庖丁爲文惠王解牛文言文閱讀
庖丁爲文惠王解牛，手之所觸，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然①向然，奏刀騞然，莫不中音；合於《桑林》之舞，乃中《經首》之會。
文惠君曰：嘻，善哉！技蓋至此乎？
庖丁釋刀對曰：臣之所好者道也，進乎技矣。始臣之解牛之時，所見無非全牛者。三年之後，未嘗見全牛也。方今之時，臣以神遇而不以目視，官知止而神欲行。依乎天理，批大郤導大窾因其固然，枝經肯綮之末未嘗微礙，而況大軱乎！良庖歲更刀，割也；族庖月更刀，折也。今臣之刀十九年矣，所解數千牛矣，而刀刃若新發於硎。彼節者有間，而刀刃者無厚；以無厚入有間，恢恢乎其於遊刃必有餘地矣。是以十九年而刀刃若新發於硎②。雖然，每至於族，吾見其難爲，怵然爲戒，視爲止，行爲遲。動刀甚微，謋然已解，牛不知其死也，如土委地。提刀而立，爲之四顧，爲之躊躇滿志，善刀而藏之。
文惠君曰：善哉！吾聞庖丁之言，得養生焉。
【注】①砉然：骨肉相離的聲音。②硎：磨刀石。
（選自《莊子·養生主》）
【小題1】對下列句子中劃線的詞，解釋不正確的一項是( ) (2分)
A．乃中《經首》之會 會：韻律，節奏。
B．臣之所好者道也，進乎技矣進：進入。
C．刀刃若新發於硎發：生，出，引申爲磨。
D．善刀而藏之善：擦拭，揩拭。
【小題2】以下各組句子中，全都表現庖丁技藝高超的一組是（）(2分)
①合於《桑林》之舞 ②手之所觸，肩之所倚
③牛不知其死也④未嘗見全牛也
⑤所見無非全牛者 ⑥批大郤導大窾因其固然
A．①③⑤B．②④⑥C．②④⑤D．①③⑥
【小題3】下列對原文有關內容的概括與分析，不正確的一項是( ) (2分)
A．莊子這個寓言於後世形成了如下成語：庖丁解牛、遊刃有餘、躊躇滿志、切中肯綮、目無全牛等。
B．屠宰一頭牛無疑是很複雜的，庖丁爲什麼屠宰起來刀刀到位，輕鬆簡單，其原因就是庖丁熟練地掌握了牛的大小。
C．這個故事是說做事不僅要掌握客觀規律，還要保持一種謹慎小心的態度，收斂鋒芒，懂得運用規律的同時，更要去反覆實踐，方能運用自如。
D．寓言中莊子把牛比喻成複雜的社會，儘管鬥爭激烈，但總有間隙可尋，只要像庖丁那樣順應環境，迴避矛盾，就能保住性命，養護精神。這也就是文章最後文惠君得到的一種養生之道。
【小題4】把文言選段中劃線句以及《先秦諸子選讀》課文中的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）臣以神遇而不以目視，官知止而神欲行。 (2分)
（2）良庖歲更刀，割也；族庖月更刀，折也。(2分)
（3）不義而富且貴，於我如浮雲。（《論語·述而》）（2分）
（4）夫輕諾必寡信，多易必多難。（《老子》）（2分）
答案：
【小題1】B
【小題2】D
【小題3】B
【小題4】（1）我只用心神來領會而不用眼睛去觀看，器官的作用停止而只是心神在運用。
（2）好的廚子一年換一把刀，他們是用刀去割筋肉；普通的廚子一個月換一把刀，他們是用刀去砍骨頭。
（3）不幹正當的事而得來的.富貴，我看來就好像浮雲。
（4）輕易向人許諾一定缺少誠信，把許多事情看得容易，一定會遭遇很多困難。 答案解析： 【小題1】試題分析：進，過，超過。
考點：考查學生理解文言文中常見文言實詞在文中的含義的能力，能力層次爲B級。
【小題2】試題分析：②句是表述庖丁的操作，未言及技巧；④⑤兩句均指庖丁解牛的技術熟練。
考點：本題考查對文章內容綜合分析信息篩選的能力，能力層級爲C級。
【小題3】試題分析：其原因就是庖丁熟練地掌握了牛的大小錯，而是熟練地掌握了牛的結構。
考點：本題考查學生歸納內容要點概括中心意思的能力，能力層次爲C級。
【小題4】試題分析：第一個句子翻譯問題不大。第2個名子在翻譯時要體現出句式特點，這是判斷句，另外還要注意族和折的準確譯出。族，大衆化的，普通的；折此處譯爲用刀去砍。
【參考譯文】
庖丁替文惠君宰牛，手所觸及的，肩所倚着的，足所踩到的，膝所抵住的，劃然響聲，進刀割解發出的嘩啦響聲，沒有不合於音節的；合於《桑林》樂章的舞步，合於《經首》樂章的韻律。
文惠君說：啊！好極了！技術怎麼能到達這般的地步？
庖丁放下屠刀回答說：我所愛好的是道，已經超過技術了。我開始宰牛的時候，所見不過是一頭牛。三年以後，就未嘗看見的整隻牛了。到了現在，我只用心神來領會而不用眼睛去觀看，器官的作用停止而只是心神在運用。順着牛身上自然的紋理，劈開筋肉的間隙，導向骨節的空隙，順着牛的自然結構去用刀，即連經絡相連的地方都沒有一點兒妨礙，何況那大骨頭呢！好的廚子一年換一把刀，他們是用刀去割筋肉；普通的廚子一個月換一把刀，他們是用刀去砍骨頭。現在我這把刀已經用過十九年了，所解的牛有幾千頭了，可是刀口還是像在磨刀石上新磨的一樣鋒利。因爲牛骨節是有間隙的，而刀刃是沒有厚度的；以沒有厚度的刀刃切入有間隙的骨節，當然是遊刃恢恢而寬大有餘了。所以這把刀用了十九年還是像新磨的一樣。雖然這樣，可是每遇到筋骨盤結的地方，我知道不容易下手，小心謹慎，眼神專注，手腳緩慢，刀子微微一動，牛就嘩啦解體了，如同泥土潰散落地一般，牛還不知道自己已經死了呢！這時我又提刀站立，張望四方，感到心滿意足，把刀子揩乾淨收藏起來。
文惠君說：好啊！我聽了廚夫這一番話，得着養生的道理了。
