西式婚禮主持詞

引言：西式婚禮跟中式婚禮不一樣，若新人想在教堂舉行西式的婚禮規矩，首先應瞭解一些教會的規矩。一般來說，要在教堂舉行婚禮，雙方應有一方已經加入教會，在教堂舉行婚禮必須要先去民政局領取結婚證書然後去教堂與負責的牧師/神父確定日期。小編在此跟大家分享西式婚禮的主持詞，擴展大家的知識面!

　　西式婚禮主持詞1

各位來賓，我們今天歡聚在這裏，一起來參加_____和_____的婚禮。

婚姻是愛情和相互信任的昇華。它不僅需要雙方一生一世的相愛，更需要一生一世的相互信賴。今天_____和_____將在這裏向大家莊嚴宣告他們向對方的愛情和信任的承諾。 牧師：_____和_____，現在請你們向在座的宣告你們結婚的心願。

牧師：_____，是否願意娶_____作爲你的妻子?你是否願意無論是順境或逆境，富裕或貧窮，健康或疾病，快樂或憂愁，你都將毫無保留地愛她，對她忠誠直到永遠? 新郎：我願意。 牧師：_____，你是否願意嫁給_____作爲他的妻子，你是否願意無論是順境或逆境，富裕或貧窮，健康或疾病，快樂或憂愁，你都將毫無保留地愛他，對他忠誠直到永遠? 新娘：我願意。 誓言

牧師：_____和_____，現在請你們面向對方，握住對方的雙手，作爲妻子和丈夫向對方宣告誓言。(新娘將手捧花交給主伴娘。)

牧師：_____請跟我說。我——_____全心全意娶你做我的妻子，無論是順境或逆境，富裕或貧窮，健康或疾病，快樂或憂愁，我都將毫無保留地愛你，我將努力去理解你，完完全全信任你。我們將成爲一個整體，互爲彼此的一部分，我們將一起面對人生的一切，去分享我們的夢想，作爲平等的忠實伴侶，度過今後的一生。

牧師：_____請跟我重複。我全心全意嫁給你作爲你的妻子，無論是順境或逆境，富裕或貧窮，健康或疾病，快樂或憂愁，我都將毫無保留的愛你，我將努力去理解你，完完全全信任你，我們將成爲一個整體，互爲彼此的一部分，我們將一起面對人生的一切，去分享我們的夢想，作爲平等的忠實伴侶，度過今後的一生。 交換戒指 牧師：這裏現在有兩枚戒指，它們是婚姻的象徵，它們完美的圓環代表着生命與愛，象徵永恆的愛情。

牧師：現在請_____把戒指戴在新娘的手上。(主伴郎從戒童手中的戒枕上取下戒指，遞給新郎。新郎將戒指戴在新娘左手的無名指上，然後雙手捧着新娘的左手。)

牧師：____，請跟我重複，你是我的生命，我的愛，我的摯友。我今天娶你爲妻，這個戒指將永遠印證我對你的摯愛和我今天對你的莊嚴承諾。 牧師：現在請_____把戒指戴在新郎的手上。(主伴郎從戒童手中的戒枕上取下戒指，遞給新娘。新娘將戒指戴在新娘左手的無名指上，然後雙手捧着新郎的左手。)

牧師：_____，請跟我重複，你是我的生命，我的愛，我的摯友。我今天嫁你爲妻，這枚戒指將永遠印證我對你的摯愛和我今天對你的莊嚴承諾。

牧師：現在，_____，你可以掀開面紗親吻你的新娘了。 牧師：從今以後，你不再被溼冷雨水所淋，因爲你們彼此成爲遮蔽的保障。 從今以後，你不再覺得寒冷，因爲你們互相溫暖彼此的心靈。 從今以後，不再有孤單寂寞。 從今以後，你們仍然是兩個人，但只有一個生命。 唯願你們的日子，天天美好直到地久天長。

牧師：現在請允許我向大家介紹：這是_____及他的夫人_____，讓我們一起爲他們祝福。(衆人鼓掌。) 宣告完婚 牧師：婚禮儀式禮成，請新人退場。 (在觀禮嘉賓的起立鼓掌聲中，新郎和新娘原地轉身，重新走過甬道，走出儀式區。其次，戒童拉着花童的手，主伴郎、主伴娘尾隨其後，次伴郎、次伴娘再後，相繼退場。如果是室外婚禮，客人們可以拋灑花瓣，如果是在教堂，可以在新人走出教堂的時候，有人等候在外面拋灑花瓣。)

　　西式婚禮主持詞2

Judge: Dearly beloved, we are gathered here today to join this man and this woman in holy matriomony.

Do either of you have any reason why you should not legally be joined in marriage?

大家好，我們今天在這裏出席這位男士和這位女士的神聖的婚禮。

請問你們倆彼此當中，位有誰有什麼理由認爲你們的婚盟不合法嗎?

Is there anyone present who can show any just cause why these two people should not be legally joined in marriage?

在場的各位當中，有誰能提供正當的理由，指出這兩位的婚姻不合法嗎?

(如果任何人知道有什麼理由使得這次婚姻不能成立,就請說出來)

Then, (full name of the bridegroom here), do you take (full name of the bride here) to be your lawful, wedded wife?

好，(新郎正式姓名)，你願意接受(新娘正式姓名)，作爲你的合法妻子嗎?

bridegroom: I do.

新郎： 我願意。

Judge: And you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here) to be your lawful, wedded husband?

好，(新娘正式姓名)，你願意接受(新郎正式姓名)，作爲你的合法丈夫嗎?

Bride: I do.

新娘： 我願意。

Judge: The rings, please.

請交換結婚戒指。

[The two rings should be put on the Bible held by the Judge.

Then the bridegroom take one up and puts it on the bride's finger.

The bride take the other one up and puts int on the bridegroom's finger. ]

[ 兩枚婚戒被放到《聖經》上。新郎把其中一枚爲新娘戴到她的手指上。

然後新娘把另一枚爲新郎戴到他的手指上。]

Judge: By the power vested in me by the laws of (the country name), I now pronounce you husband and wife. you may kiss the bride now,(the full name of bridegroom here).

以(國家名)法律所賦予的合法權利，我現在宣佈，你們正式結爲合法夫妻。

你現在可以親吻你的妻子了，(新郎正式姓名)。

[ the bridegroom lifts the veil and kisses the bride.

The guests laugh,applaud,and throw confetti. ]

[ 新郎此刻揭起新娘的面紗，親吻新娘。

親朋好友歡笑鼓掌，拋撒彩紙，慶賀美滿婚姻。]