煞風景的典故由來

“煞風景”本意爲“有損景緻，敗人興致”之意。晚唐詩人李商隱在《義山雜纂》一書中，輯錄當時的俚俗常談鄙事，其中關於“殺風景 ”一條，他舉了以下六個例子。

一、清水濯足：屈原《漁父》中有一歌詞曰：“滄浪之水清兮，可以濯我纓。清浪之水濁兮，可以濯我足。”“纓”指的是“帽帶”。古 人也有汲引清泉煮茗的雅興，若引清水洗腳鴨子，的確無比掃興。

二、花上曬褲：在花團錦簇的景緻下大辣辣的曬起褲子來，實在俗不可耐呀！

三、背山起樓：椅山蓋樓，無法望遠，這也是古時文人雅士無法忍受的事情。

四、焚琴煮鶴：琴與鶴常和文人隱士畫上等號，但偏有附會風雅之士，把琴當柴燒，把鶴鳥當佳餚烹煮，有失氣質啊！

五、對花啜茶：古人通常是對花飲酒，偶爾吟詩作對。所以若是對花喝茶，在興致上就沒有那麼濃厚了。

六、松下喝道：試想幽靜的松樹林下，突有車馬人聲喧騰呼嘯而過，是否會令賞景中人大呼掃興啊！

以上幾件事情是詩人認爲敗興之事，後來也有以“煞風景”取代“殺風景”，其實兩者意思都一樣。