關於第一場雪英語作文帶翻譯精選篇

關於第一場雪英語作文帶翻譯精選篇1

今年冬天的第一場雪下得真大、真美。

The first snowfall this winter was really big and beautiful.

放眼望去，大地一片銀白，像是蓋上了一層“棉被”，就連屋頂也變得雪白雪白的。一排排“穀子菱”掛在屋檐下，晶瑩剔透，在陽光的照射下閃着耀眼的金光，美麗極了！

Looking around, the earth is silvery white, like covered with a layer of "quilt", even the roof has become white. A row of "guziling" hanging under the eaves, crystal clear, shining in the sun under the dazzling golden light, beautiful!

走在大街上，路滑溜溜的，使人一不小心就摔倒在地。公共汽車像蝸牛似的慢慢“蠕動”，生怕翻了車。

Walking in the street, the road is slippery, making people fall to the ground accidentally. The bus creeps like a snail, afraid of turning over.

路旁的樹上，也堆積上了厚厚的白雪，在白白的雪中還透出了一點綠綠的葉子。一束束陽光照在樹上，閃着金色的光芒，多像正在盛開的梨花呀！

On the trees beside the road, there are also thick white snow piled up. In the white snow, there are a little green leaves. A bunch of sunlight shines on the tree, shining golden light, like the pear blossom in full bloom!

不光樹是白的，就連各種各樣的小汽車也變白了。車窗、車身都蓋着一層厚厚的雪。一輛輛車雪白雪白的，開起來，就像一個正在滾動的巨大的.雪球。

Not only are trees white, but all kinds of cars are also white. The windows and the car are covered with a thick layer of snow. A car is snow-white, driving like a giant snowball rolling.

在雪地裏，一羣羣可愛的孩子正在玩耍。他們有的堆雪人，有的打雪仗，還有的正在用雪壘城堡。一層細膩的汗珠慢慢地流了下來，也沒感覺出來。

In the snow, groups of lovely children are playing. Some of them are making snowmen, some are fighting snowfights, and some are building castles with snow. A layer of fine sweat slowly flowed down, but I didn't feel it.

雪花飄啊飄啊，像是永遠飄不完。它們悄無聲息地落到每一個角落，默默地躺在那裏覆蓋着大地。世界變成了一片銀白，真美

Snowflakes float and float, as if they will never end. They quietly fell to every corner, lying there silently covering the earth. The world is white and beautiful

關於第一場雪英語作文帶翻譯精選篇2

星期一的早晨陽光明媚，可是，好景不長。

Monday morning is sunny, but it's not long.

星期四，突然颳起了大風，天氣預報說，明天要下小雪了，請廣大市民多加點衣服以免生病。突然我聽到窗戶上有滴答滴答的聲音，我跑過去一看。啊！下雨了！而且雨裏面還加着雪粒呢！我高興地跳起來說：“太好了，過幾天我就可以堆雪人了！”星期五，我去學校，雨已經停了。可是，到發中午該放學的時候，教室外面突然飄起了紛紛揚揚的大雪。下課的時候，我和同學們一起下樓玩。雪越下越大，我頭上飄得全是雪花，衣服差點溼了。

On Thursday, there was a strong wind suddenly. The weather forecast said that it would be snowy tomorrow. Please add more clothes to avoid illness. Suddenly I heard a ticking sound on the window. I ran to have a look. Ah! It's raining! And there are snow grains in the rain! I jumped up happily and said, "great, I can make a snowman in a few days!" On Friday, I went to school. The rain has stopped. However, when it was time to leave school at noon, there was a lot of snow outside the classroom. After class, I went downstairs to play with my classmates. The snow was falling more and more heavily. My head was covered with snow. My clothes were almost wet.

到了星期日的早晨，就別說雪有多大了，漫天都是鵝毛大雪。一擡頭雪花落在我的脖子裏癢癢的、涼涼的。房頂上已經有雪結成冰了，就像透明的玻璃一樣。雪飄在樹上就像給大樹穿上了一件潔白的新衣服；飄在地上，像給大地好好披上了一層白紗；飄到田野裏，像給麥子蓋上了一層厚被子。

On Sunday morning, let alone how heavy the snow is. It's snowy all over the sky. A head of snow fell on my neck itching, cool. There is already snow on the roof, like transparent glass. The snow floating on the tree is like putting a new white dress on the tree; floating on the ground is like putting a layer of white yarn on the ground; floating in the field is like putting a thick quilt on the wheat.

啊！這一星期突然下的大雪讓我感到非常驚訝。雖然下的不長，但這是入冬的第一場雪，我盼望着第二場大雪，那樣我就可就真的能堆雪人、打雪仗了

Ah! I was surprised by the sudden snow this week. Although it didn't last long, it was the first snow in winter. I was looking forward to the second snow, so I could really make snowmen and fight snowfights