《新元史》卷一百六十一·列傳第五十八

昂吉兒 哈剌觴 忽刺出 葉諦彌實 塔裏赤 沙全 謁只裏 囊加歹

昂吉兒，西夏人，姓野蒲氏，世爲西夏將家。太祖十六年，父甘卜率所部來降，隸蒙古軍籍，仍以甘卜爲千戶，病卒。

昂吉兒領其父軍，從徵諸國有功。至元六年，授千戶，佩金符，略地淮南，所向無前。時塞馬畏暑往往病疥癘，昂吉兒率所部馬入山療之，病良已，由是軍中馬病者率以屬昂吉兒，歲療馬以萬數。

宋輸糧金剛臺，將深入，昂吉兒將兵斷其輸道，因上言：“河南邊郡與宋對境，宋兵時爲邊患。唐州東南皆大山，非兵路。信陽州南直九里武陽、平靖、五水等關，宋兵從諸關入信陽，實其咽喉，往年金亡，朝廷得壽、泗、襄、郢，而不留兵以守，卒使宋得之。請城信陽以扼宋。”敕昂吉兒率河西軍一千三百人城之。九年，加明威將軍、信陽軍萬戶，佩虎符，分阿術所將河西兵與之。加懷遠大將軍。

丞相伯顏渡江，留阿術定淮南東道，其西道則屬之昂吉兒，駐兵和州。宋淮西制置使夏貴遣侯者統將兵四萬來攻，有謀內應者悉誅之，潛兵出千秋澗，塞其歸路，敗之，獲人馬千計。遂攻廬州，夏貴使人來言曰：“公毋攻吾，臨安降，吾即降矣!宋亡，貴舉所部納款。昂吉兒入廬州，民安堵無所犯。遷鎮國上將軍、淮西宣慰使。

宋丞相文天祥起兵，蘇州人張德興應之，陷興國、德安諸郡，還據司空山。詔昂吉兒攻之，一戰而定，殺張德興，執其三子以獻。

江左初平，官制草創，權臣阿合馬納賂鬻爵，官僚冗濫，一州佩金符者多至三四人，由行省官薦授宣慰使者甚衆。昂吉兒入朝，具爲帝言之。帝驚曰：“有是哉!”因謂姚樞等曰：“此卿輩所知，而不爲朕言。昂吉兒顧言之邪!”即命偕平章哈伯、左丞崔斌、翰林承旨和魯火孫、符寶奉御董文忠減汰之，仍通諭江淮軍民。

時兩淮荊榛蔽野，昂吉兒請立屯田，以給軍響。帝從之。既而阿塔海言：屯田所用人、牛、農具甚衆，今有事日本，若復調發民兵，恐不勝其擾。議遂寢。未幾，宣慰使燕公楠復以爲言，帝乃遣數千人即芍陂、洪澤試之，果如昂吉兒所言，乃以二萬兵屯田，歲得米數十萬斛。加輔國上將軍、河南行省參知政事、淮西宣慰使都元帥。進驃騎衛上將軍、行中書省左丞、加龍虎衛上將軍、行尚書省右丞，兩官皆兼淮西使帥。

帝命阿塔海等領兵十萬徵日本，昂吉兒上疏，其略曰：“臣聞兵以氣爲主，而上下同欲者勝。比者連事外夷，三軍屢衄，不足以言氣。海內騷然，一遇調發，上下愁怨，非所謂同欲也。請罷兵息民。”不從。既而師果無功。拜行省平章政事。

昂吉兒官淮西，幾二十年，專愎自恣。宋亡，宿盜出沒淮海，昂吉兒庇之，受其賂遺。按察使姚天福劾之，昂吉兒遣小校丁文虎刺天福於中途，不及，事具《天福傳》。詔遣近侍阿術侍御史萬僧訊其事，昂吉兒坐免官。元貞元年，昂吉兒又以擅殺訟天福於京師，事寢不報。未幾談。

子五人，其顯者：曰昂阿禿，初爲速古兒赤，從徵乃顏有功，襲廬州蒙古漢軍萬戶府魯花赤，大德初從討宋隆濟，嚐出私財，築室百二十楹居軍士，時論稱之。曰暗普，海北海南道肅政廉訪使。孫教化的，世襲千戶。

史臣曰：世祖伐日本，將相大臣不敢沮其事，獨昂吉兒抗疏爭之，謂兵以氣爲主，而上下風欲者勝，可謂善料勝負者。其人雖暴恣，其言曷可廢歟!

哈剌觴，哈魯氏。

父八合，從睿宗伐金，大戰三峯山，射中金恆山公武仙，睿宗見而奇之，賜名奧欒拔都。時大雪，軍士飢寒瀕死，八合殺所乘馬食之，多所全活。後從破當州。卒。贈懷遠大將軍、沿海翼管軍萬戶、輕車都尉、當南郡侯。

哈剌觴，少英邁，負奇略。初，從大軍圍襄樊，與宋人相距六年，哈剌觴臥不脫甲冑，由是知名。

十二年，從丞相伯顏伐宋，授管軍百戶。十月，大軍次揚州，宋將孫虎臣遣使告曰;“古者鬥爭將不鬥兵，今遣劉都統挑戰，請擇武勇善鬥者當之，勿妄殺士卒。”伯顏召諸將問之，皆相顧莫敢應。哈剌觴請行，伯顏拊其背曰;“壯士也!”適兩將所乘馬皆黑，陣於揚子橋，力戰數十合，未決勝負，齊都統槊刺哈剌觴附地，劉馬逸，哈剌觴上馬追之。劉回槊出其左腋下，哈剌觴挾槊，斬其首以歸。觀者數萬人，歡譟動地。劉號黑馬劉，宋驍將也。是日，伯顏以帳前儀衛送哈剌觴還營，給戰圖以進，賞甲冑、銀鞘刀。又從丞相阿術與宋人戰與焦山，獲海船二艘。阿術使招討王世強造白鷂海船百艘，就四十一萬戶翼摘漢軍三千五百人、新附軍一千五百人，命哈剌觴與世強統之，攻拔宋江陰、許浦、金山、上海、崇明、金浦等縣，獲海船三百餘艘，遂戍澉浦海口。