齊紀六　起旃蒙大淵獻，盡柔兆困敦，凡二年

○高宗明皇帝中

建武二年乙亥，公元四九五年

春，正月，壬申，遣鎮南將軍王廣之督司州、右衛將軍蕭坦之督徐州、尚書右僕射沈文季督豫州諸軍以拒魏。

癸酉，魏詔："淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。"

乙未，拓跋衍攻鍾離，徐州刺史蕭惠休乘城拒守，間出襲擊魏兵，破之。惠休，惠明之弟也。劉昶、王肅攻義陽，司州刺史蕭誕拒之。肅屢破誕兵，招降萬餘人。魏以肅爲豫州刺史。劉昶性褊躁，御軍嚴暴，人莫敢言。法曹行參軍北平陽固苦諫;昶怒，欲斬之，使當攻道。固志意閒雅，臨敵勇決，昶始奇之。

丁酉，中外纂嚴。以太尉陳顯達爲使持節、都督西北諸軍事，往來新亭、白下以張聲勢。

己亥，魏主濟淮;二月，至壽陽，衆號三十萬，鐵騎彌望。甲辰，魏主登八公山，賦詩。道遇甚雨，命去蓋;見軍士病者，親撫慰之。魏主遣使呼城中人，豐城公遙昌使參軍崔慶遠出應之。慶遠問師故，魏主曰："固當有故!卿欲我斥言之乎，欲我含垢依違乎?"慶遠曰："未承來命，無所含垢。"魏主曰："齊主何故廢立?"慶遠曰："廢昏立明，古今非一，未審何疑?"魏主曰："武帝子孫，今皆安在?"慶遠曰："七王同惡，已伏管、蔡之誅;其餘二十餘王，或內列清要，或外典方牧。"魏主曰："卿主若不忘忠義，何以不立近親，如周公之輔成王，而自取之乎?"慶遠曰："成王有亞聖之德，故周公得而相之。今近親皆非成王之比，故不可立。且霍光亦舍武帝近親而立宣帝，唯其賢也。"魏主曰："霍光何以不自立?"慶遠曰："非其類也。主上正可比宣帝，安得比霍光!若爾，武王伐紂，不立微子而輔之，亦爲苟貪天下乎?"魏主大笑曰："朕來問罪。如卿之言，便可釋然。"慶遠曰："'見可而進，知難而退'，聖人之師也。"魏主曰："卿欲吾和親，爲不欲乎?"慶遠曰："和親則二國交歡，生民蒙福;否則二國交惡，生民塗炭。和親與否，裁自聖衷。"魏主賜慶遠酒殽、衣服而遣之。

戊申，魏主循淮而東，民皆安堵，租運屬路。丙辰，至鍾離。

上遣左衛將軍崔慧景、寧朔將軍裴叔業救鍾離。劉昶、王肅衆號二十萬，塹柵三重，併力攻義陽，城中負楯而立。王廣之引兵救義陽，去城百餘裏，畏魏強，不敢進。城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。衍間道夜發，與太子率蕭誄等徑上賢首山，去魏軍數裏。魏人出不意，未測多少，不敢逼。黎明，城中望見援軍至，蕭誕遣長史王伯瑜出攻魏柵，因風縱火，衍等衆軍自外擊之，魏不能支，解圍去。己未，誕等追擊，破之。誄，諶之弟也。

先是，上以義陽危急，詔都督青、冀二州諸軍事張衝出軍攻魏以分其兵勢。衝遣軍主桑系祖攻魏建陵、驛馬、厚丘三城，又遣軍主僧護攻魏虎阬、馮時、即丘三城，皆拔之。青、冀二州刺史王洪範遣軍主崔延襲魏紀城，據之。

魏主欲南臨江水，辛酉，發鍾離。司徒長樂元懿公馮誕病，不能從，魏主與之泣訣，行五十里，聞誕卒。時崔慧景等軍去魏主營不過百里，魏主輕將數千人夜還鍾離，拊屍而哭，達旦，聲淚不絕。壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。雖無學術，而資性淳篤，故特有寵。丁卯，魏主遣使臨江，數上罪惡。

魏久攻鍾離不克，士卒多死。三月，戊寅，魏主如邵陽，築城於洲上，柵斷水路，夾築二城。蕭坦之遣軍主裴叔業攻二城，拔之。魏主欲築城置戍於淮南，以撫新附之民。賜相州刺史高閭璽書，具論其狀。閭上表，以爲："《兵法》：'十則圍之，五則攻之。'何者國家止爲受隆之計，發兵不多，東西遼闊，難以成功;今又欲置戍淮南，招撫新附。昔世祖以回山倒海之威，步騎數十萬，南臨瓜步;諸郡盡降，而盱眙小城，攻之不克。班師之日，兵不戍一城，土不闢一廛。夫豈無人?以爲大鎮未平，不可守小故也。夫壅水者先塞其原，伐木者先斷其本;本原尚在而攻其末流，終無益也。壽陽、盱眙、淮陰，淮南之本原也;三鎮不克其一，而留守孤城，其不能自全明矣。敵之大鎮逼其外，長淮隔其內;少置兵則不足以自固，多置兵則糧運難通。大軍既還，士心孤怯;夏水盛漲，救援甚難。以新擊舊，以勞御逸，若果如此，必爲敵擒，雖忠勇奮發，終何益哉!且安土戀本，人之常情。昔彭城之役，既克大鎮，城戍已定，而不服思叛者猶逾數萬。角城蕞爾，處在淮北，去淮陽十八里。五固之役，攻圍歷時，卒不能克。以今準昔，事兼數倍。天時尚熱，雨水方降，願陛下踵世祖之成規，旋轅返旆，經營洛邑，蓄力觀釁，佈德行化，中國既和，遠人自服矣。"尚書令陸睿上表，以爲："長江浩蕩，彼之巨防。又南土昏備，暑氣鬱蒸。師人經夏，必多疾病。而遷鼎草創，庶事甫爾。臺省無論政之館，府寺靡聽治之所。百僚居止，事等行路，沉雨炎陽，自成癘疫。且兵徭並舉，聖王所難。今介冑之士，外攻寇仇，羸弱之夫，內勤土木，運給之費，日損千金。驅罷弊之兵，討堅城之虜，將何以取勝乎!陛下去冬之舉，正欲曜武江、漢耳;今自春幾夏，理宜釋甲。願早還洛邑，使根本深固，聖懷無內顧之憂，兆民休斤板之役，然後命將出師，何憂不服!"魏主納其言。

崔慧景以魏人城邵陽，患之。張欣泰曰："彼有去志，所以築城者，外自誇大，懼我躡其後耳。今若說之以兩願罷兵，彼無不聽矣。"慧景從之，使欣泰詣城下語魏人，魏主乃還。濟淮，餘五將未濟，齊人據渚邀斷津路。魏主募能破中渚兵者以爲直閣將軍，軍主代人奚康生應募，縛筏積柴，因風縱火，燒齊船艦，依煙直進，飛刀亂斫，中渚兵遂潰。魏主假康生直閣將軍。

魏主使前將軍楊播將步卒三千、騎五百爲殿。時春水方長，齊兵大至，戰艦塞川。播結陳於南岸以御之，諸軍盡濟。齊兵四集圍播，播爲圓陣以御之，身自搏戰，所殺甚衆。相拒再宿，軍中食盡，圍兵愈急。魏主在北岸望之，以水盛不能救，既而水稍減，播引精騎三百歷齊艦大呼曰："我今欲渡，能戰者來!"遂擁衆而濟。播，椿之兄也。

魏軍既退，邵陽洲上餘兵萬人，求輸馬五百匹，假道以歸。崔慧景欲斷路攻之，張欣泰曰："歸師勿遏，古人畏之，兵在死地，不可輕也。今勝之不足爲武，不勝徒喪前功;不如許之。"慧景從之。蕭坦之還，言於上曰："邵陽洲有死賊萬人，慧景、欣泰縱而不取。"由是皆不加賞。甲申，解嚴。初，上聞魏主欲飲馬於江，懼，敕廣陵太守行南兗州事蕭穎胄移居民入城。民驚恐，欲席捲南渡。穎胄以魏寇尚遠，不即施行;魏兵竟不至。穎胄，太祖之從子也。

上遣尚書右僕射沈文季助豐城公遙昌守奉陽。文季入城，止遊兵不聽出，洞開城門，嚴加守備。魏兵尋退。

魏之入寇也，盧昶等猶在建康，齊人恨之，飼以蒸豆。昶怖懼，食之，淚汗交橫。謁者張思寧辭氣不屈，死於館下。及還，魏主讓昶曰："人誰不死，何至自同牛馬，屈身辱國!縱不遠慚蘇武，獨不近愧思寧乎!"乃黜爲民。

戊子，魏太師京兆武公馮熙卒於平城。

乙未，魏主如下邳;夏，四月，庚子，如彭城;辛丑，爲馮熙舉哀。太傅、錄尚書事平陽公丕不樂南遷，與陸睿表請魏主還臨熙葬。帝曰："開闢以來，安有天子遠奔舅喪者乎!今經始洛邑，豈宜妾相誘引，陷君不義!令、僕以下，可付法官貶之。"仍詔迎熙及博陵長公主之柩，南葬洛陽，禮如晉安平獻王故事。