《狐狸的號筒》《一隻桶》

　　狐狸的號筒

狐狸常常有出人意料的想頭，他的行爲也常常是一鳴驚人的。有一隻狐狸，一天，拿來了一個號筒，縛在自己的嘴巴上;又拿來一個火把，縛在尾巴上。他縛好之後，就到廣野上去奔跑了，他嘴上的號筒大響着：“小心火燭!嚴防亂黨縱火!”而他的尾巴在到處都點上了火。

偉大的舉動，吸引了遠近村莊的人們跑去觀看，果然個個都吃驚了。狐狸覺得很成功，非常高興，他就站住，對着大衆，把自己的得意文章加了一條註解說：

“我這個玩意兒呀，諸位同胞，他就叫做：

防火的聲音喊到那裏，火就燒到那裏!”

　　一隻桶

有一個人問他的朋友，能不能借他的桶用一兩天，朋友就答應了。他把木桶拿回去，盛了兩天老酒。

等把桶還給朋友時，不論是用桶裝啤酒，還是裝檸檬水，都會發出老酒的味道。整整一年，主人盡力補救，他蒸它、晾它，在木桶裏擱點兒這個，放點兒那個。他用了上百種辦法，可是老酒的味道依舊存在。無可奈何，主人只好把木桶丟了。

壞事情一學就會，早年沾染的惡習，從此以後就會在所有的行爲和舉動中顯露出來，不論是說話或行動上的毛病，三歲至老，六十不改。