觀書有感二首閱讀理解答案

觀書有感二首

朱熹

其一

半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊。

問渠那得清如許？爲有源頭活水來。

其二

昨夜江邊春水生，艨艟鉅艦一毛輕。

向來枉費推移力，此日中流自在行。

14.下列對這兩首詩的賞析，不恰當的一項是(3分)

A．“半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊”描述了“半畝方塘”像一面鏡子那樣明淨，“天光雲影”都被它反映出來，閃耀浮動，情態畢現。

B．“問渠”的“渠”，是指方塘。方塘清澈就因其不是無源之水，而是有那永不枯竭的“源頭”，源源不斷地給它輸送了“活水”。

C“昨夜江邊春水生，艨艟鉅艦一毛輕”是說，因爲“昨夜”下了大雨，“江邊春水”滾滾滔滔，匯人大江，“艨艟鉅艦”就如羽毛般浮了起來。

D．“向來枉費推移力，此日中流自在行。”這是說突然發現不用枉費力氣去推移，鉅艦本就能自由自在地漂行在水流中。

15.宋代羅大經《鶴林玉露》中評價這兩首詩“借物以明道”。請結合作品，賞析這一特點。（6分）

答

14. D(這兩句詩意爲：往日舟大水淺，衆人使勁推船，也是白費力氣，而此時春水猛漲，鉅艦卻自由自在地漂行在水流中。)

15.其一：借清澈的方塘需要“源頭活水”來闡明人需要不斷讀書，不斷汲取新的知識，心智才能更加開豁、更加敏銳。或者一個人的學問或藝術的成就，自有其深厚的淵源。（3分）

其二：借“春水生”讓鉅艦得以“自在行”來闡明靈感的勃發（或情感一旦觸發，或思考一旦茅塞頓開，或基本功夫到家），足以使創作（或寫作）文思泉涌，駕輕就熟，流暢自如。（3分）

譯文

【其一】

半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣被打開，清澈明淨，天空的光彩和浮雲的影子一起映入水塘，不停地閃耀晃動。要問爲何那方塘的水會這樣清澈？是因爲有那永不枯竭的源頭爲它源源不斷地輸送河水啊。

【其二】

昨天夜晚江邊的春水大漲，那艘龐大的戰船就像一根羽毛一樣輕。以往花費許多力量也不能推動它，今天在水中間卻能自在地移動。