悉文言文翻譯

悉在漢語中的意思是知道，以下是小編爲您整理的悉文言文翻譯相關資料，歡迎閱讀！

悉文言文翻譯：悉作形容詞

1. (會意。從心，從釆(biàn)。“釆”意爲“動物用爪子翻檢、辨別食物”。“釆”與“心”聯合起來表示“在心中仔細辨別事物”。本義：詳盡) 同本義 [detailed]

例：悉,詳盡也。——東漢·許慎《說文》

悉，盡也。——《爾雅》

佔不悉。——《史記·平準書》。索隱:“盡也。”

時上所問禽獸簿甚悉。——《漢書·張釋之傳》

至孅至悉。——漢· 賈誼《論積貯疏》

詞不悉心。——唐· 李朝威《柳毅傳》

2. 又如:纖悉(詳細;詳盡);詳悉(詳細而全面);悉數(一一列舉)

例：然十二峯者不可悉見。——陸游《入蜀記》

悉文言文翻譯：悉作副詞

1. [一個個]全都,[一件件]全部 [all;entire]

悉如外人。——晉· 陶淵明《桃花源記》

悉以諮之。——諸葛亮《出師表》

悉吾村之衆。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

悉使羸兵負草填之。——《資治通鑑·赤壁之戰》

悉返侵地。——《清史稿馮子材》

2. 又如:悉知底裏(對事情的內情底細完全清楚);悉皆(全都);悉備(齊備)

悉文言文翻譯：悉作動詞

1. 詳盡地敘述 [elaborate;expound]

書不能悉意。——漢· 司馬遷《報任安書》

2. 詳盡的知道,瞭解 [know;learn]

文亦宜然,隨時變改,難可詳悉。——南朝梁· 蕭統《文選》序

丞相亮其悉朕意。——《三國志·諸葛亮傳》

3. 又如:欣悉(高興地詳盡瞭解);洞悉(很清楚地知道);熟悉(知道得很清楚);來函敬悉;探悉;驚悉;詳悉(詳細知道)

4. 盡其所有 [use up;try one’s best]

以公之與民已悉矣。——《穀梁傳·宣公十五年》。注:“謂盡其力也。”

悉浮以沿江。——宋· 司馬光《資治通鑑》

5. 又如:悉銳(盡其全部精銳);悉甲(盡其甲兵);悉索(盡其所有;蒐括)