泰戈爾《金色花》原文及賞析

《金色花》是泰戈爾散文集《新月集》的代表作，是他的早期作品。以下是小編爲大家蒐集整理的泰戈爾《金色花》原文及賞析，僅供參考！

原文內容

假如我變成了一朵金色花，只是爲了好玩，

長在樹的高枝上，笑哈哈地在空中搖擺，

又在新葉上跳舞，媽媽，你會認識我嗎？

你要是叫道：“孩子，你在哪裏呀？”

我暗暗地在那裏匿笑，卻一聲兒不響。

我要悄悄地開放花瓣兒，看着你工作。

當你沐浴後，溼發披在兩肩，穿過金色花的林蔭，

走到做禱告的小庭院時，你會嗅到這花的香氣，

卻不知道這香氣是從我身上來的。

當你吃過中飯，坐在窗前讀《羅摩衍那》。

那棵樹的陰影落在你的頭髮與膝上時，

我便要將我小小的影子投在你的書頁上，

正投在你所讀的地方。

但是你會猜得出這就是你的小孩子的小影子嗎？

當你黃昏時拿了燈到牛棚裏去，

我便要突然地再落到地上來，

又成了你的孩子，求你講個故事給我聽。

“你到哪裏去了，你這壞孩子？”

“我不告訴你，媽媽。”

這就是你同我那時所要說的話了。

原文賞析

《金色花》篇幅短小，而意蘊豐贍，是泰戈爾散文詩集《新月集》中的代表作。寫的是一個假想──“假如我變成了一朵金色花”（首句），由此生髮想像：一個神奇的兒童與他母親“捉迷藏”，構成一幅耐人尋味的畫面，表現家庭之愛，表現人類天性的美好與聖潔。這樣一幅畫面，可以從各種角度進行觀照，揣摩各種不同的意味。

乍一看，在我們面前展現的是一幅兒童嬉戲的畫面。畫面的中心人物是“我”──一個機靈可愛的孩子。“我”突發奇想，變成一朵金色花，一天時間裏與媽媽三次嬉戲。

第一次嬉戲，是在母親禱告時，悄悄地開放花瓣散發香氣；第二次嬉戲，是在母親讀《羅摩衍那》時，將影子投在母親所讀的書頁上；第三次嬉戲，是在母親拿了燈去牛棚時，突然跳到母親跟前，恢復原形。“我”“失蹤”一天，卻始終與母親在一起。“我”天真稚氣，卻藏着自己的祕密，惟有他母親不知道，最後母親問“到哪裏去了”，他說“我不告訴你”，這是得意而善意的“說謊”。細味之，“我”的奇特行爲深藏着對母親的依戀：散發出香氣是對母親暗中表示依戀；將影子投在母親所讀的.書頁上，是替母親遮陽，也是暗中對母親表示依戀。總之，“我”是在以兒童特有的方式表現對母親的感情。

作品雖短，但是有完整的情節，情節發展有波瀾。人物在情節的發展中各顯現其性格：“我”是天真活潑、機靈“詭譎”的，又是天生善良的；母親是沉靜的、虔誠的，也是善良的、慈愛的。善良、善意，是母子兩人性格表現的主旋律，而“我”的“詭譎”與母親的“受騙”則與主旋律“不和諧”，產生一些微妙的變化，創造出濃濃的意趣。

內容賞析

1、作者爲什麼把孩子想像成一朵金色花？

我們中國喜歡用花朵比喻兒童，印度也一樣。泰戈爾把兒童想像成一朵金色花，最美麗的聖樹上的花朵，讚美孩子可愛。那金黃的色彩，正反映着母愛的光輝。人們喜愛花兒，花兒也惠及人們，正可以象徵孩子回報母愛的心願。泰戈爾的想像實在新奇而美妙。

2、孩子爲什麼想變成一朵金色花，而且一而再，再而三地不讓媽媽知道？

看孩子爲媽媽做了什麼，就可以理解他的心願。孩子總想爲媽媽做點事，變成一朵金色花，可以看着媽媽工作，可以讓媽媽嗅到花香，可以投影在媽媽讀書讀到的地方。孩子懂得，母愛的奉獻是無私的，對母愛的回報也應該是無私的，他不圖媽媽誇獎，但求媽媽生活得更加溫馨。所以他只是撒嬌，總是瞞着媽媽。

3、爲什麼媽媽見了面，說“你這壞孩子”？

文中，媽媽叫道：“孩子，你在哪裏呀？”可以想見，不見了孩子，媽媽多麼着急，這種惶急的心情肯定與時俱增，一旦見了，又驚又喜，自然嗔怪孩子。