《山中雪後》古詩 作者鄭燮 古詩山中雪後的原文詩意翻譯賞析

晨起開門雪滿山，雪睛雲淡日光寒。
檐流未滴梅花凍，一種清孤不等閒。

《山中雪後》譯文　　雪整整下一夜，到天明是天空依舊飄灑着細細的雪，整個山谷變成了銀裝素裹的世界，讓人覺得恍然置身於夢境中，谷中央的小瀑布早已結成了條條的冰凌，晶瑩剔透，樹枝上沉沉的壓着厚厚的積雪，風吹來，樹枝上的雪花綿綿密密的隨着風紛紛揚揚的飄灑開來。 《山中雪後》賞析

歌前兩句描繪了一幅清晨，雪後大地銀裝素裹，旭日東昇，雲彩淡淡（描圖景）；雪後初晴、天寒地凍的景象（點氛圍）的畫面。

“檐流未滴梅花凍，一種清孤不等閒”運用了襯托的手法（明手法）“檐流未滴”“梅花凍”突出了天氣的寒冷，“清孤不等閒”則是突出了梅花堅強不屈的性格（繪圖景），作者託物言志，含蓄地表現了作者清高堅韌的性格和潔身自好的品質（析情感）