飲湖上初晴後雨的詩意誰知道？

[譯詩、詩意]

水波閃動晴天時景色迷人，

山巒迷茫煙雨中也顯得神奇。

如果把西湖比作美女西施，

無論淡妝濃妝她總是美麗。

水波盪漾的晴天，景色真好，煙雨迷茫的雨天景色更加奇特。如果把西湖比作西施，不論她是淡雅的.裝束，還是濃豔的打扮，都是一樣光彩照人。