《江城子·浣花溪上見卿卿》古詩
2014-06-14《菩薩蠻·月華如水籠香砌》古詩
2018-11-29月華如水籠香砌,金環碎撼門初閉。寒影墮高檐,鉤垂一面簾。碧煙輕嫋嫋,紅戰燈花笑。即此是高唐,掩屏秋夢長。《菩薩蠻·月華如水籠香砌》註釋⑴月華——月光。張若虛《春江花月夜》:“此時相望不相聞,願逐月華流照君。”⑵金......
《酒泉子·雨漬花零》古詩 作者李珣 古詩酒泉子·雨漬花零的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19雨漬花零,紅散香凋池兩岸。別情遙,春歌斷,掩銀屏。孤帆早晚離三楚,閒理鈾箏愁幾許。曲中情,弦上語,不堪聽!《酒泉子·雨漬花零》註釋漬(zì字)——浸泡、淋溼。零——飄零、零落。三楚——古地域名,所指範圍說法有異。秦漢時分......
《女冠子·鳳樓琪樹》古詩
2013-11-16鳳樓琪樹,惆悵劉郎一去,正春深。洞裏愁空結,人間信莫尋。竹疏齋殿迥,鬆密醮壇陰。倚雲低首望,可知心?《女冠子·鳳樓琪樹》註釋⑴琪樹——仙境中的玉樹。白居易《牡丹芳》:“仙人琪樹白無色,王母桃花小不香。”李紳《詩序》:“......
《女冠子·春山夜靜》古詩 作者李珣 古詩女冠子·春山夜靜的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11春山夜靜,愁聞洞天疏磬。玉堂虛,細霧垂珠佩,輕煙曳翠裾。對花情脈脈,望月步徐徐。劉阮今何處?絕來書!《女冠子·春山夜靜》註釋⑴洞天——仙人所住處,多於山洞,道家稱之爲洞天。⑵玉堂——仙人所居之堂。晉庚闡《遊仙》:“神嶽......
《採桑子·花前失卻遊春侶》古詩
2016-06-25花前失卻遊春侶,獨自尋芳。滿目悲涼。縱有笙歌亦斷腸。林間戲蝶簾間燕,各自雙雙。忍②更思量,綠樹青苔半夕陽。《採桑子·花前失卻遊春侶》譯文及註釋譯文遊覽花間卻失去了遊春的伴侶,只有獨自探尋芬芳。入目的盡是滿滿悲......
《浣溪沙·蓼岸風多橘柚香》古詩 作者孫光憲 古詩浣溪沙·蓼岸風多橘柚香的原文詩意翻譯賞析
2019-08-17蓼岸風多橘柚香。江邊一望楚天長。片帆煙際閃孤光。目送徵鴻飛杳杳,思隨流水去茫茫。蘭紅波碧憶瀟湘。《浣溪沙·蓼岸風多橘柚香》註釋⑴蓼岸:長有蓼草的江岸。⑵孤光:指片帆在日光照耀下的閃光。⑶徵鴻:遠飛的大雁。杳杳......
《巫山一段雲·春去秋來也》古詩 作者歐陽炯 古詩巫山一段雲·春去秋來也的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19春去秋來也,愁心似醉醺。去時邀約早回輪,及去又何曾。歌扇花光黦,衣珠滴淚新。恨身翻不作車塵,萬里得隨君。《巫山一段雲·春去秋來也》譯文及註釋譯文春去秋來,愁上心頭,總是心不在嫣像醉酒了一樣,整日昏昏沉沉。臨別時候你......
-
一重山,兩重山。山遠天高煙水寒,相思楓葉丹¤菊花開,菊花殘。塞雁高飛人未還,一簾風月閒。雲一渦,玉一梭。澹澹衫兒薄薄羅,輕顰雙黛螺¤秋風多,雨相和。簾外芭蕉三兩窠,夜長人奈何。......
《阮郎歸·呈鄭王十二弟》古詩
2014-05-15東風吹水日銜山,春來長是閒。落花狼藉酒闌珊,笙歌醉夢間。佩聲悄,晚妝殘,憑誰整翠鬟?留連光景惜朱顏,黃昏獨倚闌。《阮郎歸·呈鄭王十二弟》註釋①此詞調名於《花草粹編》中注曰:“一名《醉桃源》、《碧桃春》。”《草堂餘》......
《賀聖朝·白露點曉星》古詩
2014-11-13白露點曉星明滅,秋風落葉。故址頹垣,冷煙衰草,前朝宮闕。長安道上行客,依舊利深名切。改變容顏,消磨今古,隴頭殘月。......
《臨江仙·月色穿簾風入竹》古詩 作者顧敻 古詩臨江仙·月色穿簾風入竹的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18月色穿簾風入竹,倚屏雙黛愁時。砌花含露兩三枝。如啼恨臉,魂斷損容儀。香燼暗消金鴨冷,可堪辜負前期。繡襦不整鬢鬟欹。幾多惆悵,情緒在天涯!《臨江仙·月色穿簾風入竹》註釋⑴砌花——階臺上的花朵。⑵如啼恨臉——如美女......
《春光好·花滴露》古詩 作者歐陽炯 古詩春光好·花滴露的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18花滴露,柳搖煙,豔陽天。雨霽山櫻紅欲爛,谷鶯遷。飲處交飛玉斝,遊時倒把金鞭。風颭九衢榆葉動,簇青錢。《春光好·花滴露》註釋⑴玉斝(jiǎ):古代酒器。⑵九衢:形容草木枝莖茂密交錯。⑶青錢:形容榆葉。......
《醉公子·岸柳垂金線》古詩
2014-12-13岸柳垂金線,雨晴鶯百囀。家住綠楊邊,往來多少年。馬嘶芳草遠,高摟簾半掩。斂袖翠蛾攢,相逢爾許難。《醉公子·岸柳垂金線》註釋⑴往來句——意思是來往有許多風流少年。⑵翠蛾——青黛色的眼眉,攢(cuan竄陽平):聚在一起。這裏......
《女冠子·薄妝桃臉》古詩 作者歐陽炯 古詩女冠子·薄妝桃臉的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19薄妝桃臉,滿面縱橫花靨,豔情多。綬帶盤金縷,輕裙透碧羅。含羞眉乍斂,微語笑相和。不會頻偷眼,意如何。《女冠子·薄妝桃臉》註釋⑴花靨(yè):婦女臉頰上塗點的妝飾物。⑵綬帶:絲帶。......
《醉公子·岸柳垂金線》古詩 作者顧敻 古詩醉公子·岸柳垂金線的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11岸柳垂金線,雨晴鶯百囀。家住綠楊邊,往來多少年。馬嘶芳草遠,高摟簾半掩。斂袖翠蛾攢,相逢爾許難。《醉公子·岸柳垂金線》註釋⑴往來句——意思是來往有許多風流少年。⑵翠蛾——青黛色的眼眉,攢(cuan竄陽平):聚在一起。這裏......
《江城子·竹裏風生月上門》古詩
2019-03-29竹裏風生月上門。理秦箏,對雲屏。輕撥朱弦,恐亂馬嘶聲。含恨含嬌獨自語:今夜約,太遲生!斗轉星移玉漏頻。已三更,對棲鶯。歷歷花間,似有馬蹄聲。含笑整衣開繡戶,斜斂手,下階迎。......
《清平樂·雨晴煙晚》古詩 作者馮延巳 古詩清平樂·雨晴煙晚的原文詩意翻譯賞析大綱
2020-10-02雨晴煙晚。綠水新池滿。雙燕飛來垂柳院,小閣畫簾高卷。黃昏獨倚朱闌。西南新月眉彎。砌下落花風起,羅衣特地春寒。《清平樂·雨晴煙晚》註釋①砌:臺階。②特地:特別。《清平樂·雨晴煙晚》鑑賞這首詞寫的是一個少婦在暮春......
《相見歡·林花謝了春紅》古詩 作者李煜 古詩相見歡·林花謝了春紅的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒雨,晚來風。胭脂淚,相留醉,幾時重。自是人生長恨,水長東。(相留一作:留人)......
《風流子·茅舍槿籬溪曲》古詩 作者孫光憲 古詩風流子·茅舍槿籬溪曲的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11茅舍槿籬溪曲,雞犬自南自北。菰葉長,水葓開,門外春波漲綠。聽織,聲促,軋軋鳴梭穿屋。《風流子·茅舍槿籬溪曲》譯文及註釋譯文在一條小溪拐彎的地方,有一所周圍圍着槿樹籬笆的茅舍。雞鳴狗吠之聲,時斷時續,從草房的南邊和北邊......
《河滿子·正是破瓜年紀》古詩 作者和凝 古詩河滿子·正是破瓜年紀的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11正是破瓜年紀,含情慣得人饒。桃李精神鸚鵡舌,可堪虛度良宵。卻愛藍羅裙子,羨他長束纖腰。《河滿子·正是破瓜年紀》註釋①破瓜:舊時文人拆“瓜”字爲二八字以紀年,謂十六歲。文中多用於女子。②慣:縱容。得:語助辭。人饒:要人......
《鵲踏枝·幾日行雲何處去》古詩
2018-11-09幾日行雲何處去?忘卻歸來,不道春將莫。百草千花寒食路,香車系在誰家樹。淚眼倚樓頻獨語。雙燕飛來,陌上相逢否?撩亂春愁如柳絮。悠悠夢裏無尋處。《鵲踏枝·幾日行雲何處去》譯文及註釋譯文你就像天上飄浮不定的雲,不知去了......
《江城子·晚日金陵岸草平》古詩
2016-12-06晚日金陵岸草平,落霞明,水無情。六代繁華,暗逐逝波聲。空有姑蘇臺上月,如西子鏡照江城。《江城子·晚日金陵岸草平》註釋①金陵:今江蘇南京。②落霞:晚霞。③六代:指吳、東晉、宋、齊、樑、陳六朝,均建都於金陵。④暗逐逝波聲......
《相見歡·無言獨上西樓》古詩
2018-07-06無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭。《相見歡·無言獨上西樓》英譯Silence,arelonely,aloneontheemptyslowlywestwing.Lookedupdays,onlyonecurvedlikethehookoftheco......
《南鄉子·雲帶雨》古詩 作者李珣 古詩南鄉子·雲帶雨的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19雲帶雨,浪迎風,釣翁回棹碧灣中。春酒香熟鱸魚美,誰同醉?纜卻扁舟篷底睡。《南鄉子·雲帶雨》註釋⑴回棹——回船。⑵碧灣中──長滿水草的水灣處。⑶春酒香熟——春酒已釀成,香氣撲鼻。華本注:“春酒句,與前詞‘帶香遊女偎伴......