《治水必躬親》重點字詞解釋

【原文】

治水之法，既不可執一，泥於掌故，亦不可妄意輕信人言。蓋地有高低，流有緩急，瀦有淺深，勢有曲直，非相度不得其情，非諮詢不窮其致，是以必得躬歷山川，親勞胼胝。

昔海忠介治河，布袍緩帶，冒雨衝風，往來於荒村野水之間，親給錢糧，不扣一釐，而隨官人役亦未嘗橫索一錢。必如是而後事可舉也。如好逸而惡勞，計利而忘義，遠嫌而避怨，則事不舉而水利不興矣。

　　【文言文《治水必躬親》重點字詞解釋】

1、治水必躬親：選自《履園叢話·水學》，題目是編者所加。躬親(gōng qīn)，〈書〉親身去做：事必～。

2、執一：固執一端，不知變通。

3、泥(nì)：古義，拘泥。今義，泥土。例句：泥於掌故。

4、掌故：古義，本文指古代的典章、制度。今義，歷史上的人物事蹟、制度沿革等。例句：泥於掌故。妄意：輕易。

5、蓋：原因是，是因爲。古義，連詞，連接上一段或上一句，表示原因。今義，遮蓋或遮蓋的東西。例句：蓋地有高低，流有緩急……

6、瀦：水停聚的地方。

7、勢：這裏指河流的形勢。

8、相度：觀察和測量。

9、情：真實情況。

10、諮詢：訪問，徵求意見。

11、窮：古義，徹底摸清，追究到底。今義，生活困難。例句：非諮詢不窮其致。

12、致：事理。

13、是以：因此，所以; 以：因爲。

14、躬歷山川：親自登山涉水。

15、躬：古義，親自。今義，彎腰。例句：是以必得躬歷山川。

16、胼胝：手腳因勞動而磨成的'繭子。

17、海忠介：海瑞，明代的官，諡“忠介”。

18、布袍緩帶：指輕便的服裝;緩帶：寬束衣帶。

19、嘗：古義，曾經。今義，嘗試。例句：而隨官人役亦未嘗橫索一錢。

20、橫索：橫行勒索。

21、舉：古義，完成，做好。今義，舉起，擡起。例句：則事不舉而水利不興。

22、計利而忘義：計較私利，忘記公益;計：盤算，考慮。

23、遠：遠離，遠遠躲開

24、則：那麼

25、興：成。