• 《陳書》卷四 本紀第四◎廢帝 廢帝,諱伯宗,字奉業,小字藥王,世祖嫡長子也。樑承聖三年五月庚寅生。永定二年二月戊辰,拜臨川王世子。三年,世祖嗣位,八月庚戌,立為皇太子。自樑室亂離,東宮焚燼,太子居於永福省。天康元年四月癸酉,世祖崩,其日,太子即皇帝位於太極......

  • 《陳書》卷二十一 列傳第十五◎謝哲 蕭乾 謝嘏大綱 謝哲,字穎豫,陳郡陽夏人也。祖朏,樑司徒。父譓,樑右光祿大夫。哲美風儀,舉止醖藉,而襟情豁然,為士君子所重。起家樑祕書郎,累遷廣陵太守。侯景之亂,以母老因寓居廣陵,高祖自京口渡江應接郭元建,哲乃委質,深被敬重。高祖為南徐州刺......

  • 《陳書》卷八 列傳第二◎杜僧明 周文育 子寶安 杜僧明,字弘照,廣陵臨澤人也。形貌眇小,而膽氣過人,有勇力,善騎射。樑大同中,盧安興為廣州南江督護,僧明與兄天合及周文育併為安興所啟,請與俱行。頻徵俚獠有功,為新州助防。天合亦有材幹,預在征伐。安興死,僧明覆副其子子雄。及......

  • 《陳書》卷十二 列傳第六◎胡穎 徐度 子敬成 杜 胡穎,字方秀,吳興東遷人也。其先寓居吳興,土斷為民。穎偉姿容,性寬厚。樑世仕至武陵國侍郎,東宮直前。出番禺,征討俚洞,廣州西江督護。高祖在廣州,穎仍自結高祖,高祖與其同郡,接遇甚隆。及南征交趾,穎從行役,餘諸將帥皆出其下。及......

  • 《陳書》卷九 列傳第三◎侯瑱 歐陽頠 子紇 吳明大綱 侯瑱,字伯玉,巴西充國人也。父弘遠,世為西蜀酋豪。蜀賊張文萼據白崖山,有眾萬人,樑益州刺史鄱陽王蕭範命弘遠討之。弘遠戰死,瑱固請復仇,每戰必先鋒陷陣,遂斬文萼,由是知名。因事範,範委以將帥之任,山谷夷獠不賓附者,並遣瑱徵之。......

  • 《陳書》卷十六 列傳第十◎趙知禮 蔡景歷 劉師 趙知禮,字齊旦,天水隴西人也。父孝穆,樑候官令。知禮涉獵文史,善隸書。高祖之討元景仲也,或薦之,引為記室參軍。知禮為文贍速,每佔授軍書,下筆便就,率皆稱旨。由是恆侍左右,深被委任,當時計劃,莫不預焉。知禮亦多所獻替。高祖平侯......

  • 《陳書》卷三 本紀第三◎世祖大綱 世祖文皇帝,諱蒨,字子華,始興昭烈王長子也。少沈敏有識量,美容儀,留意經史,舉動方雅,造次必遵禮法。高祖甚愛之,常稱"此兒吾宗之英秀也"。樑太清初,夢兩日鬥,一大一小,大者光滅墜地,色正黃,其大如鬥,世祖因三分取一而懷之。侯景之亂......

  • 《陳書》卷十五 列傳第九◎陳擬 陳詳 陳慧紀 陳擬,字公正,高祖疏屬也。少孤貧,性質直強記,高祖南征交趾,擬從焉。又進討侯景,至豫章,以擬為羅州刺史,與胡穎共知後事,並應接軍糧。高祖作鎮朱方,擬除步兵校尉、曲阿令。紹泰元年,授貞威將軍、義興太守。二年,入知衞尉事,除員外散......

  • 《陳書卷十九-虞荔傳》的閲讀題目以及譯文 虞荔,字山披,會稽餘姚人也。祖權,樑廷尉卿、永嘉太守。父檢,平北始興王諮議參軍。荔幼聰敏,有志操。年九歲,隨從伯闡候太常陸倕,倕問《五經》凡有十事,荔隨問輒應,無有遺失,倕甚異之。又嘗詣徵士何胤,時太守衡陽王亦造焉,胤言之於......

  • 《陳書》卷三 本紀第三◎世祖 世祖文皇帝,諱蒨,字子華,始興昭烈王長子也。少沈敏有識量,美容儀,留意經史,舉動方雅,造次必遵禮法。高祖甚愛之,常稱"此兒吾宗之英秀也"。樑太清初,夢兩日鬥,一大一小,大者光滅墜地,色正黃,其大如鬥,世祖因三分取一而懷之。侯景之亂......

  • 《陳書》卷二十二 列傳第十六◎陸子隆 錢道戢 陸子隆,字興世,吳郡吳人也。祖敞之,樑嘉興令。父悛,封氏令。子隆少慷慨,有志功名。起家東宮直後。侯景之亂,於鄉里聚徒。是時張彪為吳郡太守,引為將帥。彪徙鎮會稽,子隆隨之。及世祖討彪,彪將沈泰、吳寶真、申縉等皆降,而子隆力......

  • 《陳書》卷十一 列傳第五◎黃法抃 淳于量 章昭大綱 黃法抃,字仲昭,巴山新建人也。少勁捷有膽力,步行日三百里,距躍三丈。頗便書疏,閒明簿領,出入郡中,為鄉閭所憚。侯景之亂,於鄉里合徒眾。太守賀詡下江州,法抃監知郡事。高祖將逾嶺入援建業,李遷仕作梗中途,高祖命周文育屯於西昌,法......

  • 《陳書》卷十九 列傳第十三◎沈炯 虞荔 弟寄 馬 沈炯,字禮明,吳興武康人也。祖瑀,樑尋陽太守。父續,王府記室參軍。炯少有雋才,為當時所重。釋褐王國常侍,遷為尚書左民侍郎,出為吳令。侯景之難,吳郡太守袁君正入援京師,以炯監郡。京城陷,景將宋子仙據吳興,遣使召炯,委以書記之任......

  • 《陳書》卷十四 列傳第八◎衡陽獻王昌 南康愍王 衡陽獻王昌,字敬業,高祖第六子也。樑太清末,高祖南征李賁,命昌與宣後隨沈恪還吳興。及高祖東討侯景,昌與宣後、世祖併為景所囚。景平,拜長城國世子、吳興太守,時年十六。昌容貌偉麗,神情秀朗,雅性聰辯,明習政事。高祖遣陳郡謝哲......

  • 《陳書》卷二十 列傳第十四◎到仲舉 韓子高 華 到仲舉,字德言,彭城武原人也。祖坦,齊中書侍郎。父洽,樑侍中。仲舉無他藝業,而立身耿正。釋褐著作佐郎、太子舍人、王府主簿。出為長城令,政號廉平。文帝居鄉里,嘗詣仲舉,時天陰雨,仲舉獨坐齋內,聞城外有簫鼓之聲,俄而文帝至,仲舉......

  • 《陳書》卷十八 列傳第十二◎沈眾 袁泌 劉仲威 沈眾,字仲師,吳興武康人也。祖約,樑特進。父旋,樑給事黃門侍郎。眾好學,頗有文詞,起家樑鎮衞南平王法曹參軍、太子舍人。是時,梁武帝制《千字詩》,眾為之註解。與陳郡謝景同時召見於文德殿,帝令眾為《竹賦》,賦成,奏,帝善之,手敕答......

  • 《陳書何之元傳》言文言閲讀譯文 陳書何之元傳何之元,廬江灊人也。之元幼好學,有才思,居喪過禮,為樑司空袁昂所重。服闋,昂表薦之,因得召見。解褐樑太尉臨川王揚州議曹從事史,尋轉主簿。及昂為丹陽尹,闢為丹陽五官掾,總户曹事。尋除信義令。之元宗人敬容者,勢位......

  • 《陳書》卷十 列傳第四◎周鐵虎 程靈洗 子文季大綱 周鐵虎,不知何許人也,樑世南渡。語音傖重,膂力過人,便馬槊,事梁河東王蕭譽,以勇敢聞,譽板為府中兵參軍。譽為廣州刺史,以鐵虎為興寧令。譽遷湘州,又為臨蒸令。侯景之亂,元帝於荊州遣世子方等代譽,且以兵臨之。譽拒戰,大捷,方等死,鐵......

  • 《陳書》卷十四 列傳第八◎衡陽獻王昌 南康愍王大綱 衡陽獻王昌,字敬業,高祖第六子也。樑太清末,高祖南征李賁,命昌與宣後隨沈恪還吳興。及高祖東討侯景,昌與宣後、世祖併為景所囚。景平,拜長城國世子、吳興太守,時年十六。昌容貌偉麗,神情秀朗,雅性聰辯,明習政事。高祖遣陳郡謝哲......

  • 《陳書》卷六 本紀第六◎後主大綱 後主,諱叔寶,字元秀,小字黃奴,高宗嫡長子也。樑承聖二年十一月戊寅生於江陵。明年,江陵陷,高宗遷關右,留後主於穰城。天嘉三年,歸京師,立為安成王世子。天康元年,授寧遠將軍,置佐史。光大二年,為太子中庶子,尋遷侍中,餘如故。太建元......

  • 《陳書》卷十六 列傳第十◎趙知禮 蔡景歷 劉師大綱 趙知禮,字齊旦,天水隴西人也。父孝穆,樑候官令。知禮涉獵文史,善隸書。高祖之討元景仲也,或薦之,引為記室參軍。知禮為文贍速,每佔授軍書,下筆便就,率皆稱旨。由是恆侍左右,深被委任,當時計劃,莫不預焉。知禮亦多所獻替。高祖平侯......

  • 《陳書何之元傳》文言文閲讀譯文 在我們的學習時代,許多人都對一些經典的文言文非常熟悉吧?文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章,“五四”運動以前漢民族所使用的語言。你知道的經典文言文都有哪些呢?以下是小編為大家整理的《陳書何之元傳》文......

  • 《陳書》卷二十九 列傳第二十三◎宗元饒 司馬申 宗元饒,南郡江陵人也。少好學,以孝敬聞。仕樑世,解褐本州主簿,遷徵南府行參軍,仍轉外兵參軍。及司徒王僧辯幕府初建,元饒與沛國劉師知同為主簿。高祖受禪,除晉陵令。入為尚書功論郎。使齊還,為廷尉正。遷太僕卿,領本邑大中正,中......

  • 《陳書》卷三十四 列傳第二十八◎文學大綱 ◎杜之偉顏晃江德藻庾持許亨褚玠岑之敬陸琰弟瑜何之元徐伯陽張正見蔡凝阮卓《易》曰"觀乎人文以化成天下",孔子曰"煥乎其有文章"也。自楚、漢以降,辭人世出,洛汭、江左,其流彌暢。莫不思侔造化,明並日月,大則典謨,裨贊王道,小......

  • 《陳書》卷十三 列傳第七◎徐世譜 魯悉達 周敷 徐世譜,字興宗,巴東魚復人也。世居荊州,為主帥,征伐蠻、蜒。至世譜,尤敢勇有膂力,善水戰。梁元帝之為荊州刺史,世譜將領鄉人事焉。侯景之亂,因預徵討,累遷至員外散騎常侍。尋領水軍,從司徒陸法和討景,與景戰於赤亭湖。時景軍甚盛......