《速度與激情8》經典臺詞中英

導語：《速度與激情8》講述了多米尼克與萊蒂共度蜜月，布萊恩與米婭退出了賽車界，這支曾環遊世界的頂級飛車家族隊伍的生活正漸趨平淡。然而，一位神祕女子Cipher的出現，令整個隊伍捲入信任與背叛的危機，面臨前所未有的考驗的故事。下面是語文迷小編收集整理的關於電影《速度與激情8》的經典臺詞，歡迎大家閱讀參考!

　　《速度與激情8》經典臺詞雙語：

1.你要告訴我爲什麼你把我和這個遊手好閒的犯人關在一個房間嗎?——《速度與激情8》

2.如果你們想要抓到多姆，你們需要有人幫忙。——《速度與激情8》

3.你要拋棄這個家庭嗎?——《速度與激情8》

4. Couldn't slow down so we had to crash it.

絕不放慢速度，寧願粉身碎骨。

slow down 減速，放慢速度

crash 美 [kr] 撞碎;墜毀;破產

5.我們其實早就接觸過了，只是你不知道，我覺得我需要提醒你爲什麼你選擇來這裏。 我根本沒得選。 ——《速度與激情8》

6.現在我知道被所有警察追是什麼感覺了。——《速度與激情8》

7.這座城市裏的車成千上萬，現在都歸我了。——《速度與激情8》

8.I am whatever I am，Only God can judge me.

我就是我，只有上帝才能對我指指點點。

whatever 美 [wt'v] 不管什麼樣的

judge 美 [dd] 判斷;審判

use I'll be there to kick your ass if you ain't.

如果你不好好表現，我就弄死你。

kick your ass 揍你;踢你的屁股

ain't英 [ent] 美 [ent] 不是(等於are not，am not)

we got it cooking like a one-eyed stove.

我們的熱火瞬間點燃黑夜。

one-eyed ['wn'aid] 獨眼的

stove美 [stov] 火爐;窯;溫室

11.I never feared death or dying，I only fear never trying.

我從不害怕死亡，只害怕無疾而終。

feared 畏懼( fear的過去式和過去分詞 )

12.她精確地定義了高科技恐怖主義。——《速度與激情8》

13.有一件事我敢肯定沒有人見過這樣的陣勢。——《速度與激情8》

14.大家聽好了，我們是把彼此當家人的，但是現在不一樣了，多米尼克•托萊多背叛我們了。我知道這看起15.來很糟糕，但是不要輕易放棄他，我們只有一次機會來重新團聚這個家。——《速度與激情8》

　　《速度與激情8》劇情介紹：

多米尼克與萊蒂共度蜜月，布萊恩與米婭退出了賽車界，這支曾環遊世界的頂級飛車家族隊伍的生活正漸趨平淡。然而，一位神祕女子Cipher的出現，她引誘多米尼克走上犯罪道路，令整個隊伍捲入信任與背叛的危機，生死患難的情義面臨瓦解崩潰，前所未有的災難考驗着飛車家族。

　　《速度與激情8》演員陣容：

　　多米尼克·託雷託

　　演員 範·迪塞爾

老大兼賽車手，對家人講情，對朋友講義、道奇是他的最具代表性的標誌。在與萊蒂在古巴的旅行中被Cipher控制背叛了飛車家族。

　　盧克·霍布斯

　　演員 道恩·強森

外交安全局行動組長官，聯邦探員，一個擁有超級英雄力量卻成不了超級英雄的人。被唐老大撞翻車子被誣陷入獄，並在獄中和肖對決，後和肖以及飛車家族一起拯救叛變的唐老大

　　德卡特·肖

　　演員 傑森·斯坦森

歐文·肖的哥哥，在第7部爲歐文報仇後被抓。本部在監獄中和霍布斯對決，後和霍布斯以及飛車家族一起拯救叛變的唐老大

　　塞弗

　　演員 查理茲·塞隆

一位神祕電腦黑客，這個集殘忍、冷酷、強悍於一身的女人，以瘋狂的破壞力製造出一次又一次的驚天災難，她引誘唐老大走上犯罪道路，令整個隊伍捲入信任與背叛的危機，生死患難的情義面臨瓦解崩潰，前所未有的災難考驗着飛車家族。

　　羅曼·皮爾斯

　　演員 泰瑞斯·吉布森

布萊恩的童年好友，前科累累，腳被套上發信器並限制活動範圍。起初因爲布萊恩的警察身份而對之反感，後來在相處過程中瞭解到自己所犯下的過錯並檢討，而再次與布萊恩建立兄弟情誼。

　　萊蒂

　　演員 米歇爾·羅德里格茲

託雷託的女友，經歷過“被殺”，被犯罪團伙抓走後培養成了副手，後來幫助衆人打敗犯罪團伙，因託雷託回憶起了從前。因唐老大的背叛感到失望，但是她始終相信唐老大仍對夥伴留有感情。

更多相關文章推薦：