名揚天下成語解釋
成語出處： 明·施耐庵《水滸傳》第78回：“瓶兒罐兒也有兩個耳朵，你須曾聞我等十節度使累建大功，名揚天下，大將王文德麼？”
成語繁體： 名揚天下
成語簡拼： MYTX
成語注音： ㄇ一ㄥˊ 一ㄤˊ ㄊ一 ㄒ一ㄚˋ
常用程度： 一般成語
成語字數： 四字成語
感情色彩： 中性成語
成語用法： 名揚天下作謂語、定語；比喻全國聞名。
成語結構： 主謂式成語
成語年代： 古代成語
近義詞： 名高天下、名滿天下
反義詞： 默默無聞
成語例子： 王朔《一點正經沒有》：“拿出那勢不兩立深惡痛絕勁兒——一打棍子我就名揚天下了。”
英語翻譯： make a noise in the world
日語翻譯： 天下(んか)に名をあげる
俄語翻譯： имя，известное повсюу
