《鄒忌諷齊王納諫》文言文考點講解
譯文
鄒忌身高八尺多，容貌美麗。有天早晨，他穿戴好衣服，照着鏡子，問他的妻子："我同城北的徐公比，哪個更美?"他妻子說："您美極了，徐公怎能比得上您呢?"城北的徐公是齊國的美男子。鄒忌不相信自己會比徐公美，就又問他的妾："我同徐公比，誰更美?"妾說："徐公怎能比得上您呀?"第二天，有客人從外邊來，鄒忌與他坐着聊天，他問客人："我和徐公誰美?"客人說："徐公不如您美。"又過了一天，徐公來了，鄒忌仔細端詳他，自己覺得不如徐公美;再照鏡子看看自己，更覺得遠遠不如。晚上躺着想這件事，心想："我妻子認爲我美，是偏愛我;我的妾認爲我美，是害怕我;客人認爲我美，是想有求於我。"
於是上朝拜見齊威王，說："我確實知道自己不如徐公美。我妻子偏愛我;我的妾害怕我;我的客人有求於我，他們都認爲我比徐公美。如今齊國有方圓千里的疆土，一百二十座城池，宮中的嬪妃和身邊的親信，沒有不偏愛您的;朝中的大臣沒有不害怕您的;全國的老百姓沒有不有求於您的。由此看來，大王您受矇蔽很深哪!"
齊威王說："好!"就下了命令："所有的大臣、官吏、百姓能夠當面指責我的過錯的，可得上等獎賞;上書勸諫我的，可得中等獎賞;在公共場所批評.議論我的過失，傳到我耳朵裏的，可得下等獎賞。"命令剛下達，羣臣都來進諫，門前、院內像集市一樣;幾個月後，還偶爾有人來進諫;一年以後，就是想進諫也沒什麼可說的了。
燕、趙、韓、魏等國聽到這種情況，都到齊國來朝見。這就是人們所說的在朝廷上戰勝敵國。
重點字詞
1.鄒忌諷齊王納諫。諷：諷諫。納：接受。2.鄒忌修八尺有餘。修：長，這裏指高。有：又。
3.朝服衣冠，窺鏡。朝：早晨。服：穿戴。窺：照。4.王之蔽甚矣：受矇蔽。
5.明日，徐公來，孰視之。明日：第二天。孰：仔細。6.期年：滿一年。
7.羣臣吏民能面刺寡人過者：當面指責。8.忌不自信，而復問其妾：又一次。
9.時時而間進.時時：不時，有時候。間：偶然。進：進諫。
10.吾妻之美我者，私我也。美：認爲……美。私：偏愛。
11.謗譏於市朝。謗：公開指責別人的過錯。譏：諫。市朝：公共場所。
重點語句翻譯
1.我孰與城北徐公美?譯：我同城北徐公相比哪個更美麗?
2.城北徐公，齊國之美麗者也。譯：城北的徐公，是齊國的美男子。
3.徐公何能及君也?譯：徐公怎麼能比得上你呢?
4.明日，徐公來，孰視之，自以爲不如。
譯：第二天，徐公來了，(鄒忌)仔細地看徐公，自認爲不如徐公美麗。
5.臣之美私臣，臣之妾畏臣，臣之客，欲有求於臣，皆以美於徐公。
譯：我的'妻子偏愛我，我的妾害怕我，我的客人有求於我，都認爲我比徐公美。
6.羣臣吏民，能面刺寡人之過者，受上賞。
譯：所有的大臣、官吏、百姓能夠當面指出我的過失的人，給予上等獎賞。
7.能謗譏於市朝，聞寡人之耳者，受下賞。
譯：能在公共場所指責我，傳到我的耳中來的，給予下等獎賞。
8.令初下，羣臣進諫，門庭若市;數月之後，時時而間進;期年之後，雖欲言，無可進者。譯：旨令剛下達，大臣們都來朝廷進諫，宮門口和院子裏就像集市一樣，幾個月之後，常常斷續有人來進言規勸，滿一年後，即使有人想進言，也沒有什麼可進諫的了。
理解性默寫
1.鄒忌與徐公比美的前提是：鄒忌修八尺有餘，形貌昳麗。
2.表現鄒忌有自知之明的句子是：孰視之，自以爲不如;窺鏡而自視，又弗如遠甚。
3.鄒忌與徐公比美時不自信的原因是：城北徐公，齊國之美麗者也。
4.鄒忌從妻妾客人的回答中受到啓發的句子是：吾妻之美我者，私我也;妾之美我者，畏我也;客之美我者，欲有求於我也。
5.鄒忌推斷出齊威王受矇蔽的句子是：宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內莫不有求於王。
6.齊威王採取的納諫措施是：羣臣吏民能面刺寡人過者，受上賞;上書諫寡人者，受中賞;能謗譏於市朝，聞寡人之耳者，受下賞。
7.威王"廣開言路"後出現了"門庭若市"(成語)的局面，而"無可進者"後，會出現"門可羅雀"(成語)的場景。
閱讀理解
1.本文的標題應該如何理解?
答：這是個兼語結構。鄒忌用巧妙設喻的方式委婉勸諫齊威王，齊威王從諫如流，積極採納他的建議，實現了齊國的大治。
2.鄒忌是如何看待妻、妾、客對自己的評價?
答：他認爲妻是"私我"、妾是"畏我"、客是"有求我"，故不可信。可見他有自知之明。
3.鄒忌是在什麼情況下"諷"齊王的?
答：由一件家庭瑣事引起聯想，然後圍繞這件家庭瑣事展開思考並提問。
4.鄒忌是如何"諷"齊王的?
答：鄒忌在"諷"齊王時，很講技巧，先以"閨房小事"談自己的體會，然後以類比的方式委婉進諫。
5.鄒忌是怎樣把生活小事同國家大事聯繫起來的?
答：鄒忌把妻、妾、客比齊王的嬪妃、羣臣及其他諸侯國;把自己與徐公誰美的事比齊王治理國家之事;把自己所受的矇蔽比齊王所受的矇蔽。
6.鄒忌進諫時說到"王之蔽甚矣"就戛然而止，有什麼好處?
答：齊威王是個聰明有爲的君主，只要認識到自己受了矇蔽，就會很清楚下一步該怎麼辦，所以不需說多餘的話。
7.請你談一談比喻說理有什麼好處?
答：能用具體的事物說明抽象的道理，變深奧爲淺顯，變複雜爲簡明，變逆耳爲順耳，委婉而有較強的說服力。
8.齊威王設上、中、下三等獎賞的根據是什麼?爲進諫者頒獎意味着什麼?
答：根據是：勇氣。此舉說明齊威王有改正缺點的勇氣，振興國家的決心。
9.文中依次敘述"令初下""數月之後""期年之後"進諫者的人數，這是爲什麼?
答：說明齊國的政治日益清明。
10.諷諫的結果如何?
答：齊王接受了諫言，併發佈政令，廣開言路，懸賞納諫，始而"門庭若市"，繼而"時時而間進"，最後"無可進者"，終於"戰勝於朝廷"。
11.齊威王是怎樣對待鄒忌的進諫的?
答：首先肯定"善"，"乃下令"完全採納了鄒忌的建議。
12.中國歷史上不乏忠臣進諫的故事，但他們的命運卻各不相同，請舉例說明。想想，如果想勸諫成功需要什麼條件。
答：歷史上敢於直諫的賢臣和從諫如流的明君：魏徵等勸諫唐太宗而有"貞觀之治";曹劌勸諫魯莊公而大獲全勝;鄒忌勸諫齊威王而齊國大治。歷史上進諫難，納諫尤難的反面事例：商朝的大臣比干，他力諫商紂王不要虐待人民，被紂王剖心而死;春秋時吳國的大臣伍子胥，他勸吳王夫差殺死越王勾踐，以免後患，吳王不聽，他堅決同吳王爭論，最後被迫自殺;屈原勸諫楚懷王連齊抗秦而被放逐;蹇叔勸諫秦穆公不要出兵伐鄭而被嘲諷羞辱。如果想要勸諫成功，不僅需要臣子以國家爲己任，敢於進諫，還需要臣子善於進諫，有高超的語言技巧，委婉說理;更需要君主有容忍之量，從諫如流。
13.鄒忌成功的說服齊王，他的勸說方式對我們今天的人際交往有什麼啓示?
答：他的勸說方式，即委婉勸說，它的優點就在於充分尊重被勸說者，使之受到啓發、明白道理，從而樂於接受。今天的人際交往仍值得借鑑這種做法。
14.對文中的鄒忌和齊威王，你更欣賞誰?請簡述理由。
參考：示例1：喜歡鄒忌--他有勇氣，說話講究技巧，有自知之明等。
示例2：喜歡齊威王--他胸懷寬廣，虛心納諫，有富國強兵的願望等。
15.鄒忌認爲"王之蔽甚矣"的原因是什麼?請用自己的話簡要概括。
答：因爲齊王身邊的人阿諛奉承(私王、畏王、有求於王)，不可能聽到真實的情況。
16."王曰'善'。"請你結合文意品析"善"字的表達作用。
答：體現了本文語言精練的特點。一個"善"字，既表達了齊王的贊同和誠意，又恰如其分地顯示他的矜持和尊貴。
17.揣摩"明日，徐公來，孰視之，自以爲不如;窺鏡而自視，又弗如遠甚。暮寢而思之"，說說這段描寫表現了人物怎樣的活動，這些描寫有什麼作用。
答：人物的活動分爲三個層次。鄒忌對徐公"孰視之"，表明他的認真，也表明了徐公的美;"窺鏡而自視"是爲了作比較，顯示出鄒忌雖不自信但也不輕信;"暮寢而思之"則表明他是一個善於思考的人。
18.什麼是"設喻"和"類比"論證?
答："設喻"是指設置或借用一個寓言、故事或自然現象來說明一個抽象的道理。"類比"是一種根據兩個同類事物某種屬性的相同，推出它們的其他屬性也可能相同的推理方式。類比推理是同類事物之間的比較，其結論不是必然性的。兩個同類事物之間的相似點越多，推出的結論就越可靠。
