《這個殺手不太冷》經典的臺詞

1、在電影《這個殺手不太冷》中小女孩瑪蒂爾德又被父母揍了一頓，鼻血直流地站在家門前的走廊上，萊昂從外面回來，經過她身邊，給她遞了一塊手帕擦鼻血。Mathilda：Is life always this hard，or is it just when you're a kid?瑪蒂爾德：人生總是這麼痛苦的嗎？還是隻有童年痛苦？Léon：Always like this.萊昂：總是這麼痛苦。

2、瑪婷達問里昂“人生總是這樣殘酷嗎？還是小時候？”

里昂“總是這樣。”

3、“人生本就是苦還是隻有童年苦？”

“生命就是如此。”

4、the deepest love I think

Later than apart

I will live as you like

5、我想我是愛上你了，

這是我的初戀，

你知道嗎？

6、Is life always this hard,or is it just when you are a kid?

人生總是那麼痛苦嗎？還是隻有小時候是這樣？

Always like this.

總是如此。

7、里昂

我覺得我好像愛上你了

這是我的初戀

你知道嗎 ----馬婷達

8、是不是人生總是如此艱難，還是隻有童年如此？

總是如此。

9、等我死了以後，請把我的骨灰帶在身邊，遇到壞人就揚出去。讓我最後，再保護你一次。

10、How are you today? I've seen better days.

你今天好嗎？ 愈來愈好了。 ----呂克·貝鬆

11、這是關於兩個小孩的故事，一個女孩和一個男孩，在他們心裏，他們都是12歲，他們都感到失落而他們深愛彼此。 ----呂克·貝鬆

12、我希望你沒有說謊。我希望在你內心深處真的對我沒有一丁點兒感覺。你最好對我一點感覺都沒有。因爲只要有那麼一點點。你將會後悔你什麼都沒有對我說。我愛你，里昂。

13、我比那隻該死的母豬更像他媽媽。

不要那樣形容豬。它們通常都比人還友善。

14、Matilda問Leon：“人生好辛苦，還是長大就好了？”

Leon回答她說：“一直如此。” ----呂克·貝鬆

15、“里昂，我想我已經愛上你了，這是我的初戀，你知道嗎？” “你未戀愛過，怎知道那叫愛情？” “因爲我能感覺得到。” “哪兒？” “在我的胃裏，感覺很溫暖，我以前總覺得那裏打結，現在不會了。”