黃河,母親河大綱
風,肆虐地颳着,
沙子,無情地侵蝕着我的肉體,
我的兩岸,是無窮無盡的沙漠和被砍伐的樹木。
想當年,我用我的乳汁哺育了我的華夏子女,
我也曾自豪過,因爲他們是我的子女當中最聰明的,
可是,我的子女卻用這種慘絕人寰的方式報答我,
作爲母親,我感覺無比的心痛……
風,肆虐地颳着,
沙子,無情地侵蝕着我的肉體,
我的兩岸,是無窮無盡的沙漠和被砍伐的樹木。
想當年,我用我的乳汁哺育了我的華夏子女,
我也曾自豪過,因爲他們是我的子女當中最聰明的,
可是,我的子女卻用這種慘絕人寰的方式報答我,
作爲母親,我感覺無比的心痛……