《飲馬長城窟行》名句賞析

飲馬長城窟行

[名句]枯桑知天風 海水知天寒

[原文]青青河畔草，綿綿思遠路；遠道不可思，宿昔夢見之，。夢見在我旁，忽覺在他鄉；他鄉各異縣，展轉不相見。枯桑知天風，海水知天寒；入門各自媚，誰肯相爲言？客從遠方來，遺我雙鯉魚；呼兒烹鯉魚，中有尺素書。長跪讀素書，書中竟何如？上言加餐飯，下言長相憶。（“畔”或作“邊”，“宿”或作“夙”，“飯”或作“食”）

［析賞］這兩句一般都解釋成，枯桑雖已無葉尚且知道天風的拂吹；海水雖然廣大不易結冰，也可知道天氣的`變冷。枯桑且知天風，海水且知天寒，遠行的丈夫竟會不知道家中的妻子對他的思念嗎？

這兩句也可解釋成：詩中婦人對遠行丈夫的思念，如今，春去秋來，歲月輪轉，眼看天風拂吹，桑枯葉落，水冷天寒，伊人不歸，年復一年，更加深內心的淒冷和對伊人的思念。原詩下二句：“入門各自媚，誰與相爲言”，別人家的丈夫入門來，一家和和樂樂，相與噓寒問暖，惟獨自己，獨守空房，冷落悽清，無人可相安慰。如今，看着天風的吹拂，落葉的飄落，海水的變寒；歲月飄忽，歲月虛度，觸景生情，倍添內心的寂寞淒寒。