晉紀十　起玄黓涒灘，盡昭陽作噩，凡二年

○孝懷皇帝下

永嘉六年壬申，公元三一二年

春，正月，漢呼延後卒，諡曰武元。

漢鎮北將軍靳衝、平北將軍卜珝寇幷州;辛未，圍晉陽。

甲戌，漢主聰以司空王育、尚書令任顗女爲左、右昭儀，中軍大將軍王彰、中書監範隆、左僕射馬景女皆爲夫人，右僕射朱紀女爲貴妃，皆金印紫綬。聰將納太保劉殷女，太弟乂固諫。聰以問太宰延年、太傅景，皆曰："太保自雲劉康公之後，與隆下殊源，納之何害!"聰悅，拜殷二女英、娥爲左、右貴嬪，位在昭儀上;又納殷女孫四人皆爲貴人，位次貴妃。於是六劉之寵傾後宮，聰希復出外，事皆中黃門奏決。

故新野王歆牙門將胡亢聚衆於竟陵，自號楚公，寇掠荊土，以歆南蠻司馬新野杜曾爲竟陵太守。曾勇冠三軍，能被甲遊於水中。

二月，壬子朔，日有食之。

石勒築壘於葛陂，課農造舟，將攻建業。琅邪王睿大集江南之衆於壽春，以鎮東長史紀瞻爲揚威將軍，都督諸軍以討之。

會大雨，三月不止，勒軍中飢疫，死者太半，聞晉軍將至，集將佐議之。右長史刁膺請先送款於睿，求掃平河朔以自贖，俟其軍退，徐更圖之，勒愀然長嘯。中堅將軍夔安請就高避水，勒曰："將軍何怯邪!"孔萇等三十餘將請各將兵，分道夜攻壽春，斬吳將頭，據其城，食其粟。要以今年破丹楊，定江南。勒笑曰："是勇將之計也!"各賜鎧馬一匹。顧謂張賓曰："於君意何如?"賓曰："將軍攻陷京師，囚執天子，殺害王公，妻略妃主。擢將軍之發，不足以數將軍之罪，奈何復相臣奉乎!去年既殺王彌，不當來此;今天降霖雨於數百里中，示將軍不應留此也。鄴有三臺之固，西接平陽，山河四塞，宜北徙據之，以經營河北，河北既定，天下無處將軍之右者矣。晉之保壽春，畏將軍往攻之耳。彼聞吾去，喜於自全，何暇追襲吾後，爲吾不利邪!將軍宜使輜重從北道先發，將軍引大兵向壽春。輜重既遠，大兵徐還，何憂進退無地乎?"勒攘袂鼓髯曰："張君計是也!"責刁膺曰："君既相輔佐，當共成大功，奈何遽勸孤降!此策應斬!然素知君怯，特相宥耳。"於是黜膺爲將軍，擢賓爲右長史，號曰"右侯"。

勒引兵發葛陂，遣石虎帥騎二千向壽春，遇晉運船，虎將士爭取之，爲紀瞻所敗。瞻追奔百里，前及勒軍，勒結陳待之;瞻不敢擊，退還壽春。

漢主聰封帝爲會稽郡公，加儀同三司。聰從容謂帝曰："卿昔爲豫章王，朕與王武子造卿，武子稱朕於卿，卿言聞其名久矣，贈朕柘弓銀研，卿頗記否?"帝曰："臣安敢忘之?但恨爾日不早識龍顏!"聰曰："卿家骨肉何相殘如此?"帝曰："大漢將應天受命，故爲陛下自相驅除，此殆天意，非人事也!且臣家若能奉武皇帝之業，九族敦睦，陛下何由得之!"聰喜，以小劉貴人妻帝，曰："此名公子孫也，卿善遇之。"

代公猗盧遣兵救晉陽，三月，乙未，漢兵敗走。卜珝之卒先奔，靳衝擅收珝，斬之;聰大怒，遣使持節斬衝。

聰納其舅子輔漢將軍張實二女徽光、麗光爲貴人，太后張氏之意也。

涼州主簿馬魴說張軌："宜命將出師，翼戴帝室。"軌從之，馳檄關中，共尊輔秦王，且言："今遣前鋒督護宋配帥步騎二萬，徑趨長安;西中郎將實帥中軍三萬，武威太守張琠帥胡騎二萬，絡繹繼發。"

夏，四月，丙寅，徵南將軍山簡卒。

漢主聰封其子敷爲渤海王，驥爲濟南王，鸞爲燕王，鴻爲楚王，勱爲齊王，權爲秦王，操爲魏王，持爲趙王。

聰以魚蟹不供，斬左都水使者襄陵王攄;作溫明、徽光二殿未成，斬將作大匠望都公靳陵。觀漁於汾水，昏夜不歸。中軍大將軍王彰諫曰："比觀陛下所爲，臣實痛心疾首。今愚民歸漢之志未專，思晉之心猶甚;劉琨咫尺，刺客縱橫。帝王輕出，一夫敵耳。願陛下改往修來，則億兆幸甚!"聰大怒，命斬之。王夫人叩頭乞哀，乃囚之。太后張氏以聰刑罰過差，三日不食;太弟乂、單于粲輿櫬切諫。聰怒曰："吾豈桀、紂，而汝輩生來哭人!"太宰延年、太保殷等公卿、列侯百餘人，皆免冠涕泣曰："陛下功高德厚，曠世少比，往也唐、虞，今則陛下。而頃來以小小不供，亟斬王公;直言忤旨，遽囚大將。此臣等竊所未解，故相與憂之，忘寢與食。"聰慨然曰："朕昨大醉，非其本心，微公等言之，朕不聞過。"各賜帛百匹，使侍中持節赦彰曰："先帝賴君如左右手，君著勳再世，朕敢忘之!此段之過，希君蕩然。君能盡懷憂國，朕所望也。今進君驃騎將軍、定襄郡公，後有不逮，幸數匡之!"

王彌既死，漢安北將軍趙固、平北將軍王桑恐爲石勒所並，欲引兵歸平陽。軍中乏糧，士卒相食，乃自〈石交〉磽津西渡，攻掠河北郡縣。劉琨以其兄子演爲魏郡太守，鎮鄴，固、桑恐演邀之，遣長史臨深爲質於琨。琨以固爲雍州刺史，桑爲豫州刺史。

賈疋等圍長安數月，漢中山王曜連戰皆敗，驅掠士女八萬餘口，奔於平陽。秦王業自雍入於長安。五月，漢主聰貶曜爲龍驤大將軍，行大司馬。聰使河內王粲攻傅祗於三渚，右將軍劉參攻郭默於懷;會祗病薨，城陷，粲遷祗子孫並其士民二萬餘戶於平陽。

六月，漢主聰欲立貴嬪劉英爲皇后。張太后欲立貴人張徽光，聰不得已，許之。英尋卒。

漢大昌文獻公劉殷卒。殷爲相，不犯顏忤旨，然因事進規，補益甚多。漢主聰每與羣臣議政事，殷無所是非;羣臣出，殷獨留，爲聰敷暢條理，商榷事宜，聰未嘗不從之。殷常戒子孫曰："事君當務幾諫。凡人尚不可面斥其過，況萬乘乎!夫幾諫之功，無異犯顏，但不彰君之過，所以爲優耳。"官至侍中、太保、錄尚書，賜劍履上殿、入朝不趨、乘輿入殿。然殷在公卿間，常恂恂有卑讓之色，故能處驕暴之國，保其富貴，不失令名，以壽考自終。

漢主聰以河間王易爲車騎將軍，彭城王翼爲衛將軍，並典兵宿衛。高平王悝爲徵南將軍，鎮離石;濟南王驥爲徵西將軍，筑西平城以居之;魏王操爲徵東將軍，鎮蒲子。

趙固、王桑自懷求迎於漢，漢主聰遣鎮遠將軍樑伏疵將兵迎之。未至，長史臨深、將軍牟穆帥衆一萬叛歸劉演。固隨疵而西，桑引其衆東奔青州，固遣兵追殺之於曲樑，桑將張鳳帥其餘衆歸演。聰以固爲荊州刺史、領河南太守，鎮洛陽。

石勒自葛陂北行，所過皆堅壁清野，虜掠無所獲，軍中飢甚，士卒相食。至東燕，聞汲郡向冰聚衆數千壁枋頭，勒將濟河，恐冰邀之。張賓曰："聞冰船盡在瀆中未上，宜遣輕兵間道襲取，以濟大軍，大軍既濟，冰必可擒也。"秋，七月，勒使支雄、孔萇自文石津縛筏潛渡，取其船。勒引兵自棘津濟河，擊冰，大破之，盡得其資儲，軍勢復振，遂長驅至鄴。劉演保三臺以自固，臨深、牟穆等復帥其衆降於勒。

諸將欲攻三臺，張賓曰："演雖弱，衆猶數千，三臺險固，攻之未易猝拔。舍而去之，彼將自潰。方今王彭祖、劉越石，公之大敵也，宜先取之，演不足顧也。且天下飢亂，明公雖擁大兵，遊行羈旅，人無定志，非所以保萬全，制四方也。不若擇便地而據之，廣聚糧儲，西稟平陽以圖幽、並，此霸王之業也。邯鄲、襄國，形勝之地，請擇一而都之。"勒曰："右侯之計是也。"遂進據襄國。

賓復言于勒曰："今吾居此，彭祖、越石所深忌也，恐城塹未固，資儲未廣，二寇交至。宜亟收野谷，且遣使至平陽，具陳鎮此之意。"勒從之，分命諸將攻冀州，郡縣壁壘多降，運其谷以輸襄國;且表於漢主聰，聰以勒爲都督冀、幽、並、營四州諸軍事、冀州牧，進封上黨公。