白龍魚服成語典故

白龍魚服成語典故1

白龍化爲魚在水中游，爲人所射傷，借喻貴人微服出行而恐有不測之虞。典出西漢·劉向《說苑·正諫》。

春秋時，吳王闔閭想要跟老百姓一起飲酒，大臣伍子胥勸諫說：“不可以這樣做。從前，有一條白色的神龍，變作一條魚，到人間來玩。它在河水中搖頭擺尾，游來游去，覺得很有趣。這時，有個叫豫且的漁人發現了這條魚。當白龍玩得正有興致時，豫且一箭射去，正中白龍的一隻眼睛。白龍負痛而逃，向天帝告狀，要求懲治豫且。天帝問明原委，說道：‘漁人本以捕魚爲業。豫且不知魚是你變的`，見到魚當然要射。他所射的是魚，而不是龍，他有什麼罪呢?問題倒出在你自己身上，你在天上好好的，爲什麼要變作魚到人間去呢?’如今君主放棄國君的身份，而跟老百姓一起飲酒，我擔心將會有像白龍被豫且射中一樣的禍患發生。”吳王聽了伍子胥的建議，放棄了跟平民百姓一起飲酒的想法。

成語“白龍魚服”即由此而來。舊時人們借用這句成語來比喻貴人隱藏身份，化裝到民間去。

白龍魚服成語典故2

典源出處：劉向 《說苑·正諫》：“吳王欲從民飲酒，伍子胥諫曰：‘不可，昔白龍下清泠之淵化爲魚，漁者豫且射中其目，白龍上訴天帝。天帝曰：“當射之時，若安置而形?’白龍對曰：“我下清泠之淵化爲魚。”天帝曰：“魚固人之所射也，若是，豫且何罪。”夫白龍，天帝貴畜也，豫且，宋國殘臣也，白龍不化，豫且不射，今棄萬乘之位，而從布衣之士飲酒，臣恐其有豫且之患矣。’王乃止。”

釋義用法天帝的白龍化爲魚，下游清泠之淵，被漁人豫且射中其目，白龍向天帝告狀，天帝說，你當時化身是魚，射魚無罪。伍子胥以此事勸諫吳王勿輕易出遊民間。後以此典形容大人物或有才能的人因處境不利而受困厄。

用典形式

【魚服困】 清·趙翼：“與噲伍憐魚服困，假齊王伏狗烹災。”

【魚服訴】 清·黃景仁：“不見魚服訴，亦使豫且笑。”

【豫且網】 清 ·顧炎武：“白龍化爲魚，一入豫且網。”

【豫且困】 清 ·黃景仁：“白龍且有豫且困，泄憤區區無乃鄙。”

【豫且制】 唐·李白：“白龍改常服，偶被豫且制。誰使爾爲魚，徒勞訴天帝。”

【白龍魚服】 唐 ·李白：“黃口爲人羅，白龍乃魚服。”

【白龍微服】 清 ·黃遵憲：“秋草木蘭馳道靜，白龍微服記爲魚。”