《贈盧嵩》古詩賞析

作品介紹

《贈盧嵩》的.作者是韋應物，被選入《全唐詩》的第187卷。

原文

贈盧嵩

作者：唐·韋應物

百川注東海，東海無虛盈。

泥滓不能濁，澄波非益清。

恬然自安流，日照萬里晴。

雲物不隱象，三山共分明。

奈何疾風怒，忽若砥柱傾。

海水雖無心，洪濤亦相驚。

怒號在倏忽，誰識變化情。

註釋

①盧嵩:作者友人。

②“百川”二句:意本《莊子·秋水》:“天下之水，莫大於海，萬川歸之，不知何時止而不盈;尾閭泄之，不知何時已而不虛。”

③泥滓:泥垢渣滓。不能濁:不能使之濁。

④澄波:水波靜而清。非益清:並不能增其清。

⑤“雲物”句:指雲山倒映於海，影象分明。三山:海中三神山。

⑥奈何:爲什麼。疾風:暴風。

⑦砥柱:山名，又名三門山，在今河南三門峽市東北黃河中。因山矗立水中若柱，故名。

⑧倏忽:疾速，指極短的時間。

作者介紹

韋應物（737—792），中國唐代詩人。京兆長安(今陝西西安)人。15歲起以三衛郎爲玄宗近侍，出入宮闈，扈從遊幸。安史之亂起，玄宗奔蜀，流落失職，始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間，先後爲洛陽丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年（貞元七年）退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。

韋應物是山水田園詩派著名詩人，後人每以“王孟韋柳”並稱。其詩以寫田園風物著名，詩風恬淡高遠，以善於寫景和描寫隱逸生活著稱，涉及時政和民生疾苦之作，亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。

繁體對照

卷187_9贈盧嵩韋應物

百川註東海，東海無虛盈。

泥滓不能濁，澄波非益清。

恬然自安流，日照萬裏晴。

雲物不隱象，三山共分明。

奈何疾風怒，忽若砥柱傾。

海水雖無心，洪濤亦相驚。

怒號在倏忽，誰識變化情。