關於玩具總動員2英文臺詞
, I'm fine, Buzz. OK. Here's your list of things to do while I'm gone.
signs point to this planet as the location of Zurg's fortress,but there seems to be no sign of intelligent life anywhere.
't worry, Woody. In just a few hours,you'll be sitting around a campfire with Andy making delicious, hot "sch'moes."
looking, men. Dig deeper! Nugatory. Still searching.
5.I think I'm feeling a deal hatching right now.
'll be the first year I miss cowboy camp, all because of my stupid hat!
, I got some good news, and I got some bad news.
a good weekend, everybody. I'll see you Sunday night.
9.I'll save you, Miss Peep.
's the point in prolonging the inevitable?
inal hand-painted face. Natural-dyed, blanket-stitched vest!
12.I didn't know there was a crime scene.
we're gonna do this commercial in one take, do you hear me,because I am in the middle of something really important.
've waited countless years for this day.
e's Jessie the yodeling cowgirl.
't talk to any toy you don't know!
17.I couldn't call myself his friend if I weren't willing to do the same.
was a great show! I mean, why cancel it?
's the matter? What's wrong with her?
20.I won't go back in the dark!
were you in a yard sale if you have an owner?
, I'm not going back into storage!
23.I promise you'll come out of the box... Now go! Go!
's a dangerous world out there for a toy.
have a friend in need, and we will not rest until he's safe in Andy's room!
26.I may not be a smart dog, but I know what roadkill is.
! Will you look at me? It's like I'm fresh out of the box!
had each other That was all.
're finally going. Can you believe it?
30.I have to ride off into the sunset.
high-ridin'-est, rootin'-tootin'-est cowboy hero of all time, Sheriff Woody!
y, you're not a collector's item. You're a child's plaything.
where in that pad of stuffing is a toy who taught me that life's only worth living if you're being loved by a kid.
I wouldn't miss it for the world.
on, Jessie. This is what it's all about: To make a child happy.
can go to japan together or in pieces.
was definitely Woody's finest hour!
s-eye, we're part of a family again!
have saved our lives. We are eternally grateful.
've got a friend in me.
玩具總動員2介紹：
自從救回巴斯光年之後，胡迪與其他的玩具們一直相處的很好，直到有一天竟被一個玩具收藏家發現，認爲他是近代最具代表性的玩具，並打算將伍迪放置在頗富盛名的當代文化博物館內展覽。另一方面，在小主人家裏所有的玩具都很擔心胡迪的失蹤，因此巴斯光年自告奮勇去尋找胡迪回來，但是當他們發現胡迪在展覽館時，伍迪卻開始猶豫是否真的要回去當一個平凡的玩具。
