文言實詞涕的用法

文言翻譯tì

①<名>眼淚。《荊軻刺秦王》：“樊將軍仰天太息流涕。”《捕蛇者說》：“蔣氏大戚，汪然出涕。”《左忠毅公逸事》：“後常流涕述其事以語人。”

②<動>流眼淚;哭泣。《柳敬亭傳》：“子之說，能使人慷慨涕泣矣。”

③<名>鼻涕。王褒《僮約》：“目淚下，鼻涕長一尺。”

[辨]涕、泗、淚。古代一般“涕”指眼淚，“泗”指鼻涕。後來“淚”代替了“涕”，“涕”代替了“泗”，而“泗”一般不用了。

[涕零]落淚。

[涕泗]眼淚與鼻涕，形容悲痛之極