關於雜劇的語文內容
> 列表《雜劇·蕭何月夜追韓信》古詩 作者金仁杰 古詩雜劇·蕭何月夜追韓信的原文詩意翻譯賞析
2019-10-02第一折(等漂母提一折,下)(惡少年雲了)(旦並外止)(末抱監背劍冒雪上,開)自家韓信的便是。自今秦失其鹿,天下逐之,不知久後鹿死誰手?想自家空學的滿腹兵書戰策;奈滿眼兒曹,誰識英雄之輩,好傷感人呵!【仙呂】【點絳脣】想着我獨步......
《雜劇·爭報恩三虎下山》古詩 作者未知作者 古詩雜劇·爭報恩三虎下山的原文詩意翻譯賞析
2019-09-30楔子(沖末扮宋江引僂儸上)(宋江詞雲)只因誤殺閻婆惜,逃出鄆州城,佔下了八百里梁山泊,搭造起百十座水兵營,忠義堂高搠杏黃旗一面,上寫着"替天行道宋公明"。聚義的三十六個英雄漢,那一個不應天上惡魔星。繡衲襖千重花豔,茜紅巾......
《雜劇·同樂院燕青博魚》古詩 作者李文蔚 古詩雜劇·同樂院燕青博魚的原文詩意翻譯賞析
2020-06-13楔子(沖末扮宋江同外扮吳學究領僂儸上)(宋江詩云)幼小鄆城爲司吏,因殺閻婆遭迭配。宋江表字本公明,人號順天呼保義。某姓宋名江,字公明,綽號順天呼保義者也。曾爲濟州鄆城縣把筆悟史,因帶酒殺了閻婆惜,一腳踢翻燭臺,延燒了官......
《雜劇·晉文公火燒介子推》古詩 作者狄君厚 古詩雜劇·晉文公火燒介子推的原文詩意翻譯賞析
2019-10-02第一折(淨旦一折)(駕上開住)(太子奏住)(旦譖奏了)(貶太子了)(貶正宮夫人入冷宮住)(正末扮介子推披秉上開)自家介子推,晉朝職當諫議。晉獻公爲君,朝冶裏信皇妃驪姬,國舅呂用公所譖,貶東君太子申生、重耳於霍地爲民,更將正宮......
《雜劇·包待制陳州糶米》古詩 作者未知作者 古詩雜劇·包待制陳州糶米的原文詩意翻譯賞析
2020-02-03楔子(沖末扮範學士領祗候上,詩云)博覽羣書貫九經,鳳凰池上顯崢嶸。殿前曾獻昇平策,獨佔鰲頭第一名。老夫姓範名仲淹,字希文。祖貫汾州人氏。自幼習儒,精通經史,一舉進士及第。隨朝數十載。謝聖恩可憐,官拜戶部尚書,加授天章閣......
《雜劇·便宜行事虎頭牌》古詩 作者李直夫 古詩雜劇·便宜行事虎頭牌的原文詩意翻譯賞析
2021-01-02第一折(旦扮茶茶引六兒上)([西江月]詞雲)自小便能騎馬,何曾肯上妝臺?雖然指粉不施來,別有天然嬌態。若問兒家夫婿.腰懸大將金牌。茶茶非比別裙釵,說起風流無賽。自家完顏女直人氏,名茶茶者是也。嫁的個夫主乃是山壽馬,現爲金牌......
《雜劇·相國寺公孫合汗衫》古詩 作者張國賓 古詩雜劇·相國寺公孫合汗衫的原文詩意翻譯賞析
2019-08-20第一折(正末扮張義同淨卜兒張孝友、旦兒、興兒上)(正末雲)老夫姓張名義。宇文秀,本貫南京人也。嫡親的四口兒家屬,婆婆趙氏,孩兒張孝友。媳婦兒李玉娥。俺在這竹竿巷馬行街居住,開着一座解典鋪,有金獅子爲號,人口順都喚我做......
《雜劇·關大王獨赴單刀會》古詩 作者關漢卿 古詩雜劇·關大王獨赴單刀會的原文詩意翻譯賞析
2019-08-28第一折(沖末魯肅上,雲)三尺龍泉萬卷書,皇天生我意何如?山東宰相山西將,彼丈夫兮我丈夫。小官姓魯,名肅,字子敬。見在吳王麾下爲中大夫之職。想當日俺主公孫仲謀佔了江東,魏王曹操佔了中原,蜀王劉備佔了西川。有我荊州,乃四衝用武......
《雜劇·張天師斷風花雪月》古詩 作者李直夫 古詩雜劇·張天師斷風花雪月的原文詩意翻譯賞析
2020-12-14第一折(沖末扮陳太守領張千上)(陳太守詩云)農事已隨春雨辦,科差猶比去年稀。小窗睡徹遲遲日,花落閒庭燕子飛。老夫姓陳,雙名全忠。由進士及第,隨朝數載。謝聖恩可憐,所除洛陽太守之職。老夫有一侄兒。乃是陳世英,見在西洛居......
《雜劇·月明和尚度柳翠》古詩 作者李壽卿 古詩雜劇·月明和尚度柳翠的原文詩意翻譯賞析
2019-10-02楔子(老旦扮觀音領小末扮善才上,詩云)寶座巍巍法力強,慈悲極樂住西方。慧眼纔開能救苦,眉間放出白毫光。吾乃南海洛伽山觀世音菩薩,這一個是童子善才。累劫修行,才離苦海。只爲慈悲心重,遍遊人間,廣說因緣,普救苦難。闡明佛法......
-
第一折(沖末王安石上,詩云)黃卷青燈一腐儒。九經三史腹中居。《學而》第一須當記,養子休教不看書。小生姓王名安石,字介甫,金陵建康人氏,官拜參政之職。今因蘇子瞻乃眉州眉山縣人也,乃蘇老泉之子,弟曰子由,妹曰子美。蘇軾與某......
-
第一折(沖末扮東華仙領八仙同仙童上)(東華雲)萬縷金光燦碧霞,三山海島映仙家。片片彩雲風散盡,融融麗日照東華。貧道乃東華紫府少陽帝君是也。吾傳太清之道,隱於崑崙山中,以東華至真之氣,碧海之上,蒼靈之墟,修真養性,累積善功......
《雜劇·破幽夢孤雁漢宮秋》古詩 作者馬致遠 古詩雜劇·破幽夢孤雁漢宮秋的原文詩意翻譯賞析
2019-08-17楔子(沖末扮番王引部落上,詩云)氈帳秋風迷宿草,穹廬夜月聽悲笳。控弦百萬爲君長,款塞稱藩屬漢家。某乃呼韓耶單于是也。若論俺家世,久居朔漠,獨霸北方,以射獵爲生,攻伐爲事。大王曾避俺東徙,魏絳曾怕俺講和。獯鬻犭嚴狁,逐代易......
《雜劇·感天動地竇娥冤》古詩 作者關漢卿 古詩雜劇·感天動地竇娥冤的原文詩意翻譯賞析
2019-09-29楔子(卜兒蔡婆上,詩云)花有重開日,人無再少年。不須長富貴,安樂是神仙。老身蔡婆婆是也。楚州人氏,嫡親三口兒家屬。不幸夫主亡逝已過,止有一個孩兒,年長八歲。俺孃兒兩個,過其日月。家中頗有些錢財。這裏一個竇秀才,從去年問我......
《雜劇·閨怨佳人拜月亭》古詩 作者關漢卿 古詩雜劇·閨怨佳人拜月亭的原文詩意翻譯賞析
2019-09-29楔子(孤、夫人上,雲了)(打喚了)(正旦扮引梅香上了)(見孤科)(孤雲了)(情理打別科)(把盞科,雲)父親年紀高大,鞍馬上小心咱。(孤雲了)(正旦做掩淚科,唱)【仙呂】【賞花時】卷地狂風吹塞沙,映日疏林啼暮鴉。滿滿的捧流霞,相留得半霎,咫尺隔天涯。【......
《雜劇·趙盼兒風月救風塵》古詩 作者關漢卿 古詩雜劇·趙盼兒風月救風塵的原文詩意翻譯賞析
2019-09-29第一折(沖末扮周舍上,詩云)酒肉場中三十載,花星整照二十年。一生不識柴米價,只少花錢共酒錢。自家鄭州人氏,周同知的孩兒周舍是也。自小上花臺做子弟。這汴梁城中有一歌者,乃是宋引章。他一心待嫁我,我一心待娶他,爭奈他媽兒不......
《雜劇·宋上皇御斷金鳳釵》古詩 作者鄭延玉 古詩雜劇·宋上皇御斷金鳳釵的原文詩意翻譯賞析
2019-10-02楔子(正末同旦、倈兒上,雲)小生姓趙名鄂字天翼,鄭州人也。嫡親的三口兒家屬,大嫂李氏,孩兒福童,年七歲也。去歲攛過卷子,小生造物低,閉了選場,在狀元店中修習一年。今年春榜動,卻去應舉去。在這店中住了許多時,房錢都少下他的,可......
《雜劇·呂洞賓度鐵柺李嶽》古詩 作者嶽伯川 古詩雜劇·呂洞賓度鐵柺李嶽的原文詩意翻譯賞析
2019-10-02第一折(旦扮李氏上,詩云)花有重開日,人無再少年。休道黃金貴,安樂最值錢。妾身姓李,是嶽孔目的渾家,嫡親的三口兒家屬,丈夫在這鄭州做着六案都孔目。有一個小廝,喚做福童。孩兒上學去了。孔目接新官未回,這早晚不見來。小的每......
《雜劇·地藏王證東窗事犯》古詩 作者孔文卿 古詩雜劇·地藏王證東窗事犯的原文詩意翻譯賞析
2020-06-27楔子(正末扮引二將上)(坐定開)某姓岳名飛,字鵬舉。幼習武藝。隨高宗南渡於金陵。不經旬日,有大金國四太子追襲。到於浙西錢塘鎮,立名行在,即其帝位。某統軍在朱仙鎮拒敵,四太子閉門不出。某平生願待復奪東京,近新交上表,欲起......
《雜劇·諸宮調風月紫雲庭》古詩 作者石君寶 古詩雜劇·諸宮調風月紫雲庭的原文詩意翻譯賞析
2019-08-23楔子(卜兒上,一折了)正旦、正末上了)(正末共末雲住)(正旦雲)(共正末把盞,辭科)(雲)伯伯好去者呵,兀的是花發多風雨,人生是別離。【仙呂】【賞花時】客舍青青楊柳新,驛路茸茸芳草茵,朝雨浥盡,歌罷渭城春。【幺】西出陽關無故......
《雜劇·陳季卿誤上竹葉舟》古詩 作者楊梓 古詩雜劇·陳季卿誤上竹葉舟的原文詩意翻譯賞析
2020-06-28楔子(沖末扮陳季卿上,詩云)慚愧微名落禮闈,飄零不異燕孤飛。連天大廈無棲處,來歲如今歸未歸。小生姓陳,雙名季卿,武林餘杭人氏。幼習儒業,頗有文名,只因時運未通,應舉不第,流落不能歸家。況值暮冬天道,雨雪雖霽,寒威轉添,似小生這......
-
第一折(沖末孛老兒、卜兒、旦兒同上)(孛老兒雲)段段田苗接遠村,太公莊上戲兒孫。雖然只得鋤刨力,答賀天公雨露恩。老漢延安府人氏,姓劉,雙名榮祖。嫡親的四口兒家屬:婆婆王氏,這個是老漢的兒媳婦兒,我有一個孩,喚做劉彥芳,在京......
《雜劇·楊氏女殺狗勸夫》古詩 作者蕭德祥 古詩雜劇·楊氏女殺狗勸夫的原文詩意翻譯賞析
2019-10-02楔子(沖末扮孫大同旦楊氏、梅香、保兒上,雲)小生姓孫名榮,字孝先。祖居南京人氏。在土街背後居住。渾家楊氏。還有一個小兄弟,叫做孫蟲兒,雖然是我的親手足,爭奈我眼裏偏生見不得他。今日是小生的生辰之日,大嫂,你與我臥羊宰......
《雜劇·功臣宴敬德不伏老》古詩 作者楊梓 古詩雜劇·功臣宴敬德不伏老的原文詩意翻譯賞析
2020-02-03第一折(房玄齡上)一片丹心扶社稷,兩條眉鎖廟堂憂。堅心主意施公正,報答皇王爵祿恩。下官房玄齡是也。方今唐天子即位,八方寧靜,四海晏然,黎民樂業,五穀豐登,喜遇太平時世,爲因唐家十路總管,開疆展土,立國安邦,人人饒勇,個個忠良。......
-
楔子(沖末扮李府尹引從人上,詩云)白髮刁騷兩鬢侵,老來灰盡少年心。等閒分食天家祿,但得身安抵萬金。老夫姓李,雙名彥實,官居府尹之職。夫人劉氏,早年亡逝已過,所生一女,小字玉英,年長一十八歲,未曾許聘他人。如今被左司家朦朧劾......