• 《晋书》卷九十七 列传第六十七 ◎四夷△东夷〔夫馀国马韩辰韩肃慎氏倭人裨离等十国〕△西戎〔吐谷浑焉耆国龟兹国大宛国康居国大秦国〕△南蛮〔林邑扶南〕△北狄匈奴夫恢恢乾德,万类之所资始。荡荡坤仪,九区之所均载。考羲轩于往统,肇承天而理物。讯炎......

  • 《晋书》卷八十四 列传第五十四大纲 ◎王恭庾楷刘牢之〔子敬宣〕殷仲堪杨佺期王恭,字孝伯,光禄大夫蕴子,定皇后之兄也。少有美誉,清操过人,自负才地高华,恒有宰辅之望。与王忱齐名友善,慕刘惔之为人。谢安常曰王恭人地可以为将来伯舅尝从其父自会稽至都,忱访之,见......

  • 《晋书》卷十 帝纪第十 【安帝恭帝纪】安皇帝讳德宗,字德宗,孝武帝长子也。太元十二年八月辛巳,立为皇太子。二十一年九月庚申,孝武帝崩。辛酉,太子即皇帝位,大赦。癸亥,以司徒、会稽王道子为太傅,摄政。冬十月甲申。葬孝武皇帝于隆平陵。大雪。隆安......

  • 《晋书》卷一百十 载记第十大纲 ◎慕容俊慕容俊,字宣英,皝之第二子也。初,廆常言:"吾积福累仁,子孙当有中原。"既而生俊,廆曰:"此儿骨相不恒,吾家得之矣。"及长,身长八尺二寸,姿貌魁伟,博观图书,有文武干略。皝为燕王,拜俊假节、安北将军、东夷校尉、左贤王、燕王......

  • 《晋书》卷一百二十二 载记第二十二大纲 ◎吕光吕纂吕隆吕光,字世明,略阳氐人也。其先吕文和,汉文帝初,自沛避难徙焉。世为酋豪。父婆楼,佐命苻坚,官至太尉。光生于枋头,夜有神光之异,故以光为名。年十岁,与诸童儿游戏邑里,为战阵之法,俦类咸推为主。部分详平,群童叹服。......

  • 《晋书》卷九十六 列传第六十六大纲 ◎列女△羊耽妻辛氏杜有道妻严氏王浑妻钟氏郑袤妻曹氏愍怀太子妃王氏郑休妻石氏陶侃母湛氏贾浑妻宗氏梁纬妻辛氏许延妻杜氏虞潭母孙氏周顗母李氏张茂妻陆氏尹虞二女荀崧小女灌王凝之妻谢氏刘臻妻陈氏皮京妻龙氏孟昶妻......

  • 《晋书》卷七十三 列传第四十三大纲 ◎庾亮〔子彬羲龢弟怿冰条翼〕庾亮,字元规,明穆皇后之兄也。父琛,在《外戚传》。亮美姿容,善谈论,性好《庄》《老》,风格峻整,动由礼节,闺门之内,不肃而成,时人或以为夏侯太初、陈长文之伦也。年十六,东海王越辟为掾,不就,随父在会......

  • 《晋书》卷四十七 列传第十七大纲 ◎傅玄〔子咸咸从父弟祗〕傅玄,字休奕,北地泥阳人也。祖燮,汉汉阳太守。父干,魏扶风太守。玄少孤贫,博学善属文,解钟律。性刚劲亮直,不能容人之短。郡上计吏再举孝廉,太尉辟,皆不就。州举秀才,除郎中,与东海缪施俱以时誉选入著作......

  • 《晋书》卷二十四 志第十四大纲 【职官志】《书》曰:唐虞稽古,建官惟百。所以奖导民萌,裁成庶政。《易》曰:天垂象,圣人则之。执法在南宫之右,上相处端门之外,而鸟龙居位,云火垂名,前史详之,其以尚矣。黄帝置三公之秩,以亲黎元,少昊配九扈之名,以为农正,命重黎于天......

  • 《晋书》卷一百十五 载记第十五 ◎苻丕苻登苻丕,字永叔,坚之长庶子也。少而聪彗好学,博综经史。坚与言将略,嘉之,命邓羌教以兵法。文武才干亚于苻融,为将善收士卒情,出镇于邺,东夏安之。坚败归长安,丕为慕容垂所逼,自邺奔枋头。坚之死也,丕复入邺城,将收兵赵、魏......

  • 《晋书》卷五十二 列传第二十二 ◎郤诜阮种华谭袁甫郤诜,字广基,济阴单父人也。父晞,尚书左丞。诜博学多才,瑰伟倜傥,不拘细行,州郡礼命并不应。泰始中,诏天下举贤良直言之士,太守文立举诜应选。诏曰盖太上以德抚时,易简无文。至于三代,礼乐大备,制度弥繁。文质......

  • 《晋书李密传》译文及习题答案大纲 李密,字令伯,犍为武阳人也,一名虔。父早亡,母何氏醮①。密时年数岁,感恋弥至,烝烝②之性,遂以成疾。祖母刘氏,躬自抚养,密奉事以孝谨闻。刘氏有疾,则涕泣侧息,未尝解衣,饮膳汤药必先尝后进。有暇则讲学忘疲,而师事谯周,周门人方之游......

  • 《晋书》卷七十六 列传第四十六 ◎王舒〔子允之〕王廙〔弟彬彬子彪之彬从兄棱〕虞潭〔孙啸父兄子斐〕顾众张闿王舒,字处明,丞相导之从弟也。父会,侍御史。舒少为从兄敦所知,以天下多故,不营当时名,恒处私门,潜心学植。年四十馀,州礼命,太傅辟,皆不就。及敦为......

  • 《晋书》卷一百二十一 载记第二十一大纲 ◎李雄李班李期李寿李势李雄,字仲俊,特第三子也。母罗氏,梦双虹自门升天,一虹中断,既而生荡。后罗氏因汲水,忽然如寐,又梦大蛇绕其身,遂有孕,十四月而生雄。常言吾二子若有先亡,在者必大贵。荡竟前死。雄身长八尺三寸,美容貌。少......

  • 《晋书·孝友传》阅读题及翻译大纲 王裒①,字伟元,城阳营陵人也。祖脩,有名魏世。父仪,高亮雅直,为文帝司马。东关之役,帝问于众曰:“近日之事,谁任其咎?”仪对曰:“责在元帅。”帝怒曰:“司马欲委罪于孤邪!”遂引出斩之。裒少立操尚,行己以礼,身长八尺四寸,容貌绝异,音......

  • 《晋书》卷九十五 列传第六十五 ◎艺术△陈训戴洋韩友淳于智步熊杜不愆严卿隗炤卜珝鲍靓吴猛幸灵佛图澄麻襦单道开黄泓索紞孟钦王嘉僧涉郭黁鸠摩罗什昙霍台产艺术之兴,由来尚矣。先王以是决犹豫,定吉凶,审存亡,省祸福。曰神与智,藏往知来。幽赞冥符,弼成人......

  • 《晋书》卷六十 列传第三十 ◎解系〔弟结结弟育〕孙旂孟观牵秀缪播〔从弟胤〕皇甫重张辅李含张方阎鼎索靖〔子綝〕贾疋解系,字少连,济南著人也。父修,魏琅邪太守、梁州刺史,考绩为天下第一。武帝受禅,封梁邹侯。系及二弟结、育并清身洁己,甚得声誉。时......

  • 《晋书》卷一百八 载记第八 ◎慕容廆慕容廆,字弈洛瑰,昌黎棘城鲜卑人也。其先有熊氏之苗裔,世居北夷,邑于紫蒙之野,号曰东胡。其后与匈奴并盛,控弦之士二十余万,风俗官号与匈奴略同。秦汉之际为匈奴所败,分保鲜卑山,因以为号。曾祖莫护跋,魏初率其诸部入居......

  • 《晋书》卷八 帝纪第八 【穆帝哀帝废帝海西公纪】穆皇帝讳聃,字彭子,康帝子也。建元二年九月丙申,立为皇太子。戊戌,康帝崩。己亥,太子即皇帝位,时年二岁。大赦,尊皇后为皇太后。壬寅,皇太后临朝摄政。冬十月乙丑,葬康皇帝于崇平陵。十一月庚辰,车骑将......

  • 《晋书》卷十六 志第六 【律历志上】《易》曰:形而上者谓之道,形而下者谓之器。夫神道广大,妙本于阴阳;形器精微,义先于律吕。圣人观四时之变,刻玉纪其盈虚,察五行之声,铸金均其清浊,所以遂八风而宣九德,和大乐而成政道。然金质从革,侈弇无方;竹体圆虚......

  • 《晋书》卷二 帝纪第二 【景帝文帝纪】景皇帝讳师,字子元,宣帝长子也。雅有风彩,沈毅多大略。少流美誉,与夏侯玄、何晏齐名。晏常称曰:惟几也能成天下之务,司马子元是也。魏景初中,拜散骑常侍,累迁中护军。为选用之法,举不越功,吏无私焉。宣穆皇后崩,居......

  • 《晋书》卷六十三 列传第三十三大纲 ◎邵续李矩段匹磾魏浚〔族子该郭默〕邵续,字嗣祖,魏郡安阳人也。父乘,散骑侍郎。续朴素有志烈,博览经史,善谈理义,妙解天文。初为成都王颖参军,颖将讨长沙王乂,续谏曰续闻兄弟如左右手,今明公当天下之敌,而欲去一手乎。续窃惑之......

  • 《晋书》卷三十四 列传第四大纲 【羊祜杜预(杜锡)】羊祜,字叔子,泰山南城人也。世吏二千石,至祜九世,并以清德闻。祖续,仕汉南阳太守。父衟,上党太守。祜,蔡邕外孙,景献皇后同产弟。祜年十二丧父,孝思过礼,事叔父耽甚谨。尝游汶水之滨,遇父老谓之曰:"孺子有好相,......

  • 《晋书》卷八十六 列传第五十六 ◎张轨〔子寔寔弟茂寔子骏骏子重华华子耀灵灵伯父祚灵弟玄靓靓叔天锡〕张轨,字士彦,安定乌氏人,汉常山景王耳十七代孙也。家世孝廉,以儒学显。父温,为太官令。轨少明敏好学,有器望,姿仪典则,与同郡皇甫谧善,隐于宜阳女几山。泰......

  • 《晋书》卷二十三 志第十三 【乐志下】永嘉之乱,海内分崩,伶官乐器,皆没于刘、石。江左初立宗庙,尚书下太常祭祀所用乐名。太常贺循答云:魏氏增损汉乐,以为一代之礼,未审大晋乐名所以为异。遭离丧乱,旧典不存。然此诸乐皆和之以钟律,文之以五声,咏之于歌辞......