庭楸唐詩原文

【作品介紹】

《庭楸》的作者是韓愈，被選入《全唐詩》的第342卷。

【原文】

庭楸

作者：唐·韓愈

庭楸止五株，共生十步間。

各有藤繞之，上各相鈎聯。

下葉各垂地，樹顛各雲連。

朝日出其東，我常坐西偏。

夕日在其西，我常坐東邊。

當晝日在上，我在中央間。

仰視何青青，上不見纖穿。

朝暮無日時，我且八九旋。

濯濯晨露香，明珠何聯聯。

夜月來照之，蒨蒨自生煙。

我已自頑鈍，重遭五楸牽。

客來尚不見，肯到權門前。

權門眾所趨，有客動百千。

九牛亡一毛，未在多少間。

往既無可顧，不往自可憐。

【註釋】

①楸:一種木質堅硬的落葉喬木。此詩所寫住宅環境與《示兒》所寫相同，當是同一時期的作品。

②纖穿:小的'孔隙。

③濯濯：晶瑩、明亮的樣子。

④蒨蒨:茂盛的樣子。煙:指楸藤間的霧氣。

【作者介紹】

韓愈（768—824）字退之，洛陽人，文學家，世有韓昌黎、韓吏部、韓文公之稱。三歲即孤，由嫂撫養成人，貞元進士。曾官監察御史、陽山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎，卒贈禮部侍郎。政治上既不贊成改革主張，又反對藩鎮割據。尊儒反佛，比較關心人民疾苦。

韓愈在文學上主張師承秦、漢散文傳統，積極倡導古文運動，提出“文以載道”、“文道合一”的觀點。《師説》、《進學解》等，皆為名篇。韓詩力求創新，氣勢雄偉，有獨特風格，對宋詩創作影響較大，延及清代。有《昌黎先生集》。

【繁體對照】

卷342_18【庭楸】韓愈

庭楸止五株，共生十步間。

各有藤繞之，上各相鈎聯。

下葉各垂地，樹顛各雲連。

朝日出其東，我常坐西偏。

夕日在其西，我常坐東邊。

當晝日在上，我在中央間。

仰視何青青，上不見纖穿。

朝暮無日時，我且八九旋。

濯濯晨露香，明珠何聯聯。

夜月來照之，蒨蒨自生煙。

我已自頑鈍，重遭五楸牽。

客來尚不見，肯到權門前。

權門眾所趨，有客動百千。

九牛亡壹毛，未在多少間。

往既無可顧，不往自可憐。