宋書

元兇劭，字休遠，文帝長子也。帝即位後生劭，時上猶在諒闇，故祕之。三年閏正月，方雲劭生。自前代以來，未有人君即位后皇後生太子，唯殷帝乙既踐阼，正妃生紂，至是又有劭焉。體元居正，上甚喜説。年六歲，拜為皇太子，中庶子二率入直永福省......

《宋書·》“王懿，字仲德，太原祁人。”原文、翻譯、閲讀訓練附答案【原文選段】王懿，字仲德，太原祁人。仲德少沉審，有意略，事母甚謹，學通陰陽，精解聲律。苻氏之敗，仲德年十七。及兄睿同起義兵，與慕容垂戰，敗，仲德被重創走，與家屬相......

王惠，字令明，琅邪臨沂人，太保弘從祖弟也。祖劭，車騎將軍。父默，左光祿大夫。惠幼而夷簡，為叔父司徒謐所知。恬靜不交遊，未嘗有雜事。陳郡謝瞻才辯有風氣，嘗與兄弟羣從造惠，談論鋒起，文史間發，惠時相酬應，言清理遠，瞻等慚而退。高祖......

文帝十九男：元皇后生劭，潘淑妃生浚，路淑媛生孝武帝，吳淑儀生南平王鑠，高修儀生廬陵昭王紹，殷修華生竟陵王誕，曹婕妤生建平宣簡王宏，陳修容生東海王禕，謝容華生晉熙王昶，江修儀生武昌王渾，沈婕妤生明帝，楊修儀生建安王休仁，邢美人生......

吉翰，字休文，馮翊池陽人也。初為龍驤將軍道憐參軍，隨府轉徵虜左軍參軍，員外散騎侍郎。隨道憐北征廣固，賜爵建城縣五等男。轉道憐驃騎中兵參軍，從事中郎。為將佐十餘年，清謹剛正，甚為高祖所知賞。永初三年，轉道憐太尉司馬。太祖......

《宋書·》“王懿，字仲德，太原祁人。”原文、翻譯、閲讀訓練附答案【原文選段】王懿，字仲德，太原祁人。仲德少沉審，有意略，事母甚謹，學通陰陽，精解聲律。苻氏之敗，仲德年十七。及兄睿同起義兵，與慕容垂戰，敗，仲德被重創走，與家屬相......

○彭城王義康南郡王義宣彭城王義康，年十二，宋台除督豫、司、雍、並四州諸軍事、冠軍將軍、豫州刺史。時高祖自壽陽被徵入輔，留義康代鎮壽陽。又領司州刺史，進督徐州之鐘離、荊州之義陽諸軍事。永初元年，封彭城王，食邑三千户......

殷淳，字粹遠，陳郡長平人也。曾祖融，祖允，並晉太常。父穆，以和謹致稱，歷顯官，自五兵尚書為高祖相國左長史。及受禪，轉散騎常侍，國子祭酒，復為五兵尚書，吳郡太守。太祖即位，為金紫光祿大夫，領竟陵王師，遷護軍，又遷特進、右光祿大夫，領始......

薛安都，河東汾陰人也。世為強族，同姓有三千家。父廣，為宗豪，高祖定關、河，以為上黨太守。安都少以勇聞，身長七尺八寸，便弓馬。索虜使助秦州刺史北賀汨擊反胡白龍子，滅之。由是為偽雍、秦二州都統，州各有刺史，都統總其事。元嘉二......

高祖起自匹庶，知民事艱難，及登庸作宰，留心吏職，而王略外舉，未遑內務。奉師之費，日耗千金，播茲寬簡，雖所未暇，而絀華屏欲，以儉抑身，左右無幸謁之私，閨房無文綺之飾，故能戎車歲駕，邦甸不憂。太祖幼而寬仁，入纂大業，及難興陝方，六戎薄伐，命......

王鎮惡，北海劇人也。祖猛，字景略，苻堅僣號關中，猛為將相，有文武才，北土重之。父休，為河東太守。鎮惡以五月五日生，家人以俗忌，欲令出繼疏宗。猛見奇之，曰："此非常兒，昔孟嘗君惡月生而相齊，是兒亦將興吾門矣!"故名之為鎮惡。年十三......

胡藩，字道序，豫章南昌人也。祖隨，散騎常侍。父仲任，治書侍御史。藩少孤，居喪以毀稱。太守韓伯見之，謂藩叔尚書少廣曰："卿此侄當以義烈成名。"州府辟召，不就。須二弟冠婚畢，乃參郗恢徵虜軍事。時殷仲堪為荊州刺史，藩外兄羅企生為......

袁淑，字陽源，陳郡陽夏人，丹陽尹豹少子也。少有風氣，年數歲，伯湛謂家人曰："此非凡兒。"至十餘歲，為姑夫王弘所賞。不為章句之學，而博涉多通，好屬文，辭采遒豔，縱橫有才辯。本州命主簿，著作佐郎，太子舍人，並不就。彭城王義康命為軍司祭......

少帝諱義符，小字車兵，武帝長子也，母曰張夫人。晉義熙二年，生於京口。武帝晚無男，及帝生，甚悦。年十歲，拜豫章公世子。帝有旅力，善騎射，解音律。宋台建，拜宋世子。元熙元年，進為宋太子。武帝受禪，立為皇太子。永初三年五月癸亥，武帝......

順皇帝諱準，字仲謀，小字智觀，明帝第三子也。泰始五年七月癸丑生。七年，封安成王，食邑三千户。仍拜撫軍將軍，置佐史。廢帝即位，為揚州刺史。元徽二年，進號車騎將軍、都督揚、南豫二州諸軍事，給鼓吹一部，刺史如故。四年，又進號驃騎......

《五行傳》曰："好戰攻，輕百姓，飾城郭，侵邊境，則金不從革。謂金失其性而為災也。"又曰："言之不從，是謂不乂。厥咎僣，厥罰恆晹，厥極憂。時則有詩妖，時則有介蟲之孽，時則有犬禍，時則有口舌之痾，時則有白眚、白祥。惟木沴金。"介蟲，劉歆......

漢《鼙舞歌》五篇：《關東有賢女》、《章和二年中》、《樂久長》、《四方皇》、《殿前生桂樹》。魏《鼙舞歌》五篇：《明明魏皇帝》、《太和有聖帝》、《魏歷長》、《天生烝民》、《為君既不易》。魏陳思王《鼙舞歌》五篇......

王華，字子陵，琅邪臨沂人，太保弘從祖弟也。祖薈，衞將軍，會稽內史。父，廞，太子中庶子，司徒左長史。居在吳，晉隆安初，王恭起兵討王國寶，時廞丁母憂在家，恭檄令起兵，廞即聚眾應之，以女為貞烈將軍，以女人為官屬。國寶既死，恭檄廞罷兵。廞起......

《易》曰："天地閉，賢人隱。"又曰："遁世無悶。"又曰："高尚其事。"又曰："幽人貞吉。"《論語》"作者七人"，表以逸民之稱。又曰："子路遇荷蓧丈人，孔子曰：隱者也。"又曰："賢者避地，其次避言。"又曰："虞仲，夷逸，隱居放言。"品目參差，稱謂非......

朱齡石，字伯兒，沛郡沛人也。家世將帥。祖騰，建威將軍、吳國內史。伯父憲及斌，併為西中郎袁真將佐，憲為樑國內史，斌為汝南內史。大司馬桓温伐真於壽陽，真以憲兄弟與温潛通，並殺之。齡石父綽逃走歸温，攻戰常居先，不避矢石。壽陽平......

左史記言，右史記事，事則《春秋》是也，言則《尚書》是也。至於楚《書》、鄭《志》、晉《乘》、楚《杌》之篇，皆所以昭述前史，俾不泯於後。司馬遷制一家之言，始區別名題。至乎禮儀刑政，有所不盡;乃於紀傳之外，創立八書。片文只......

孝武帝二十八男：文穆皇后生廢帝子業、豫章王子尚，陳淑媛生晉安王子勛;阮容華生安陸王子綏;徐昭容生皇子子深;何淑儀生鬆滋侯子房;史昭華生臨海王子頊;殷貴妃生始平孝敬王子鸞;次永嘉王子仁，與皇子子深同生。何婕妤生皇子......

謝晦，字宣明，陳郡陽夏人也。祖朗，東陽太守。父重，會稽王道子驃騎長史。兄絢，高祖鎮軍長史，蚤卒。晦初為孟昶建威府中兵參軍。昶死，高祖問劉穆之："孟昶參佐，誰堪入我府?"穆之舉晦，即命為太尉參軍。高祖嘗訊囚，其旦刑獄參軍有疾，札......

顏延之，字延年，琅邪臨沂人也。曾祖含，右光祿大夫。祖約，零陵太守。父顯，護軍司馬。延之少孤貧，居負郭，室巷甚陋。好讀書，無所不覽，文章之美，冠絕當時。飲酒不護細行，年三十，猶未婚。妹適東莞劉憲之，穆之子也。穆之既與延之通家，又聞......

薛安都，河東汾陰人也。世為強族，同姓有三千家。父廣，為宗豪，高祖定關、河，以為上黨太守。安都少以勇聞，身長七尺八寸，便弓馬。索虜使助秦州刺史北賀汨擊反胡白龍子，滅之。由是為偽雍、秦二州都統，州各有刺史，都統總其事。元嘉二......