相和歌辭【四】
卷二十 卷20_1 「相和歌辭。前苦寒行二首」杜甫 漢時長安雪一丈,牛馬毛寒縮如蝟。楚江巫峽冰入懷, 虎豹哀號又堪記。秦城老翁荊揚客,慣習炎蒸歲絺綌。 玄冥祝融氣或交,手持白羽未敢釋。 去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。凍埋蛟龍南浦縮, 寒刮肌膚北風利。楚人四時皆麻衣,楚天萬里無晶輝。 三足之烏足恐斷,羲和送將安所歸。 卷20_2 「相和歌辭。後苦寒行二首」杜甫 南紀巫廬瘴不絕,太古已來無尺雪。蠻夷長老怨苦寒, 崑崙天關凍應折。玄猿口噤不能嘯,白鵠翅垂眼流血, 安得春泥補地裂。 晚來江門失大木,猛風中夜吹白屋。天兵斷斬青海戎, 殺氣南行動坤軸,不爾苦寒何太酷。巴東之峽生凌凘, 彼蒼回軒人得知。 卷20_3 「相和歌辭。苦寒行」劉駕 嚴寒動八荒,藾藾無休時。陽烏不自暖,雪壓扶桑枝。 歲暮寒益壯,青春安得歸。朔雁到南海,越禽何處飛。 誰言貧士嘆,不爲身無衣。 卷20_4 「相和歌辭。苦寒行」貫休 北風北風,職何嚴毒,摧壯士心,縮金烏足。 凍雲囂囂礙雪,一片下不得。聲繞枯桑,根在沙塞。 黃河徹底,頑直到海。一氣搏束,萬物無態。 唯有吾庭前杉松樹枝,枝枝健在。 卷20_5 「相和歌辭。苦寒行」齊己 冰峯撐空寒矗矗,雲凝水凍埋海陸。 殺物之性,傷人之慾,既不能斷絕蒺藜荊棘之根株, 又不能展鳳凰麒麟之拳跼.如此則何如爲和煦,爲膏雨, 自然天下之榮枯,融融於萬戶。 卷20_6 「相和歌辭。北上行」李白 北上何所苦,北上緣太行。磴道盤且峻,巉巖凌穹蒼。 馬足蹶側石,車輪摧高岡。沙塵接幽州,烽火連朔方。 殺氣毒劍戟,嚴風裂衣裳。奔鯨夾黃河,鑿齒屯洛陽。 前行無歸日,返顧思舊鄉。慘慼冰雪裏,悲號絕中腸。 尺布不掩體,皮膚劇枯桑。汲水澗谷阻,採薪隴阪長。 猛虎又掉尾,磨牙皓秋霜。草木不可餐,飢飲零露漿。 嘆此北上苦,停驂爲之傷。何日王道平,開顏睹天光。 卷20_7 「相和歌辭。豫章行」李白 胡風吹代馬,北擁魯陽關。吳兵照海雪,西討何時還。 半渡上遼津,黃雲慘無顏。老母與子別,呼天野草間。 白馬繞旌旗,悲鳴相追攀。白楊秋月苦,早落豫章山。 本爲休明人,斬虜素不閒。豈惜戰鬥死,爲君掃兇頑。 精感石沒羽,豈忘憚險艱。樓船若鯨飛,波盪落星灣。 此曲不可奏,三軍鬢成斑。 卷20_8 「相和歌辭。董逃行」元稹 董逃董逃董卓逃,揩鏗戈甲聲勞嘈。剜剜深臍脂焰焰, 人皆數嘆曰,爾獨不憶年年取我身上膏。 膏銷骨盡煙火死,長安城中賊毛起。城門四走公卿士, 走勸劉虞作天子。劉虞不敢作天子,曹瞞篡亂從此始。 董逃董逃人莫喜,勝負翻環相枕倚。縫綴難成裁破易, 何況曲針不能伸巧指,欲學裁縫須準擬。 卷20_9 「相和歌辭。董逃行」張籍 洛陽城頭火曈曈,亂兵燒我天子宮。宮城南面有深山, 盡將老幼藏其間。重巖爲屋橡爲食,丁男夜行候消息。 聞道官軍猶掠人,舊裏如今歸未得。 董逃行,漢家幾時重太平。 卷20_10 「相和歌辭。相逢行」崔顥 妾年初二八,家住洛橋頭。玉戶臨馳道,朱門近御溝。 使君何假問,夫婿大長秋。女弟新承寵,諸兄近拜侯。 春生百子殿,花發五城樓。出入千門裏,年年樂未休。 卷20_11 「相和歌辭。相逢行二首」李白 朝騎五花馬,謁帝出銀臺。秀色誰家子,雲車珠箔開。 金鞭遙指點,玉勒近遲迴。夾轂相借問,疑從天上來。 憐腸愁欲斷,斜日復相催。下車何輕盈,飄然似落梅。 邀入青綺門,當歌共銜杯。銜杯映歌扇,似月雲中見。 相見不相親,不如不相見。相見情已深,未語可知心。 胡爲守空閨,孤眠愁錦衾。錦衾與羅幃,纏綿會有時。 春風正澹盪,暮雨來何遲。願因三青鳥,更報長相思。 光景不待人,須臾發成絲。當年失行樂,老去徒傷悲。 持此道密意,無令曠佳期。 相逢紅塵內,高揖黃金鞭。萬戶垂楊裏,君家阿那邊。 卷20_12 「相和歌辭。相逢行」韋應物 二十登漢朝,英聲邁今古。適從東方來,又欲謁明主。 猶酣新豐酒,尚帶霸陵雨。邂逅兩相逢,別來間寒暑。 寧知白日晚,暫向花間語。忽聞長樂鍾,走馬東西去。 卷20_13 「相和歌辭。三婦豔詩」董思恭 大婦裁紈素,中婦弄明璫。小婦多姿態,登樓紅粉妝。 丈人且安坐,初日漸流光。 卷20_14 「相和歌辭。中婦織流黃」虞世南 寒閨織素錦,含怨斂雙蛾。綜新交縷澀,經脆斷絲多。 衣香逐舉袖,釧動應鳴梭。還恐裁縫罷,無信達交河。 卷20_15 「相和歌辭。難忘曲」李賀 夾道開洞門,弱楊低畫戟。簾影竹葉起,簫聲吹日色。 蜂語繞妝鏡,拂蛾學春碧。亂系丁香梢,滿闌花向夕。 卷20_16 「相和歌辭。塘上行」李賀 藕花涼露溼,花缺藕根澀。飛下雌鴛鴦,塘水聲溢溢。 卷20_17 「相和歌辭。苦辛行」戎昱 且莫奏短歌,聽餘苦辛詞:如今刀筆士,不及屠酤兒。 少年無事學詩賦,豈意文章復相誤。東西南北少知音, 終年竟歲悲行路。仰面訴天天不聞,低頭告地地不言。 天地生我尚如此,陌上他人何足論。誰謂西江深, 涉之固無憂;誰謂南山高,可以登之遊。 險巇惟有世間路,一向令人堪白頭。貴人立意不可測, 等閒桃李成荊棘。風塵之士深可親,心如雞犬能依人。 悲來卻憶漢天子,不棄相如家舊貧。飲酒酒能散羈愁, 誰家有酒判一醉,萬事從他江水流。 卷20_18 「相和歌辭。秋胡行」高適 妾本邯鄲未嫁時,容華倚翠人未知。一朝結髮從君子, 將妾迢迢東路陲。時逢大道無難阻,君方遊宦從陳汝。 蕙樓獨臥頻度春,彩落辭君幾徂暑。三月垂楊蠶未眠, 攜籠結侶南陌邊。道逢行子不相識,贈妾黃金買少年。 妾家夫婿輕離久,寸心誓與長相守。願言行路莫多情, 送妾貞心在人口。日暮蠶飢相命歸,攜籠端飾來庭闈。 勞心苦力終無恨,所冀君恩那可依。聞說行人已歸止, 乃是向來贈金子。相看顏色不復言,相顧懷慚有何已。 從來自隱無疑背,直爲君情也相會。如何咫尺仍有情, 況復迢迢千里外。此時顧恩不顧身,念君此日赴河津。 莫道向來不得意,故欲留規誡後人。 卷20_19 「相和歌辭。善哉行」貫休 有美一人兮婉如清揚,識曲別音兮令姿煌煌。 繡袂捧琴兮登君子堂,如彼萱草兮使我憂忘。 欲贈之以紫玉尺,白銀璫,久不見之兮湘水茫茫。 卷20_20 「相和歌辭。善哉行」齊己 大鵬刷翮謝溟渤,青雲萬層高突出。下視秋濤空渺彌, 舊處魚龍皆細物。人生在世何容易,眼濁心昏信生死。 願除嗜慾待身輕,攜手同尋列仙事。 卷20_21 「相和歌辭。來日大難」李白 來日一身,攜糧負薪。道長食盡,苦口焦脣。今日醉飽, 樂過千春。仙人相存,誘我遠學。海陵三山,陸憩五嶽。 乘龍上三天,飛目瞻兩角。授以神藥,金丹滿握。 蟪蛄蒙恩,深愧短促。思填東海,強銜一木。道重天地, 軒師廣成。蟬翼九五,以求長生。下士大笑,如蒼蠅聲。 卷20_22 「相和歌辭。當來日大難」元稹 當來日大難行,前有阪,後有坑,大梁側,小樑傾。 兩軸相絞,兩輪相撐。大牛豎,小牛橫。烏啄牛背, 足跌力獰。當來日大難行,太行雖險,險可使平。 輪軸自撓,牽制不停。泥潦漸久,荊棘旋生。 行必不得,不如不行。 卷20_23 「相和歌辭。隴西行」王維 十里一走馬,五里一揚鞭。都護軍書至,匈奴圍酒泉。 關山正飛雪,烽戍斷無煙。 卷20_24 「相和歌辭。隴西行」耿湋 雪下陽關路,人稀隴戍頭。封狐猶未翦,邊將豈無羞。 白草三冬色,黃雲萬里愁。因思李都尉,畢竟不封侯。 卷20_25 「相和歌辭。隴西行」長孫佐輔 陰雲凝朔氣,隴上正飛雪。四月草不生,北風勁如切。 朝來羽書急,夜救長城窟。道隘行不前,相呼抱鞍歇。 人寒指欲墮,馬凍蹄亦裂。射雁旋充飢,斧冰還止渴。 寧辭解圍鬥,但恐乘疲沒。早晚邊候空,歸來養羸卒。 卷20_26 「相和歌辭。東門行」柳宗元 漢家三十六將軍,東方雷動橫陣雲。雞鳴函谷客如霧, 貌同心異不可數。赤丸夜語飛電光,徼巡司隸眠如羊。 當街一叱百吏走,馮敬胸中函匕首。兇徒側耳潛愜心, 悍臣破膽皆杜口。魏王臥內藏兵符,子西掩袂真無辜。 羌胡轂下一朝起,敵國舟中非所擬。安陵誰辨削礪功, 韓國詎明深井裏。絕咽斷骨那下補,萬金寵贈不如土。 卷20_27 「相和歌辭。飲馬長城窟行」李世民 塞外悲風切,交河冰已結。瀚海百重波,陰山千里雪。 迥戍危烽火,層巒引高節。悠悠卷旆旌,飲馬出長城。 寒沙連騎跡,朔吹斷邊聲。胡塵清玉塞,羌笛韻金鉦。 絕漠干戈戢,車徒振原隰。都尉反龍堆,將軍旋馬邑。 揚麾氛霧靜,紀石功名立。荒裔一戎衣,雲臺凱歌入。 卷20_28 「相和歌辭。飲馬長城窟行」虞世南 馳馬渡河干,流深馬渡難。前逢錦車使,都護在樓蘭。 輕騎猶銜勒,疑兵尚解鞍。溫池下絕澗,棧道接危巒。 拓地勳未賞,亡城律詎寬。有月關猶暗,經春隴尚寒。 雲昏無復影,冰合不聞湍。懷君不可遇,聊持報一餐。 卷20_29 「相和歌辭。飲馬長城窟行」袁朗 朔風動秋草,清蹕長安道。長城連不窮,所以隔華戎。 規模惟聖作,荷負曉成功。鳥庭已向內,龍荒更鑿空。 玉關塵卷靜,金微路已通。湯徵隨北怨,舜詠起南風。 畫野功初立,綏邊事雲集。朝服踐狼居,凱歌旋馬邑。 山響傳鳳吹,霜華藻瓊鈒。屬國擁節歸,單于款關入。 日落寒雲起,驚沙被原隰。零落葉已寒,河流清且急。 四時徭役盡,千載干戈戢。太平今若斯,汗馬竟無施。 惟當事筆研,歸去草封禪。 卷20_30 「相和歌辭。飲馬長城窟行」王翰 長安少年無遠圖,一生惟羨執金吾。騏驎前殿拜天子, 走馬爲君西擊胡。胡沙獵獵吹人面,漢虜相逢不相見。 遙聞鼙鼓動地來,傳道單于夜猶戰。此時顧恩寧顧身, 爲君一行摧萬人。壯士揮戈回白日,單于濺血染朱輪。 回來飲馬長城窟,長安道傍多白骨。問之耆老何代人, 雲是秦王築城卒。黃昏塞北無人煙,鬼哭啾啾聲沸天。 無罪見誅功不賞,孤魂流落此城邊。當昔秦王按劍起, 諸侯膝行不敢視。富國強兵二十年,築怨興徭九千里。 秦王築城何太愚,天實亡秦非北胡。一朝禍起蕭牆內, 渭水咸陽不復都。 卷20_31 「相和歌辭。飲馬長城窟行」王建 長城窟,長城窟邊多馬骨。古來此地無井泉, 賴得秦家築城卒。徵人飲馬愁不回,長城變作望鄉堆。 蹄跡未乾人去近,續後馬來泥污盡。枕弓睡著待水生, 不見陰山在前陣。馬蹄足脫裝馬頭,健兒戰死誰封侯。 卷20_32 「相和歌辭。飲馬長城窟行」子蘭 遊客長城下,飲馬長城窟。馬嘶聞水腥,爲浸徵人骨。 豈不是流泉,終不成潺湲。洗盡骨上土,不洗骨中冤。 骨若比流水,四海有還魂。空流嗚咽聲,聲中疑是言。 卷20_33 「相和歌辭。上留田」李白 行至上留田,孤墳何崢嶸。積此萬古恨,春草不復生。 悲風四邊來,腸斷白楊聲。借問誰家地,埋沒蒿里塋。 古老向餘言,言是上留田,蓬科馬鬣今已平。 昔之弟死兄不葬,他人於此舉銘旌。一鳥死,百鳥鳴; 一獸死,百獸驚。桓山之禽別離苦,欲去迴翔不能徵。 田氏倉卒骨肉分,青天白日摧紫荊。交柯之木本同形, 東枝憔悴西枝榮。無心之物尚如此,參商胡乃尋天兵。 孤竹延陵,讓國揚名;高風緬邈,頹波激清。 尺布之謠,塞耳不能聽。 卷20_34 「相和歌辭。上留田」貫休 父不父,兄不兄,上留田,蝥賊生。徒陟岡,淚崢嶸。 我欲使諸凡鳥雀,盡變爲鶺鴒;我欲使諸凡草木, 盡變爲田荊。鄰人歌,鄰人歌,古風清,清風生。 卷20_35 「相和歌辭。安樂宮」李賀 深井桐烏起,尚復牽清水。未盥邵陵王,瓶中弄長翠。 新城安樂宮,宮如鳳凰翅。歌回蠟版鳴,大綰提壺使。 綠繁悲水曲,茱萸別秋子。 卷20_36 「相和歌辭。放歌行」王昌齡 南渡洛陽津,西望十二樓。明堂坐天子,月朔朝諸侯。 清樂動千門,皇風被九州。慶雲從東來,泱漭抱日流。 昇平貴論道,文墨將何求。有詔徵草澤,微臣獻謀猷。 冠冕如星羅,拜揖曹與周。望塵非吾事,入賦且遲留。 幸蒙國士識,因脫負薪裘。今者放歌行,以慰樑父愁。 但營數鬥祿,奉養毋豐羞。若得金膏遂,飛雲亦可儔。 卷20_37 「相和歌辭。野田黃雀行」李白 遊莫逐炎洲翠,棲莫近吳宮燕。吳宮火起焚爾窠, 炎洲逐翠遭網羅。蕭條兩翅蓬蒿下,縱有鷹鸇奈若何。 卷20_38 「相和歌辭。野田黃雀行」儲光羲 嘖嘖野田雀,不知軀體微。閒穿深蒿里,爭食復爭飛。 窮老一頹舍,棗多桑樹稀。無棗猶可食,無桑何以衣。 蕭條空倉暮,相引時來歸。邪路豈不捷,渚田豈不肥。 水長路且壞,惻惻與心違。 卷20_39 「相和歌辭。野田黃雀行」貫休 高樹風多,吹爾巢落。深蒿葉暖,宜爾依薄。莫近鴞類, 珠網亦惡。飲野田之清水,食野田之黃粟。深花中睡, ej土裏浴。如此即全勝啄太倉之谷,而更穿人屋。 卷20_40 「相和歌辭。野田黃雀行」齊己 雙雙野田雀,上下同飲啄。暖去棲蓬蒿,寒歸傍籬落。 殷勤避羅網,乍可遇鵰鶚。鵰鶚雖不仁,分明在寥廓。 卷20_41 「相和歌辭。雁門太守行」李賀 黑雲壓城城欲摧,甲光向月金鱗開。角聲滿天秋色裏, 塞上燕支凝夜紫。半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。 報君黃金臺上意,提攜玉龍爲君死。 卷20_42 「相和歌辭。雁門太守行」張祜 城頭月沒霜如水,趚趚蹋沙人似鬼。燈前拭淚試香裘, 長引一聲殘漏子。駝囊瀉酒酒一杯,前頭啑血心不回。 寄語年少妻莫哀,魚金虎竹天上來,雁門山邊骨成灰。 卷20_43 「相和歌辭。雁門太守行」莊南傑 旌旗閃閃搖天末,長笛橫吹虜塵闊。跨下嘶風白練獰, 腰間切玉青蛇活。擊革摐金燧牛尾,犬羊兵敗如山死。 九泉寂寞葬秋蟲,溼雲荒草啼秋思。 卷20_44 「相和歌辭。飛來雙白鶴」虞世南 飛來雙白鶴,奮翼遠凌煙。雙棲集紫蓋,一舉背青田。 颺影過伊洛,流聲入管絃。鳴羣倒景外,刷羽閬風前。 映海疑浮雪,拂澗瀉飛泉。燕雀寧知去,蜉蝣不識還。 何言別儔侶,從此間山川。顧步已相失,裴回反自憐。 危心猶警露,哀響詎聞天。無因振六翮,輕舉復隨仙。 卷20_45 「相和歌辭。門有車馬客行」虞世南 財雄重交結,戚里擅豪華。曲臺臨上路,高門抵狹斜。 赭汗千金馬,繡轂五香車。白鶴隨飛蓋,朱鷺入鳴笳。 夏蓮開劍水,春桃發露花。輕裙染迴雪,浮蟻泛流霞。 高談辨飛兔,摛藻握靈蛇。逢恩借羽翼,失路委泥沙。 曖曖風煙晚,路長歸騎遠。日斜青瑣第,塵飛金谷苑。 危弦促柱奏巴渝,遺簪墮珥解羅襦。如何守直道, 翻使谷名愚。 卷20_46 「相和歌辭。門有車馬客行」李白 門有車馬客,金鞍曜朱輪。謂從丹霄落,乃是故鄉親。 呼兒掃中堂,坐客論悲辛。對酒兩不飲,停觴淚盈巾。 嘆我萬里遊,飄颻三十春。空談霸王略,紫綬不掛身。 雄劍藏玉匣,陰符生素塵。廓落無所合,流離湘水濱。 借問宗黨間,多爲泉下人。生苦百戰役,死託萬鬼鄰。 北風揚胡沙,埋翳周與秦。大運且如此,蒼穹寧匪仁。 惻愴竟何道,存亡任大鈞。 卷20_47 「相和歌辭。蜀道難」張文琮 梁山鎮地險,積石阻雲端。深谷下寥廓,層巖上鬱盤。 飛樑架絕嶺,棧道接危巒。攬轡獨長息,方知斯路難。 卷20_48 「相和歌辭。蜀道難」李白 噫籲嚱,危乎高哉!蜀道之難,難於上青天。 蠶叢及魚鳧,開國何茫然。爾來四萬八千歲, 乃與秦塞通人煙。西當太白有鳥道,可以橫絕峨眉巔。 地崩山摧壯士死,然後天梯石棧方鉤連。 上有六龍回日之高標,下有衝波逆折之回川。 黃鶴之飛尚不得,猿猱欲度愁攀緣。青泥何盤盤, 百步九折縈巖巒。捫參歷井仰脅息,以手撫膺坐長嘆。 問君西遊何時還,畏途巉巖不可攀。但見悲鳥號枯木, 雄飛呼雌繞林間。又聞子規啼夜月,愁空山。蜀道之難, 難於上青天,使人聽此凋朱顏。連峯去天不盈尺, 枯鬆倒掛倚絕壁。飛湍瀑流相喧豗,砯崖轉石萬壑雷。 其嶮也若此,嗟爾遠道之人胡爲乎來哉! 劍閣崢嶸而崔嵬,一夫當關,萬夫莫開。所守或匪親, 化爲狼與豺。朝避猛虎,夕避長蛇,磨牙吮血, 殺人如麻。錦城雖雲樂,不如早還家。 蜀道之難難於上青天,側身西望長諮嗟。 卷20_49 「相和歌辭。棹歌行」駱賓王 寫月圖黃罷,凌波拾翠通。鏡花搖芰日,衣麝入荷風。 葉密舟難蕩,蓮疏浦易空。鳳媒羞自託,鴛翼恨難窮。 秋帳燈花翠,倡樓粉色紅。相思無別曲,並在棹歌中。 卷20_50 「相和歌辭。棹歌行」徐堅 棹女飾銀鉤,新妝下翠樓。霜絲青桂楫,蘭枻紫霞舟。 水落金陵曙,風起洞庭秋。扣船過曲浦,飛帆越迴流。 影入桃花浪,香飄杜若洲。洲長殊未返,蕭散雲霞晚。 日下大江平,煙生歸岸遠。岸遠聞潮波,爭途遊戲多。 因聲趙津女,來聽採菱歌。 卷20_51 「相和歌辭。胡無人行」徐彥伯 十月繁霜下,徵人遠鑿空。雲搖錦更節,海照角端弓。 暗磧埋砂樹,衝飆卷塞蓬。方隨膜拜入,歌舞玉門中。 卷20_52 「相和歌辭。胡無人行」聶夷中 男兒徇大義,立節不沽名。腰間懸陸離,大歌胡無行。 不讀戰國書,不覽黃石經。醉臥咸陽樓,夢入受降城。 更願生羽翼,飛身入青冥。請攜天子劍,斫下旄頭星。 自然胡無人,雖有無戰爭。悠哉典屬國,驅羊老一生。 卷20_53 「相和歌辭。胡無人行」李白 嚴風吹霜海草凋,筋幹精堅胡馬驕。漢家戰士三十萬, 將軍兼領霍嫖姚。流星白羽腰間插,劍花秋蓮光出匣。 天兵照雪下玉關,虜箭如沙射金甲。雲龍風虎盡交回, 太白入月敵可摧。敵可摧,旄頭滅,履胡之腸涉胡血。 懸胡青天上,埋胡紫塞旁。胡無人,漢道昌, 陛下之壽三千霜。但歌大風雲飛揚,安得猛士兮守四方。 胡無人,漢道昌。 卷20_54 「相和歌辭。胡無人行」貫休 霍嫖姚,趙充國,天子將之平朔漠。肉胡之肉, 燼胡帳幄,千里萬里,惟留胡之空殼。邊風蕭蕭, 榆葉初落,殺氣晝赤,枯骨夜哭。將軍既立殊勳, 遂有胡無人曲。我聞之天子富有四海,德被無垠。 但令一物得所,八表來賓,亦何必令彼胡無人。 卷20_55 「相和歌辭。白頭吟」劉希夷 洛陽城東桃李花,飛來飛去落誰家。洛陽女兒惜顏色, 行逢落花長嘆息。今年花落顏色改,明年花開復誰在。 已見松柏摧爲薪,更聞桑田變成海。古人無復洛城東, 今人還對落花風。年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。 寄言全盛紅顏子,須憐半死白頭翁。此翁白頭真可憐, 伊昔紅顏美少年。公子王孫芳樹下,清歌妙舞落花前。 光祿池臺文錦繡,將軍樓閣畫神仙。一朝臥病無人識, 三春行樂在誰邊。宛轉蛾眉能幾時,須臾白髮亂如絲。 但看舊來歌舞地,惟有黃昏鳥雀悲。