嘿阿誰日本老頭散文

許多年前曾和日本幾家公司有過一段時間的合作，爲此結識了不少日本人，由於歷史的原因，除了合作，感情上總有一股遠離之意，和他們很難親近。但是有一位一位日本老頭，我至今難以忘懷。他六十多歲的年級，我們之所以叫他老頭，是對他的尊稱，其實在現實生活中，他一點都不老，滿頭濃密的黑髮，身板健朗，臉盤方正，和藹可親，雖然見面的次數不多，但確實是那種見面熟的一類人。

別看他在日本公司只是一名普通的技術工人，卻很有地位，受人尊敬。據說他是這家公司創立人的合夥人，技術水平相當了得。

他有兩大特點，抽菸和喝酒。

第一次見面，他就給人留下了深刻的印象。陽春三月，初暖乍寒，他只穿了一件白色襯衣，外加一件黑色長外套，相比我們這些年輕人，襯衣外面還要加一件毛衣不可。

他們的翻譯，一位年輕的中國大學生，是他們中國事務處的代表，將日本客人一一介紹。當翻譯介紹到佐佐木先生，末了還加上了一句話，你們猜猜他有多大年紀。只看外表還真不好猜出他的年紀，也就四五十歲吧，翻譯說，他已經60多了，是公司的前輩，技術骨幹。初次見面，雙方都很正式，彬彬有禮。佐佐木卻總是笑容滿面，不管別人聽懂聽不懂，他不住地說着什麼，大意就是，你好，西安很美之類。他弓着腰和大家一一握手，他的手掌很大，很有力，不過可以明顯感到有不少的老繭。

後來我問過翻譯，佐佐木六十多歲了，怎麼不退休？翻譯說，社長不捨得他走，他的技術水平、經驗，無人能夠替代。

我們雙方的談判過程因佐佐木先生的參與，變得很輕鬆，效率很高，成效顯著。高興之時，他會情不自禁的拍掌稱讚，不解之處，他也不急不躁，認真聽翻譯講解。在雙方洽談過程，以至於後期合作中，佐佐木先生總是煙不離手，而且他抽菸的習慣和一般人大不相同。首先他不讓煙，不僅不給他的社長、部長讓煙，就連我們也從未讓過。其次，他抽菸只抽到一半的時候就會掐滅，然後整齊地擺在菸缸裏，好像在壘着一根根圓木，一次洽談下來，他能壘出一座小山。初次見面是這樣，後來不管什麼場合都如此，完全不是做作。至今我也沒有弄明白，連他的`翻譯也不明白，他這種習慣從何而來，又有什麼好處，

第二次見面，我們就見識了他喝酒的風采。那次我們來到某縣的一個種植基地，在當地有關人員的引領下，我們匆匆看了幾處果園，那時蘋果已近成熟，將要採摘。佐佐木看得很仔細，忽然他從樹上摘下一個果子，恭敬地遞給我，讓我嚐嚐味道如何。我咬了一口，很甜。他問，你能說出它的糖度嗎？我說不出，我畢竟初入此行，沒有經驗，只能搖搖頭。佐佐木先生拿過蘋果也咬了一口，然後他認真地說，15度。我帶着狐疑的目光看看翻譯，翻譯拿出一隻糖度儀，插入蘋果，然後給我看，不多不少，正是15度，分毫不差。不由得讓我對他暗自佩服。

中午我們在縣城的一家飯店用餐，飯菜很普通，但是酒一定要有。當地出產一種很有名的酒，酒過三巡，菜過五味，想想也差不多了，畢竟佐佐木已經六十歲，也不再多勸，大家聊聊就是。

然而，翻譯過來和我小聲說，還有酒嗎？佐佐木先生還想再喝點。我看看佐佐木，他臉色紅潤，神采飛揚，衝我直點頭，那意思再明白不過。我說酒可以管夠，就怕老頭受不了，翻譯說沒事，他忒能喝酒。果真如此，老頭不用別人勸，端起酒杯，次次必幹，一邊喝着一邊豎起大拇指，嘴裏直叫：“好酒，好酒！”

在回去的路上，翻譯說，日本男人有個臭毛病，下班後非要到酒館喝幾杯，不然別人瞧不起的。他們公司員工有時在一起喝酒，散了場後，佐佐木必定一個人還要獨自到酒館喝幾杯纔會回家。佐佐木看出翻譯在誇讚他的酒量，從隨身的皮包了拿出一瓶清酒，遞給我說，今天的酒喝到位了，這瓶酒用不着了，送給你做個紀念。

最後一次和佐佐木先生見面，發生了戲劇的一幕。

那天雙方爲了慶賀合作成功，我們在一家酒店訂了一個很大的包間，席間大家興高采烈，舉杯換盞，氣氛輕鬆，話題也就比較隨便，我們的一位高管竟然說，他最恨日本人，這輩子最大的心願就是殺一個日本人。

翻譯愣住了，我們也都看看這位高管，心想是不是喝高了，這種過激的話勢必影響雙方的關係，大家直襬手，不要翻了。日本客人雖然聽不懂，但是從我們的神情上，或許也能察覺到幾份異常的感覺，也紛紛放下了筷子，望着翻譯。

翻不翻？翻譯望着我。翻吧，我說，話雖然說得重，但是他並沒有惡意，他並不想傷害任何人，只是表達對那場戰爭的痛恨！翻譯鼓足了勇氣，給客人們做了翻譯，我略懂日語，他沒有直接翻譯那句話的願意，只是告訴他們我們對日本侵略中國的仇恨，我們希望中日友好相處，不再戰爭。

那些日本人，有些茫然地看着我們，有些略微點點頭，但都表情凝重。佐佐木說話了，他說，這是我第一次在中國聽到有人說這樣的話，我十分敬佩。我到大連、青島等地去過很多次，我們都是座上賓，沒有人能說這樣的話。實際上在我的心底深處，我一直有一種負罪感，雖然那是我們的先輩的之間的事，可是戰爭給你們國家和人民造成了不可磨滅的傷害。我向你們道歉，請你們原諒！

說着，他站起來，“咚”的一聲跪在地上，深深地向我們鞠躬。地上雖然鋪着地毯，但這一跪對這個老人來說，着實不輕。我們完全沒有想到會有這樣一幕，驚呆了！紛紛站了起來。

我走到他身邊，想要扶他起來，他擺擺手，說，我今天喝了很多酒，但是我沒有醉。我的父親也是一名日本軍人，戰死在東南亞，是母親把我拉扯大。我的父親、日本人民也是受害者。說着他又鞠了一躬。

那一瞬間，在我的心中，對這個日本老頭產生了由衷的敬意，世界上所有的人們都熱愛和平，痛恨戰爭，中日之間有着上千年的友好交往，也有着難以消除的仇恨，戰爭的煙雲早已散去，人民之間的仇恨也應當化解，否則，戰爭的陰雲始終在我們的頭上久久不能散去。