸，不一會兒，我感到胃中如同翻滾倒海一般，難受極了。我立刻意識到我自己暈車了。我面如土色，努力抑制住自己的難受，心想：假如我嘔吐了，周圍的乘客會怎麼看待我呀？弄髒了公交車怎麼辦壓力？他們一定會抱怨我，一定會私下議論我……

That day, I went to Hangzhou by bus alone. There were so many passengers that I had to stand. The car kept bumping on the road, and after a while, I felt as if my stomach were tumbling to the sea. I immediately realized that I was carsick. I look like dirt, trying to restrain myself, thinking: if I vomited, what would the passengers around me think of me? How to deal with the pressure of soiling the bus? They will complain about me, and they will talk about me in private

這時，一位阿姨大概看出了我的不適，馬上從位置上站起來，扶着我坐下。沒有想到我一坐下，胃中食物翻滾得更厲害了，瞬間，最不願意出現的事還是發生了——我“哇”的一聲吐出來了。

At this time, an aunt probably saw my discomfort, immediately stood up from the position, helped me to sit down. I didn't expect that as soon as I sat down, the food in my stomach rolled more violently. In an instant, the last thing I wanted to happen happened - I vomited out with a "wow".

坐在我面前的一位阿姨忙遞來了塑料袋，讓我吐在袋子裏，還幫我擰開了礦泉水，輕輕說：“漱漱口，吐掉就不難受了。”

An aunt sitting in front of me handed me the plastic bag, asked me to vomit in the bag. She also unscrewed the mineral water for me and said softly, "rinse your mouth, and it will not hurt to vomit."

到了終點站武林廣場，駕駛員一聲不響地打掃着地上的.污漬……

At the terminal Wulin Square, the driver quietly cleaned the dirt on the ground

下車一吹風，舒服多了。我忽然想到，乘車總會有到站的時候，但是這一路上人與人之間的關愛，恰似一窗最美的風景，會永遠定格在我的回憶的相冊中。

It's much more comfortable to get off the bus and have a hairdryer. It suddenly occurred to me that there will always be a time when I get to the station, but the love between people along the way is like the most beautiful scenery in a window, which will always be fixed in the album of my memories.