《酬張少府》詩詞
《酬張少府》詩詞1
作者：王維
晚年惟好靜，萬事不關心。
自顧無長策，空知返舊林。
松風吹解帶，山月照彈琴。
君問窮通理，漁歌入浦深。
【註解】：
１、吹解帶：吹着詩人寬衣解帶時的閒散心情。
２、君問兩句：這是勸張少府達觀，也即要他象漁樵那樣，不因窮通而有得失之患。
【韻譯】：
晚年只圖個安靜的環境，
對世事件件都不太關心。
自認沒有高策可以報國，
只好歸隱到這幽靜山林。
松風吹拂我且寬衣解帶，
山月高照正好弄弦彈琴。
君若問窮困通達的道理，
請聽水邊深處漁歌聲音！
【評析】：
這是一首贈友詩。全詩着意自述“好靜”之志趣。前四句全是寫情，隱含着偉大
抱負不能實現之後的矛盾苦悶心情。由於到了晚年。只好“惟好靜”了。頸聯寫隱逸
生活的情趣。末聯是即景悟情，以問答形式作結，故作玄解，以不管作答。含蓄而富
有韻味，灑脫超然、發人深省。
全詩寫情多於寫景。三、四句隱含不滿朝政之牢騷。
《酬張少府》詩詞2
酬張少府
——王維
晚年惟好靜，萬事不關心。
自顧無長策，空知返舊林。
松風吹解帶，山月照彈琴。
君問窮通理，漁歌入浦深。
題解
這首詩是詩人晚年居輞川時所作。題目冠以“酬”字，應是張少府先有詩相贈，王維再寫此詩爲酬。張少府，不詳何人。少府，縣尉的別稱。
句解
晚年惟好靜，萬事不關心
詩人一上來就說，自己老了，只喜歡清靜，對所有的事情都漠不關心了。
讀到這兒，不由讓人心生疑惑：“少年識事淺，強學幹名利”的王維，壯志躊躇、誓言“濟人然後拂衣去，肯作徒爾一男兒”的王維，懷着滿腔熱血寫過《隴西行》、《老將行》等詩篇的王維，何以會發出“萬事不關心”的消極唱嘆呢？由熱衷進取到黯然思退，這種轉變背後究竟隱藏着什麼？
自顧無長策，空知返舊林
詩人自己的回答是，他自念沒有什麼治國安邦的良策，只好回到曾經居住過的山林。
事實果真如詩人所言嗎？和自比“大鵬”的同時代詩人李白相比，王維要低調得多，他極少去張揚自己的政治才能。即便在寫給張九齡以求汲引的詩中，也僅僅評價自己“任智誠則短，守仁固其優”，說自己才智並不足，卻能堅守仁義之道，這樣的自我評價可謂相當謙虛中肯。儘管如此，王維對自己的政治才能仍有着足夠的'自信。所謂“自顧無長策”，真實的含義在於，不是“我”沒有治國安邦之策，而是“我”的“長策”不能爲世所用。
開元末年，有“賢相”之譽的張九齡被李林甫取代後，朝廷政治局面日趨黑暗。儘管在李林甫當政期間，王維並未受到多少直接的排擠、迫害，官職反而還有所升遷，但他內心的矛盾卻日益深重。在嚴酷的現實面前，他既不願意同流合污，又深感自己無能爲力。此時的大唐，早已不是王維此前曾盛情謳歌過的那個“聖代無隱者，英靈盡來歸”的時代。出路何在？詩人最終選擇了這樣一條路：退居山林。
陶淵明曾有詩云：“少無適俗韻，性本愛丘山。誤落塵網中，一去三十年。羈鳥戀舊林，池魚思故淵。開荒南野際，守拙歸園田。”陶淵明將渾濁的官場比作塵世的大網，用舊林指代大自然，他認爲只有在自然的山水田園中，才能保持心性的自由、平和。王維所要歸返的“舊林”，也正是此意。然而，一個“空”字，又透露了詩人平靜的外表下，隱隱作痛的心靈。一切都成空：曾經的追求夢想，曾經的豪情壯志。如今的自己，空空如也。
松風吹解帶，山月照彈琴
退居山林的詩人，過着自由自在、悠然自得的生活：迎着松林吹來的清風，解開衣帶敞開胸懷；在山間明月的照映下，獨自一人彈琴抒懷。
此時，在詩人眼中，大自然的一景一物，都是那麼的親近可愛：松風有意，吹人解帶；山月多情，照人彈琴。在大自然中，有松風、山月相伴，詩人沒有絲毫的寂寞孤獨，沉心於自得和閒適中。是啊，比起終日碌碌的官場生涯，這種解帶自適、彈琴自娛的生活是多麼令人舒心愜意！
松林、清風、明月、素琴，都含有高潔之意。詩人追求隱逸生活的閒情逸趣，也許是逃避現實、自我麻醉，但不管怎樣，總比同流合污、隨波逐流好。
君問窮通理，漁歌入浦深
“窮”，失意，不得志。“通”，仕途通達。
詩人對向他討教的張少府說：您要問有關窮通的道理，我只有唱着漁歌乘着小舟，去向那河流深處。
得意與失意，入世與出世，是一篇大文章，也是古代士人最爲關心的命題。孔子曾說“用之則行，舍之則藏”，又說“天下有道則見，無道則隱”。後代士人大多都遵循這一條路。而王維卻對這一問題避而不答，只雲“漁歌入浦深”。
“漁歌”，暗用《楚辭·漁父》的典故——屈原被流放，行至江畔，有漁父對他歌曰：“滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。”水清，喻世昭明；水濁，喻世昏暗。漁父所唱的，也正是孔子所言的出處行藏之道。王維借用“漁歌”的典故，似乎在說：環境通明就出來做一番事業，環境險惡就放棄名利，歸隱山林，豁達者無可無不可，又何必以窮通爲懷呢？但聯繫上文，他似乎又在說：世事如此，還問什麼窮通之理，不如像我一樣歸隱山林吧。
“漁歌入浦深”，指的正是輞川那一片“浮舟往來，彈琴賦詩，嘯詠終日”（《舊唐書·王維傳》）的悠閒自適的小天地。詩的結尾，淡淡勾出一幅畫面，含意深婉，餘味無窮。
評解
這首詩境界清幽，筆墨素淡，呈現出一種閒澹冷寂、悠然自得的情趣，表現了詩人晚年遠離現實、恬淡好靜、萬事不問、隨緣而安的生活態度，也流露出對黑暗政治的不滿和內心的矛盾苦悶。
宋人張戒在《歲寒堂詩話》中說：“韋蘇州詩，韻高而氣清。王右丞詩，格老而味長。雖皆五言之宗匠，然互有得失，不無優劣。以標韻觀之，右丞遠不逮蘇州。至於詞不迫切，而味甚長，雖蘇州亦所不及也。”且不論張戒評王維、韋莊的優劣是否準確，以“詞不迫切，而味甚長”八字來評這首《酬張少府》，實在再準確不過了。
明人李沂對這首詩評價甚高，曰“意思閒暢，筆端高妙，此是右丞第一等詩，不當於一字一句求之。”
