• 《北史》卷八十八 列傳第七十六 隱逸眭誇馮亮鄭修崔廓徐則張文詡蓋兼濟獨善,顯晦之殊,其事不同,由來久矣。昔夷、齊獲全於周武,華矞不容於太公,何哉?求其心者,許以激貪之用;督其跡者,矯以教義之風。而肥遁不歸,代有其人矣。故《易》稱"遁世無悶","不事王侯"。......

  • 《北史》卷四十五 列傳第三十三大綱 裴叔業夏侯道遷李元護席法友王世弼江悦之淳于誕沈文秀張讜李苗劉藻傅永傅豎眼張烈李叔彪路恃慶房亮曹世表潘永基朱元旭裴叔業,河東聞喜人。魏冀州刺史徽之後也。五世祖苞,晉秦州刺史。祖邕,自河東居於襄陽。父順宗,兄叔寶......

  • 《北史來護兒傳》原文及翻譯 《北史來護兒傳》原文及翻譯原文:來護兒,字崇善,未識而孤,養於世母吳氏。吳氏提攜鞠養,甚有慈訓,幼兒卓犖;初讀《詩》,舍書歎曰:大丈夫在世,會為國滅賊以取功名!羣輩驚其言而壯其志,及長,雄略秀出,志氣英遠。會周師定淮南所住白土村......

  • 《北史》卷三十五 列傳第二十三 王慧龍玄孫鬆年五世孫劭鄭羲孫述祖從曾孫道邕道邕子譯譯叔祖儼儼族孫偉王慧龍,太原晉陽人,晉尚書僕射愉之孫,散騎常侍郎緝之子也。幼聰慧,愉以為諸孫之龍,故名焉。初,宋武微時,愉不為之禮,及得志,愉閤家見誅。慧龍年十四,為沙門......

  • 《北史》卷六十六 列傳第五十四大綱 王傑王勇宇文虯耿豪高琳李和伊婁穆達奚寔劉雄侯植李延孫韋祐陳欣魏玄泉仚李遷哲楊乾運扶猛陽雄席固任果王傑,金城直城人也,本名文達。父巢,魏榆中鎮將。傑少有壯志,每以功名自許。從孝武西遷,賜爵都昌縣子。周文奇其才,嘗謂......

  • 《北史》卷十四 列傳第二大綱 后妃下齊武明皇后婁氏蠕蠕公主鬱久閭氏彭城太妃爾硃氏小爾硃氏上黨太妃韓氏馮翊太妃鄭氏高陽太妃遊氏馮娘李娘文襄敬皇后元氏琅邪公主文宣皇后李氏段昭儀王嬪薛嬪孝昭皇后元氏武成皇后胡氏弘德李夫人後主皇后斛律氏後......

  • 《北史》卷五十一 列傳第三十九大綱 齊宗室諸王上趙郡王琛清河王嶽廣平公盛陽州公永樂襄樂王顯國上洛王思宗平秦王歸彥長樂王靈山神武諸子趙郡王琛,字元寶,齊神武皇帝之弟也。少便弓馬,有志氣。封南趙郡公,累遷定州刺史、六州大都督,甚有聲譽。及斛斯椿等釁結......

  • 《北史》卷二 魏本紀第二 世祖太武皇帝諱燾,明元皇帝之長子也。母曰杜貴嬪。天賜五年,生於東宮。體貌瑰異,道武奇之,曰:「成吾業者必此兒也。」泰常七年四月,封太平王。五月,立為皇太子。及明元帝疾,命帝總攝百揆。帝聰明大度,意豁如也。八年十一月己巳......

  • 《北史》卷五 魏本紀第五大綱 敬宗孝莊皇帝諱子攸,彭城王勰之第三子也。母曰李妃。明帝初,以勰有魯陽翼衞之勛,封帝武城縣公。幼侍明帝書于禁中;及長,風神秀慧,姿貌甚美,雅為明帝親待。孝昌二年八月,進封長樂王,歷位侍中、中軍將軍。以兄彭城王劭事,轉為衞......

  • 《北史·來護兒傳》閲讀理解 閲讀下面的文言文,完成4~7題(1)來護兒,字崇善,未識而孤。(2)養於世母(伯母)吳氏。//(3)吳氏提攜鞠養(撫養),甚有慈訊,幼而卓犖lu,初讀《詩》,舍書歎曰:“大丈夫在世,會為國滅賊以取功名!”羣輩驚其言而壯其志。(4)及長,雄略秀出,志氣英遠。//(5)......

  • 《北史》卷十七 列傳第五大綱 景穆十二王上景穆皇帝十四男:恭皇后生文成皇帝;袁椒房生陽平幽王新成;尉椒房生京兆康王子推、濟陰王小新成;陽椒房生汝陰靈王天賜;樂良厲王萬壽、廣平殤王洛侯母並闕。孟椒房生任城康王雲;劉椒房生南安惠王楨、城陽康......

  • 《北史》卷一百 序傳第八十八 李氏之先,出自帝顓頊高陽氏。當唐堯之時,高陽氏有才子曰庭堅,為堯大理,以官命族,為理氏。歷夏、殷之季。其後理徵字德靈,為翼隸中吳伯,以直道不容,得罪於紂。其妻契和氏,摧子利貞逃隱伊侯之墟,食木子而得全,遂改理為李氏。周時,裔......

  • 《北史》卷七十三 列傳第六十一大綱 樑士彥元諧虞慶則元胄達奚長儒賀婁子幹史萬歲劉方杜彥周搖獨孤楷乞伏慧張威和洪陰壽楊義臣樑士彥,字相如,安定烏氏人也。少任俠,好讀兵書,頗涉經史。周武帝將平東夏,聞其勇決,自扶風郡守除為九曲鎮將,進位上開府,封建威縣公,齊......

  • 《北史》卷八十四 列傳第七十二大綱 孝行長孫慮乞伏保孫益德董洛生楊引閻元明吳悉達王續生李顯達倉跋張升王崇郭文恭荊可秦族皇甫遐張元王頒楊慶田翼紐因劉仕俊翟普林華秋徐孝肅《孝經》雲:"夫孝,天之經也,地之義也,人之行也。"《論語》雲:"君子務本,本立而道......

  • 有關於北史列傳卷二十三部分譯文 有關於北史列傳卷二十三部分譯文查閲典籍:《北史》——「北史·列傳卷二十三」原文王劭,字君懋,從小沉默寡言,喜愛讀書。他在齊國做官,累次升遷任太子舍人,文林館待詔。當時祖孝徵、魏收、陽休之等人一起議論古代的事情,有些......

  • 《北史》卷七十二 列傳第六十大綱 高熲牛弘李德林高熲,字昭玄,一名敏,自言勃海蓚人也。其先因官北邊,沒於遼左。曾祖皓,以太和中自遼東歸魏,官至衞尉卿。祖孝安,位兗州刺史。父賓,仕東魏,位諫議大夫。大統六年,避讒棄官奔西魏,獨孤信引賓為僚佐,賜姓獨孤氏。及信誅......

  • 《北史》卷六十一 列傳第四十九大綱 王盟獨孤信竇熾賀蘭祥叱列伏龜閻慶史寧權景宣王盟,字仵,明德皇后之兄也,其先樂浪人。六世祖波,前燕太宰。祖珍,魏黃門侍郎,贈幷州刺史、樂浪公。父羆,伏波將軍,以良家子鎮武川,因家焉。魏正光中,破六韓拔陵攻陷諸鎮,盟亦為其所擁......

  • 《北史》卷九十一 列傳第七十九大綱 列女魏崔覽妻封氏封卓妻劉氏魏溥妻房氏胡長命妻張氏平原女子孫氏房愛親妻崔氏涇州貞女兒氏姚氏婦楊氏張洪祁妻劉氏董景起妻張氏陽尼妻高氏史映周妻耿氏任城國太妃孟氏苟金龍妻劉氏貞孝女宗河東姚氏女刁思遵妻魯氏西魏......

  • 《北史》卷六十九 列傳第五十七大綱 申徽陸通厙狄峙楊薦王慶趙剛趙昶王悦趙文表元定楊檦申徽,字世儀,魏郡人也。六世祖鍾,為後趙司徒。冉閔末,中原喪亂,鍾子邃避地江左。曾祖爽,仕宋,位雍州刺史。祖隆道。宋北兗州刺史。父明仁,郡功曹,早卒。徽少與母居,盡力孝養。......

  • 《北史》卷九十四 列傳第八十二 高麗百濟新羅勿吉奚契丹室韋豆莫婁地豆乾烏洛侯流求倭蓋天地之所覆載至大,日月之所照臨至廣。萬物之內,生靈寡而禽獸多;兩儀之間,中土局而殊俗曠。人寓形天地,稟氣陰陽,愚智本於自然,剛柔繫於水土。故霜露所會,風氣所通,九川......

  • 《北史》卷十七 列傳第五 景穆十二王上景穆皇帝十四男:恭皇后生文成皇帝;袁椒房生陽平幽王新成;尉椒房生京兆康王子推、濟陰王小新成;陽椒房生汝陰靈王天賜;樂良厲王萬壽、廣平殤王洛侯母並闕。孟椒房生任城康王雲;劉椒房生南安惠王楨、城陽康......

  • 《北史》卷六十 列傳第四十八大綱 李弼宇文貴侯莫陳崇王雄李弼,字景和,隴西成紀人。六世祖振,慕容垂黃門郎。父永,魏太中大夫,贈涼州刺史。弼少有大志,膂力過人。屬魏亂,謂所親曰:"大太夫生世,會須履鋒刃,平寇難,以取功名,安能碌碌依階以求仕。"初為別將,從爾朱天光......

  • 《北史來護兒傳》原文及翻譯大綱 原文:來護兒,字崇善,未識而孤,養於世母吳氏。吳氏提攜鞠養,甚有慈訓,幼兒卓犖;初讀《詩》,舍書歎曰:大丈夫在世,會為國滅賊以取功名!羣輩驚其言而壯其志,及長,雄略秀出,志氣英遠。會周師定淮南所住白土村地居疆場數見軍旅護兒常慨然......

  • 《北史》卷五十七 列傳第四十五 周宗室邵惠公顥杞簡公連莒莊公洛生虞國公仲廣川公測東平公神舉邵惠公顥,周文帝之長兄也。德皇帝娶樂浪王氏,是為德皇后。生顥,性至孝,居德皇后喪,哀毀過禮。德皇帝與衞可瑰戰,墜馬,顥與數騎奔救,乃免。顥遂戰歿。保定初,追贈大......

  • 《北史》卷六十五 列傳第五十三 達奚武若干惠怡峯劉亮王德赫連達韓果蔡祐常善辛威厙狄昌樑椿樑台田弘達奚武,字成興,代人也。祖眷,父長,併為鎮將。武少倜儻好馳射,賀拔嶽徵關右,引為別將。及嶽為侯莫陳悦所害,武與趙貴收屍歸平涼,同翊載周文帝。從平悦,封須昌......